第28頁
京秦大學有很多專業都跟外界的企業有合作,外語系也是其中做得很好的一個。
系裡除了經常會給同學們講一些企業案例外,有時候甚至會臨時安排兩個優秀學生外出實踐。
除此之外,還有一些老師私下裡和一些小公司有聯繫,偶爾還能接到一些翻譯的小單。
這些單子中,有些緊急但不難的,老師會隨手交給學生完成,之後的兼職費用也會一併結給學生。
之前時天天大一寒假的時候,就曾在萬老師的介紹下做過一些翻譯文件的工作,報酬基本是一份一百到兩百不等。
這些文件用詞專業性極強,剛開始對於時天天來說還有點難,但經過一段時間的專業單詞惡補,最後她還是完成的非常漂亮。
之後萬老師發現她交上來的文件確實十分優秀,需要改動的地方都不多,於是給的報酬都比給普通學生高了一檔。
發出剛剛那條消息後,時天天想了想,又加上一條:
【我現在已經基本不會有長時間昏迷的情況,做一些臨時文件沒有什麼問題。當然,老師您要是最近沒接到什麼單子也沒關係。】
之前她身體狀態不好的時候,萬老師為了幫她,曾經主動提過給她翻譯的文件讓她做,但最後被時天天拒絕了。
不是她吃不了這個苦,翻譯這活最多也是腦力勞動,時天天完全可以承受。
重點是『時限』。
老師的這些任務都有時間限制,但之前時天天之前偶爾會突發性昏厥,一昏迷就不知道會躺幾天,身體狀態實在太不穩定。
這樣萬一時間來不及,只怕到時候焦頭爛額的還是萬老師。
人家一番好心,她不能恩將仇報。
現在好了,有系統給過的承諾,時天天完全可以放心地接一些單子。
而且從老師這裡接一接任務,到時候有錢也更好跟家裡人解釋。
果然,那頭沉寂片刻,很快又發來消息。
萬老師:【老師這裡最近確實有兩份緊急文件需要翻譯,但是你的身體情況真的沒問題嗎?】
時天天:【沒問題!如果有問題我肯定不會跟老師提這件事的。還有,麻煩轉帳也一起收下吧!(笑臉)】
對話框那頭,對方顯示『輸入中』足足有半分鐘,看起來顯得有些猶豫。
好在最後萬老師還是點擊了接收轉帳,回復道:
【好,老師收下了。】
除此之外,他還傳輸過來一份文件:【三天內完成,能做到嗎?】
時天天:【能!】
於是等宋女士回來,看到的就是時天天埋頭奮筆疾書的樣子。
宋女士站在女兒臥室門口,稀奇道:「今天怎麼想著動筆了?」
時天天轉過頭笑著解釋:「媽,我今天找我們老師接了份任務,現在正在翻譯東西。」
任務?是翻譯兼職吧。
宋女士一愣,反應過來後下意識皺起眉頭,往屋內走了兩步,「天天,掙錢的事爸爸媽媽來就行,你現在身體還沒有完全好轉,不用擔心這些。」
時天天轉了轉手上的原子筆,沒接宋女士的話,只是笑眯眯道:「好好好,我知道了。」
「媽,你寶貝女兒餓了,現在特別想吃宋女士做的愛心晚餐。」
這會兒已經快5點,是該吃晚飯的時間了。
宋女士無奈地搖了搖頭。
生病後天天看起來乖巧體貼,但實際上脾氣越來越犟了。
翻譯這活兒她知道。
累確實不太累,主要是動腦比較多。
天天本來就是學這個專業的,這段時間又這麼閒,其實找點事做避免想些雜七雜八的也是好事。
主要是宋女士想到的是其他方面。
天天這次主動要求兼職,再加上次說的中彩票的事,顯然是在為家裡現在的經濟條件發愁。
看來等會老時回來後得好好跟他聊一聊了。
至少……他們家借給小姑子的錢,多少得要回來一部分。
勉強允許了時天天做這件事,宋女士嘴上還是不忘叮囑道:「你記得不要看太長時間,中間多休息一會兒。」
「家裡這段時間情況雖然不是太好,但我和你爸都還有點積蓄,錢的事你不要操心。」
時天天已經轉過身繼續在忙了,敷衍道:「好,知道了。」
時天天自己也心裡有數,她現在的身體狀況實在太差,哪怕想多忙活一會兒,系統也會在耳邊滴滴滴地瘋狂提醒她【健康度即將下降那警告比宋女士嚇人多了。
稍微看一會兒英語資料,中間休息一會兒後,時先生回來了。
一家人一起吃過晚飯,宋女士問時天天:「今天想出門嗎?我們帶點水下去餵貓?」
家裡人今天都在外面忙活一天,已經很累了。
時天天搖搖頭:「明天吧。」
她在網上查看過,流浪貓的活動範圍不小,昨天碰到那隻橘貓是運氣好,今天特意去反而不一定能找到。
還是等宋女士休息一天,再加上她在網上買的貓貓罐頭也到了之後再說吧。
第二天傍晚,貓罐頭還沒到,不過母女倆受到隔壁陳阿姨的熱情邀請,還是下樓逛了一圈。
跳舞的時候,時天天不忘繼續打聽李歡歡的事。
結果聽到她們家相熟的阿姨說:「真是不巧了呀,前天不是許姐她小女兒來了嗎?最近她小女兒帶著姐姐一家子出去玩了,估計得要個四五天才能回來。」