第187頁
楊過那裡理會，手上微微加勁，臉上現出凶神惡煞的神氣，咬牙切齒的道：「我是楊兄弟的惡鬼。我死得好苦，你知道麼？」傻姑道：「我知道的，你死後烏鴉吃你的肉。啊！啊！啊！」學著烏鴉叫聲。
楊過心如刀絞，他只知父親死於非命，卻不知死後連屍體也不得埋葬，竟為烏鴉啄食，大叫：「是誰害死我的？快說，快說。」傻姑聲音嘶啞，道：「是你自己去打姑姑，姑姑身上有毒針，你就死了。」楊過大聲嚷道：「姑姑是誰？」傻姑被他扼得氣都喘不過來，幾欲暈去，低聲道：「姑姑就是姑姑。」楊過道：「姑姑姓什麼？叫什麼名字？」傻姑道：「我……我……我不知道啊，你放開我！」
陸無雙見情勢緊迫，去拉楊過手臂。楊過此時猶如顛狂一般，用力一揮，使了十成力，陸無雙那裡抵擋得住，給他直推出去，砰的一響，撞在牆上，好不疼痛。程英見楊過平素溫和瀟灑，此刻狀如瘋虎，嚇得手足都軟了。
楊過心想：「今日若不問出殺父仇人的姓名，我立時就會嘔血而死。」連問幾聲：「姑姑是姓曲麼？是姓梅麼？」他猜想傻姑自己姓曲，那她姑姑多半也是姓曲，說不定是梅超風。傻姑出力掙扎，她練功時日雖遠較楊過為久，武功卻是不及，兼之手腕上穴道遭扣，只急得啞啞而呼，說道：「你去向姑姑討命，別……別找我。」楊過道：「姑姑在那裡？」傻姑道：「我和爺爺，出來！她和漢子，在島上。」
楊過聽了此言，一股涼氣從背脊心直透下去，顫聲道：「姑姑叫你爺爺做什麼？」傻姑道：「叫爸爸啊，還能叫什麼？」楊過臉如土色，還怕弄錯，追問一句：「姑姑的漢子名叫郭靖，是不是？」傻姑道：「我不知道。姑姑就叫：『靖哥哥，靖哥哥！』」學著黃蓉叫郭靖的腔調，雙腳亂踢，忽如殺豬般叫了起來：「救命，救命！鬼……鬼……鬼啊！」
楊過此時那裡尚有絲毫懷疑？自己幼時孤苦、受人欺凌諸般往事，霎時間都湧向心間，心想：「若不是爹爹遭害，我媽也不致悲傷困頓，這樣早便死了，我自也不會吃盡這些苦頭。」又想：「在桃花島之時，郭靖夫婦對我總是不甚自然，有些兒客氣，有些兒忌諱，絕不如對待武氐兄弟那麼要說便說，要罵便罵，當時我但覺彆扭，那知道只因他們殺了我父親，心中懷著鬼胎。他們不肯傳我武功，送我去全真教大受折磨，原來都是為此。」他驚憤交迸，手腳都軟了。傻姑大叫一聲，從床上躍起。
程英走到楊過身邊，輕聲說道：「傻姊姊向來傻裡傻氣，你是知道的。她受傷後更加語無倫次，一切都得慢慢想想清楚。」但她內心卻也深信傻姑所說是實，也知如此勸慰管不了用，只是見楊過滿臉悲苦憤激之狀，心中不忍。
程英見楊過仍神情激動，喘氣急迫，又走近一步，說道：「楊大哥，我有句話跟你說！」楊過回過身來，慢慢調勻呼吸，道：「請說！」程英道：「楊大哥，父仇不共戴天，自然非報不可。我只勸你一句話。」楊過道：「程師姊，你的好意勸告，我自然要聽！」程英正色道：「楊大哥，咱們這次不開玩笑，我是說正經的。」
楊過收起了臉上一絲笑容，說道：「小妹子，你一直待我很好，我胡亂叫你『師姊，姑姑』，都是開玩笑。」他乘此機會，要令程英別生誤會，神色鄭重的道：「在我心中，我真的當你是小妹子！我對你一片真心。我的性命，我早給了我姑姑啦，不能再給你。除此之外，你說什麼，我就全聽你的。」程英道：「楊大哥，多謝你啦。」伸出右掌，掌心向上。楊過伸掌在她掌心輕輕一擊，隨即翻掌，掌心向上。程英也在他掌心輕輕一擊，翻轉手掌。楊過又她掌心輕拍一下。此之謂「三擊掌」，宋人意示立誓，三擊掌之後，所言所許決無反悔。
程英道：「楊大哥，父仇當然必報。不過請你答允我一句話。」楊過道：「你說好啦。」程英道：「我那個傻師姊為人憨直，說的話決計無假，不過她神智不清，有些事纏夾之極，也說不定把事情弄錯了。我不求你不報仇，只求你動手之前，三思而行，想想我勸你的話，會不會找錯仇人？要是找錯了人，那便如何？我只求你答允我，臨到動手，須得清清楚楚的想一想。這一出手，必得決無反悔。」楊過道：「小妹子，你這話是為了我好，真正是金玉良言，我必定牢記在心，決不有違。」
程英道：「大哥，你一切保重，敵人厲害，事事小心。報仇大事，十年未晚，未必定須爭這一朝一夕。多等得十年，你的武功長進了十年，仇人卻老了十年。今年報不了仇，十年、二十年之後，可就易了！那時候彼消我長。咱們當求必成必勝，更須不找錯了仇人要防犯錯、要戒心急。」楊過點頭道：「對！對！我的小妹子真聰明。」伸出手臂，輕輕把她虛摟了一下。程英突然滿臉通紅，眼光中全是溫柔神色。
楊過呆了半晌，揮手出門，翻身上了瘦馬。雙腿力夾，那馬疾竄而前，轉瞬間奔出數十丈外，一口氣狂奔，一個多時辰中馳了數十里。忽覺口唇上甚是疼痛，伸手一摸，滿手都是鮮血，原來悲憤之際咬緊口唇，竟將上下唇都咬破了，心想：「郭伯母本來待我並不好，最近忽然待我好了，卻原來儘是假仁假義，那也罷了，但郭伯伯，郭伯伯……」他心中對郭靖一直崇敬異常，覺他德行武功固然超凡絕俗，對待自己更是一片真心，這時才知竟是大大受了欺騙，只覺此人奸詐尤甚於黃蓉。