第346頁
周芷若滿臉通紅，低下了頭。小昭卻神色自若，說道：「謝老爺子，我是服侍公子爺的小丫頭，不算在內。」趙敏受傷雖不輕，卻一直醒著，突然說道：「謝老爺子，你再胡說八道，等我傷勢好了，瞧我不老大耳括子打你。」
謝遜伸了伸舌頭，笑道：「你這女孩子倒厲害。」他突然收起笑容，沉吟道：「嗯，昨晚你拼命三招，第一招是崑崙派的『玉碎崑岡』，第二招是崆峒派的『人鬼同途』，第三招是什麼啊，老頭子孤陋寡聞，可聽不出來了。」
趙敏暗暗心驚：「怪不得金毛鉀王當年名震天下，鬧得江湖上天翻地覆。他雙目不能視物，卻能猜到我所使的兩記絕招，當真名不虛傳。」便道：「這第三招是武當派的『天地同壽』，似乎是新創招數，難怪老爺子不知。」語氣甚是恭敬。謝遜嘆道：「你出全力相救無忌，當然很好，可是怎麼連自己的命也不要了？」趙敏道：「他……他……」說到此處，頓了一頓，心中遲疑下面這句話是否該說，終於忍不住哽咽道：「他……誰叫他這般情致纏綿地……抱著……抱著殷姑娘。我是不想活了！」說完這句話，已淚下如雨。
四人聽這位年輕姑娘竟會當眾吐露心事，無不愕然，誰也沒想到趙敏是蒙古女子，要愛便愛，要恨便恨，並不忸怩作態，本和中土深受禮教陶冶的女子大異，加之扁舟浮海，大雨淋頭，每一刻都能舟覆人亡，當此生死繫於一線之際，更沒了顧忌。
張無忌聽了趙敏這句話，不由得心神激盪：「趙姑娘本是我教大敵，這次我和她遠赴海外，主旨乃在迎接義父，哪想到她對我竟一往情深如此。」情不自禁，伸過手去握住了她手，嘴唇湊到她耳邊，低聲道：「我對你才情致纏綿，你以後無論如何不可再這樣了。」
趙敏話一出口，便好生後悔，心想女孩兒家口沒遮攔，這種言語如何可以自己說出口來，豈不是叫他輕賤於我？忽聽他如此深情款款地叮囑，不禁又驚又喜，又羞又愛，心下說不出的甜蜜，自覺昨晚三次出生人死，今日海上漂泊受苦，一切都不枉了。
大雨下了一陣，漸漸止歇，濃霧卻越來越重，驀地里刷的一聲，一尾三十來斤的大魚從海中躍將起來。謝遜右手伸出，五指插入魚腹，將那魚抓入船中，眾人都喝一聲彩。小昭拔出長劍，將大魚剖腹刮鱗，切成一塊塊的。各人實在餓了，雖然生魚腥味極重，只得勉強吃了些。謝遜卻吃得津津有味，他荒島上住了二十餘年，什麼苦也吃過了，豈在乎區區生魚？何況生魚肉只須多嚼一會，慣了魚腥氣息之後，自有一股鮮甜的味道。
海上波濤漸漸平靜，各人吃魚後閉上眼睛養神，昨天這一日一晚的激鬥，委實累得心力交疲，周芷若和小昭雖未出手接戰，但所受驚嚇也當真不小。大海輕輕晃著小舟，有如搖籃，舟中六人先後入睡。
這一場好睡，足足有三個多時辰。謝遜年老先醒，耳聽得五個青年男女呼吸聲和海上風聲輕相應和。兩女氣息較促，料想是受了傷的趙敏和殷離。另一女輕而漫長，似是峨嵋派內功，當是那個名叫周芷若的姑娘。唯一的男子張無忌一呼一吸之際，若斷若續，竟無明顯分界，謝遜暗暗驚異：「這孩子內力之深，實是我生平從所未遇。」餘下那姑娘的呼吸一時快，一時慢，所練顯是一門極特異的內功，自然是那個叫做小昭的小丫頭。謝遜眉頭一皺，想起一事，心道：「這可奇了，難道這孩子竟是……」
忽聽得殷離喝道：「張無忌，你這小鬼，幹嗎不跟我上靈蛇島去？」張無忌、趙敏、周芷若、小昭等給她這麼一喝，都驚醒了。只聽她又道：「我獨個兒在島上寂寞孤單……你幹嗎不肯來陪我？我這麼苦苦地想念你，你……你在陰世，可也知道嗎？」
張無忌伸手摸她額頭，著手火燙，知她重傷後發燒，說起胡話來了。他雖醫術精湛，但小舟中無草無藥，實束手無策，只得撕下一塊衣襟，浸濕了水，貼在她額頭。
殷離胡話不止，忽然大聲驚喊：「爹爹，你……你別殺媽，別殺媽！二娘是我殺的，你只管殺我好了，跟媽毫不相干……媽媽，媽媽！你死了嗎？是我害死了媽！嗚嗚嗚嗚……」哭得甚是傷心。張無忌柔聲道：「蛛兒，蛛兒，你醒醒。你爹不在這兒，不用害怕。」殷離怒道：「爹爹，你快殺我啊，媽是我害死的，也是給你逼死的！我才不怕你呢！你為什麼娶二娘、三娘？一個男人娶了一個妻子難道不夠麼？爹爹，你三心二意，喜新棄舊，娶了一個女人又娶一個，害得我媽好苦，害得我好苦！你不是我爹爹，你是負心漢，是大惡人！」
張無忌惕然心驚，只嚇得面青唇白。原來他適才間剛做了一個好夢，夢見自己娶了趙敏，又娶了周芷若。殷離浮腫的相貌也變得美了，和小昭一起也都嫁了自己。在白天從來不敢轉的念頭，在睡夢中忽然都成為事實，只覺得四個姑娘人人都好，自己都捨不得和她們分離。他安慰殷離之時，腦海中依稀還存留著夢中帶來的溫馨甜意。
這時他聽到殷離斥罵父親，憶及昔日她說過的話，她因不忿母親受欺，殺死了父親的愛妾，自己母親因此自刎，以致舅父殷野王要手刃親生女兒。這件慘不忍聞的倫常大變，皆因殷野王用情不專、多娶妻妾之故。他向趙敏瞧了一眼，情不自禁地又向周芷若和小昭瞧了一眼，想起適才的綺夢，深感羞慚。