【097】你跟陸景言真是太膩了（21更）
套房裡，陸景言在尚志一離開，就馬上看手機，準備給許格亦打電話。
在打電話之前，他看到許格亦之前發來的幾條微信。
看到許格亦拍的那張照片跟文字，陸景言勾唇抿笑，看來他是找對人了。
江猛會幫他照顧好格子。
他看了看時間，現在這個時間許格亦應該是在上課，估計打了，也沒時間接。
於是陸景言只是簡單的發了條微信過去：『親愛的老婆，我已經到華都了，那貨確實是我找來的私人司機，我不在的兩天，他會負責接送你的。』
發完文字之後，陸景言還發了幾個麼麼噠的表情過去。
*
北淮，高翻院。
許格亦這次不是跟其他同學一起實習，而是白擎一對一教她。
還以為白擎會有多變態的損招在等著她，沒想到是一直看視頻聽對話，然後翻譯出來。
當這個視頻播放完之後，許格亦心裡一直祈禱，不要再播放視頻讓她翻譯了！
誰知…白擎依舊是放視頻，讓她翻譯。
許格亦單手撐著下巴，「白主任…你難道不知道我懷孕了嗎？」
「知道阿！」
「知道你還一直讓我接觸電子器材阿，我可是沒穿防輻射衣。」
「難不成，你是認為我在針對你？」
「是你自己說的喔。」
白擎很是無奈。
「我要是要針對你，我為什麼還答應讓你回來，而且還是一對一教你？」
「我寧願跟其他實習生一起。」
「其實實習生都帶著筆記本電腦，整間教室四面八方都是輻射。」
許格亦：「……」
她竟然無言以對！
「我讓你翻譯這些視頻，是因為，你有兩個月時間，沒接觸到法語。畢竟法語不是你的第一語言，很多詞，我估計你都忘記了吧。」
許格亦呵呵一笑，「多謝白主任費心。」
「翻譯完這個視頻的對話，如果你的翻譯全對的話，我們就停止聽視頻，直接進入其他翻譯。」
許格亦心裡突然想要爆髒話！
她剛剛聽視頻的時候，有的都沒認真聽，恐怕等下又要重新聽不同的5個場景的對話。
「那個…我這個視頻可不可以算第一個？」
「為什麼？」
「因為我前面幾個都沒認真聽。」
白擎：「……」
……
長達3小時的實習課，終於結束了。
許格亦真的是太久沒有接觸法語了，雖然在重新開始聽的那5個視頻里，她全部翻譯對了，可是…她能吼句，真TM累嗎！
「怎樣…撐的住嗎？」
「我可不可以直接實戰阿。」
「直接實戰阿？」
「對阿，應該有一些小人物需要翻譯的話。」
許格亦覺得，她的翻譯可能上不了台面，但是這個社會應該還有一些小人物需要翻譯的吧。
「能不能舉個例子？什麼樣的小人物！」
「比如我們國人去法國旅遊，那也需要一個翻譯的吧。」
「你說的這個翻譯，是導遊吧。」
許格亦：「……」
「一般國人出去旅遊，基本上都會報個旅行團，沒有人會願意多帶一個不認識的翻譯官。」
許格亦一懵，靜了幾秒之後，她慢悠悠開口：「要是這樣的話，那翻譯官還能賺錢嗎？」
「要看你是負責什麼區域的翻譯官了。」
「最賺錢的區域是什麼？」
「簡主任管理的那片區域。」
許格亦嫌棄的切了聲，她都不清楚簡欣具體管理的區域是什麼。只知道，簡欣常常出差，就算有在北淮，接待的客人也都是一些非富即貴的人。
她這輩子肯定是沒辦法當上高翻院的主任，不過白擎的位置，她覺得還是有機會的。
「那你呢？」
「我只負責招生那邊篩選過來的實習生。」
「錢錢呢？」
「淺淺？」
「就是薪水！你一個月能拿到的薪水！」
「3W。不包括我接的翻譯。」
許格亦雙眼一大，我去！薪水好高阿。
心想，她要是一個月能有這麼多薪水就好了。
「北淮的高消費在全國是出了名的，所以一個月3W，不算什麼。」
在高消費的北淮來說，一個月薪水3W，確實不算什麼。
但是對於還沒賺過錢的許格亦來說，那簡直就是一個很完美的數字。
白擎看了看時間，已經超過平時下課的時間，
「今天陸景言沒來接你？」
喔對！她差點忘記她可是一直在等陸景言的消息呢。「小鹿出差了。」
語閉，許格亦拿出手機一看，確實有陸景言發來的消息。
看到消息她立刻給陸景言回：『我剛上完課，你呢，累不累阿。』
許格亦消息剛一發出去，陸景言秒回：『剛剛休息了會，不累。倒是你，一定要照顧好自己。』
許格亦甜甜笑著，回了個叉著腰，可把自己給牛逼壞了的表情過去。
一旁看著許格亦笑著跟陸景言發微信消息的白擎，緩緩開口：「你跟陸景言真的是太膩了！」
「等你找到以愛情為名義在一起的女人，你就覺得，你說的這些膩，都只是日常生活而已。」
白擎：「……」
……