第121頁
「還沒挖到嗎?」奶黃包伸著腦袋向坑裡面看。
「沒呢。」
奶黃包的爺爺也有些累了,他坐在自己挖出來的坑旁邊。
奶黃包見狀連忙回到屋裡,再出來的時候拿著涼茶和小風扇。
她把涼茶遞給爺爺,舉著風扇在旁邊吹:「要不我們先回屋裡休息一會兒?現在外面太曬了,萬一中暑了怎麼辦?」
【爺爺要是累了快進屋休息,畢竟是上了年紀的老人。】
【沒錯沒錯,雖然我們很著急,但是還不知道要挖多深呢,爺爺還是先休息一會兒吧。】
奶黃包的爺爺喝了口涼茶,又恢復了力氣。他手撐著地站起來:「我再向下挖一點,要是還沒有挖到,就回屋休息。」
他舉起鐵鍬插進土裡,習慣性地把腳踩在鐵鍬上向下一壓。
「咚」的一聲,
鐵鍬像是鏟到了什麼金屬!
奶黃包的爺爺眼神一亮,渾身充滿了力量,他揮舞鐵鍬鏟掉上面的土,下面漸漸露出來一個疑似保險柜的鐵皮箱。
鐵皮箱看起來還很新,像是埋下去沒多久,一點鏽斑都沒有。
奶黃包的爺爺撥開上面的土,發現箱子頂上還刻得有字。
他接過小孫女遞來的老花鏡,待在鼻樑上,一字一頓地讀出上面的話。
【致挖出箱子的人:
您好。此箱子中的金條僅留給我的可愛象龜,漢弗萊先生,以作為它的日常生活費用,請謹慎使用。
如果您未經它的允許打開這個箱子,或者欺騙走漢弗萊先生的金條卻不願意善待它。您將會受到我的詛咒,惡疾纏身,重病而亡。
但如果您願意善待它,將漢弗萊先生留在您的身邊認真照顧,某一天,它也許會帶你找到另一處寶藏。
我的靈魂正在天上注視著你。
——克里斯蒂安·W·沃德·諾特】
奶黃包的爺爺念完之後,陷入沉默。回頭望向自家象龜,硬生生從它的眼神里看出來了幾分得意和囂張。
奶黃包也沉默了。
直播間卻炸開了鍋:
【什麼意思?誰英語好給我翻譯一下?他們怎麼念完就不說話了?】
【這裡面是金條嗎?到底是不是啊?】
【應該是金條,那些字的大致意思好像是說,這箱子裡的錢是一位叫克里斯蒂安的女士留給她的象龜漢弗萊的,誰要是拿了錢,就要受到克里斯蒂安女士的詛咒,和她靈魂的千里追殺……】
【所以……是奶奶特意留給象龜的嗎?】
【肯定是的!可能是擔心後代不願意照顧象龜,或者是擔心後代破產了養不起它?】
【奶奶肯定很擔心象龜在她去世後沒有人照顧吧,或者說她也沒辦法料到幾十年後會發生什麼,又沒辦法把錢直接給它,就只好埋在下面,當做給龜龜的養老金。】
【照顧龜龜用不了太多錢的,象龜吃水果蔬菜,剩下的錢也是留給後代用的吧。】
【一隻龜都有養老金!嗚嗚嗚好羨慕。】
【奶奶也好可愛,靈魂在天上看著你,哈哈哈哈。】
一旁的亞達伯拉象龜得意地搖著腦袋:「不止一個箱子,也不止兩個,克里斯蒂安給我埋了很多很多小箱子。」
徐瑛看了看它,沒有把這句話翻譯出來。
奶黃包的爺爺摸著保險箱上的字笑著抱怨道:「真是的,除了你奶奶誰還會相信詛咒,都幾十歲的老太婆了,還這麼幼稚。」
奶黃包羨慕地摸了摸亞達伯拉象龜的腦袋。
「怎麼沒有人相信!我就相信。如果是我挖出這一箱金條,我肯定會好好照顧漢弗萊的。照顧一隻龜就能得到它的寶藏,我為什麼不願意?」
【我也願意!】
【還有我!這種我真的會相信。】
【不過以後要小心了,可能會有人翻到奶黃包的家裡挖金條。】
奶黃包看到這一條,神情嚴肅起來。
「大家不用擔心,我們會妥善處理好這些金條,不會留在院子裡。但不管怎麼樣,我們都會認真照顧漢弗萊的。」
說到這兒,她又想到漢弗萊嫌棄她的事,哭笑不得地補充道:「要是它想要獨自待著,我就請人照顧它,但會經常回來看望它的。」
奶黃包感激地對徐瑛說:「謝謝主播!」
徐瑛:「不用謝。」
……
奶黃包退出連線後,直播間的觀眾還在討論奶黃包和她家的亞達伯拉象龜。
【好羨慕這隻龜龜,居然還有奶奶留給它的小金庫。我也好想有一個這樣可愛又有錢的奶奶,防槓:不是嫌棄我奶奶,只是單純羨慕嗚嗚嗚。】
【姐妹。我懂你。】
【話說,奶黃包準備什麼時候僱人照顧這隻龜?到時候飼養員豈不是能獨自住在大別墅里,每天只用餵龜就行了?我覺得我可以!】
【+1,我也可以!除了餵龜的時間,我能一直安靜地待在床上不動,絕對不吵鬧不擾龜。】
【+2】
【+身份證號!】
【可惡!前面的幹嘛把這種好事說出來,現在有幾十萬人要和我們一起搶工作了!】
……
徐瑛看著彈幕吵吵鬧鬧,忍不住也笑了起來。
這時,之前沒有連線成功的第一位嘉賓冒了出來。徐瑛點擊通過了他的連線申請:「好了,讓我們連線下一位嘉賓。」
Tips:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |