第40頁
蘇珊娜生起了火，利普霍恩覺得他目前還無力告訴蘇珊娜生火的危險性，只好隨她。以後會怎麼樣，聽天由命吧。他很高興能再次享受到溫暖。與此同時，他還在思考。但不再去想那隻面具。真正的面具有人守護著。不過誰都會仿製一個來以假亂真。
黃色的，跳動著的火舌吞噬著那堆樹葉、枝條，發出噼啪的爆裂聲。那顆子彈是為喬治準備的，但明顯並非為了殺他。至少不想馬上殺他。為什麼？是不是因為這個人——就像利普霍恩——想跟那孩子談話？
喬治為什麼把鹿膽取出來？這東西乾的時候能像藥那樣管用，可用於治病祭禮。又為什麼取出鹿的脂肪？有些利普霍恩應該是記得的，跟祖尼人打獵的程序有關。他是從同住一室的人那兒聽來的。他還與朗特比較了納瓦霍和祖尼的起源的神話、突創論神學、移棲神學、還有行事的方法。他記得其中就有關於打獵的事。
納瓦霍神話忌諱殺戮那些和「第一批一起從第四世界」逃往地球上來的60來種東西。只允許涉獵鹿、羚羊還有一些鳥類。祖尼傳說中說他們跟動物的保護神契克威那打了一仗。後來太陽神創造了兩位戰神來領導祖尼人，他們才最終打贏了那場戰爭。他和同室的人邊喝啤酒邊談，一直到了深夜。他竭力回憶著這段往事。朗特那張圓圓的臉平淡溫和，在告訴他們科約特神父是怎樣教給他的笨拙兒那些祈禱文的。使鹿相信那些獵人帶來的並非是危害，而是能使它們進化。火舌閃爍著從干樹枝中竄出來，利普霍恩覺得臉上火燙。他又一次產生了那種魂不守舍的奇怪的感覺。一種可怕的幻覺再次襲上心頭。火苗的噼啪聲越發猛烈起來。星星在今晚的月光里也顯得比平常亮多了。銀河系裡的億萬顆明星在茫茫的往往中像是精靈在天空中行走的足跡。今夜星光璀燦。利普霍恩的思緒在繼續飛轉。他看到朗特略帶醉意，兩隻手捧著桌上的啤酒杯，正在虔誠地用祖尼語吟唱，大意是：
「鹿啊，鹿啊，
我隨著你的足跡而來，
胸中懷著神聖的愛，
是的，是的，是的，是的。」
然後他把啤酒杯當作鹿嘴，作了一下祖尼獵人怎樣將鹿弄死的姿勢。那祈禱文是怎麼來著？利普霍恩只記得那是一篇感謝詞。他們一邊啜飲「神聖的生命之風」，一邊吟詠。以後便是屠宰和開腔挖肚的細節。製作由鹿膘，膽汁，心臟里的血以及鹿身上某個地方撥下的毛做成的丸子，還有其它一些供奉品。這些供奉品將埋在鹿倒地斃命的地方。
突然，利普霍恩聽到了朗特那喝酒的聲音。「不要在早晨吃東西。狩獵人會從迎面吹來的晨風裡聞到你的氣味的。」他看到朗特那張平靜的臉映現在鑲嵌著北極星的蒼穹中。北極星位於大熊座與仙后座之間，納瓦霍人稱之為冷峻的北方漢與他的妻子。他又陷入夢魘之中，情況比先前更糟。天空中充滿著惡鬼欽迪。他們戴著鹿皮製做的面具，大嘴裡發出畢剝的響聲。他看見克敵神騎在一道彩虹上，在他上面還有一位，青臉白額，胸前長滿聖羽，手裡拿著一根寶石鑲邊的枝條。不知怎麼，利普霍恩明白他就是祖尼戰神。他感到一陣恐懼，沒有指望了。有人正面對著他，吸他呼出的氣——從鼻孔里呼出的生命之氣。蘇珊娜這時正用手撫著他的臉，低聲說：「利普霍恩先生，好了，快沒事了，別怕。」
東方漸漸發白，篝火已成了餘燼。利普霍恩的雙肩因寒冷而縮成了一團，手不停地擦著肩膀。他猛然清醒過來，先前的種種幻覺已消失殆盡。蘇珊娜在火堆旁睡著了，身子蜷縮著，槍掉落在她的手邊。利普霍恩試著動了動腿，腿也開始聽使喚了。他使勁站了起來，才往前挪了兩步，便撲通一聲摔倒在石崖上。他明白全身只有一部分肌肉能活動。蘇珊娜被吵醒了。
「嗨，你已經恢復了。」她的臉很髒，頭髮上沾著幾片落葉，顯得疲憊不堪，但精神放鬆了許多。
直到太陽升起的時候，利普霍恩才完全恢復。他腹部腫脹，傷口結成了一個青紫塊，還帶著血。他感到渾身乏力，懷疑自己能否重新恢復。他曾經打算在第5天早晨太陽升起前趕到湖邊，歐內斯特·卡泰的靈魂也會趕去加入諸神會的。不過，利普霍恩現在雖然已能行走，但還不能完全像正常人那樣。所以他倆乾脆停下。但願喬治聽到夜間的槍聲，並正好從這裡路過。可是，喬治始終沒有出現。利普霍恩暗自用勁，想把腿全部活動起來。他想起了許多往事：想起歐內斯特·卡泰告訴英格爾神父的那件事，喬治的古怪行為，祖尼人打獵的方式，特德·艾薩克斯對石器時代獵人製作槍尖的猜想，還有哈爾西和臉色蒼白的名叫奧蒂斯的年輕人所經歷的幻覺。對利普霍恩來說，這些幻覺現在變得容易接受了。他又想給喬治設下陷阱的人為什麼只用注射針管，而不是槍，還有其它事情。後來，利普霍恩覺得自己的右踝關節能夠自由轉動了，他對蘇珊娜說，應該回去再看看那頭死鹿，然後回到車上去。
「我們去割些鹿肉來當早飯。」利普霍恩說。
割完肉，利普霍恩生起了火，把鹿肉放在火上烤。他察看死鹿的周圍，發現鹿旁的地上有個小洞，洞內埋著一捆被朗特稱之為神品的鹿血、鹿脂、鹿膽，還有鹿毛。這些東西還沒有發硬。利普霍恩把那捆東西帶回到火旁，坐在石頭上小心翼翼地把它打開，裡面包有一粒藍色的小珠，那是一個折斷的石頭矛尖，另外還有一塊鮑魚殼。