下拉閱讀上一章

第155頁

  

    小文撇撇嘴, 將鏡頭對準馬上的兩個人。

    克雷蒂安身材高大,戴著草帽,身上的衣服已經磨得發白,不少地方還破了口子, 但這些絲毫無損他的風度。

    他身後的許喬體型纖瘦些, 兩個人不時側過頭交流。

    還想說些什麼, 小文眼角餘光一瞥,就看到Daniel手機屏幕上停留著Google頁面,上頭掛著克雷蒂安的照片, 下面是一長串的介紹。

    看來Daniel也對克雷蒂安有些好奇。

    小文湊過去看了看, 上面密密麻麻的英文看得他有些暈, 但想想能在Google上有這麼長這麼長的資料介紹, 應該是個挺厲害的人物。

    Daniel了解小文的英語水平, 於是指了指頁面上的照片,豎了個大拇指,小文點點頭表示自己明白了,兩人互相擠了擠眼睛。

    達勒握著方向盤,想了想對鞏勝說道:「克雷蒂安這個人我好像聽說過。哦想起來了,他是一年多前來到塞倫蓋蒂大草原的,好像在法國挺有名的,這裡的土著部落都很歡迎他。」

    另一邊,克雷蒂安正和身後的許喬聊著天。

    「我所在的是哈扎比部落,是一個有三十個成員的小營地。」克雷蒂安騎在馬上,側頭看著身後的許喬。  

    這個來自東方的年輕人睫毛很長,垂眸時在眼瞼下淺淺掃了一圈陰影。他身上有種特殊的氣質,看似親和不難接近,卻隱隱約約有種距離感。

    許喬抬眼,對上他的視線:「你在這裡住了一年多?」

    「是的,一年多。這是一片神奇的土地,除了這些數不勝數的動物外。」克雷蒂安看了看不遠處的一群角馬,「這裡也是保留土著文化最完整的地方之一。」

    許喬自己也在穿書世界搞過研究,明白這些學者對於自己專業的熱愛與專注,對克雷蒂安就多了幾分好感:「那你還會在這裡待多久?」

    克雷蒂安沒有回答,目光投向這片遼闊的土地,半晌才問道:「喬你呢?會在這裡待多久?」

    「十天左右。」這次的錄製會在塞倫蓋蒂大草原上持續十天,也許會提前結束,也許會因為意外延期,總之差不多就是這個數了。

    克雷蒂安點了點頭,沒再說話了。

    [有沒有大佬給個翻譯啊,完全聽不懂對話就離譜]

    [來了來了,菜雞小翻譯來了,大概是他問喬喬會在草原待多久,喬喬告訴他十天]

    [怎麼感覺他聽到喬喬回答瞬間失落2333]  

    [明顯就是捨不得喬喬走嘛]

    徐斯奕看著彈幕,忍不住發了一條上去:「只是正常的對話,不要想歪了。」

    [姐姐高興,小朋友別ky]

    徐斯奕看著這條彈幕的發言人頂著「斯奕後宮團團長」的ID時,眉頭抽了抽。

    沒過多久眾人就到了土著部落,越野車的引擎聲響驚動了營地內的人,哈扎比人紛紛跑出來,手裡還拿著弓箭,神色間帶著點警惕,直到目光掃到一旁的克雷蒂安時才放鬆下來。

    克雷蒂安下馬後扶著許喬下來,等他站穩了,才走到那幾個哈扎比人跟前,用哈扎比語跟幾個人交流起來。

    欄目組的兩個翻譯對視了一眼,小聲說道:「同時懂英語和哈扎比語的人全世界好像也沒有幾個。」

    眼裡驚嘆和佩服濃厚起來。

    了解清楚狀況後,營地里的哈扎比人臉上帶著拘謹的微笑對著眾人,在他們臉上看不出對外人的排斥,更多的還是好奇。

    營地里的孩子好奇地看著近乎龐然大物的越野車,看他們在車上爬上爬下,鞏勝笑呵呵也不制止,只交待兩句看好儀器別被弄壞了就行。

   

    克雷蒂安充當翻譯,眾人跟哈扎比人聊著天,熟悉起來後氣氛就好了很多。

    天色漸漸暗淡下來,夕陽將遠方的天空映出一片絢爛的橙紅色,黃綠色草地海浪一樣在微風中拂動。

    柔和的光線勾勒出草原上動物們的剪影,氣溫漸涼,白天怠惰的大型動物開始了捕獵,遠處時不時傳來幾聲獸類的咆哮。

    營地生起了篝火,篝火上架著白天打到的獵物,哈扎比人圍著篝火響起了富有節奏感的歌聲。

    欄目組眾人也被邀請圍坐著一旁,膚色、語言完全不同,一群人也有說有笑起來,分享著食物。

    沒有白白享用這些土著人的食物,欄目組拿出了不少越野車上的水果罐頭小零食之類的送給了孩子們。

    想再贈送一些紙幣,想想這些人幾乎與世隔絕,也沒有用的地方,見他們生火和處理獵物還在用著傳統而繁瑣的方式,就贈送了幾隻打火機和瑞士軍刀。

    拿到打火機和瑞士軍刀的土著們十分高興,對著眾人越發熱情起來。

    克雷蒂安坐在許喬身邊,遞給他一個水壺:「他們的物質發展還停留在原始狀態,不養牲畜也並不種地,隨旱季雨季的變化在草原上遷徙,完全依靠狩獵和採集為生。會有很多時候因為打不到獵物而忍受飢餓,但大多數時候他們都很快樂。」  

    盯著這些唱歌跳舞的哈扎比人臉上的笑容,許喬看的有些出神,半晌才對克雷蒂安露出一個抱歉的笑容:「看得出來。」

    哈扎比人有著令人嘆為觀止的風俗傳統和生活方式,對於克雷蒂安這樣的民俗學家來說有著很強的吸引力。

    忽然一個土著小孩跑過來,對著克雷蒂安說了些什麼。

    克雷蒂安笑著點頭,拿過自己的班卓琴彈了起來。

上一章 目錄 下一章
已經是最後一章了 »

第155頁

你剛剛閱讀到這裏

返回
加入書架

返回首頁

書籍詳情 返回我的書架

    小文撇撇嘴, 將鏡頭對準馬上的兩個人。

    克雷蒂安身材高大,戴著草帽,身上的衣服已經磨得發白,不少地方還破了口子, 但這些絲毫無損他的風度。

    他身後的許喬體型纖瘦些, 兩個人不時側過頭交流。

    還想說些什麼, 小文眼角餘光一瞥,就看到Daniel手機屏幕上停留著Google頁面,上頭掛著克雷蒂安的照片, 下面是一長串的介紹。

    看來Daniel也對克雷蒂安有些好奇。

    小文湊過去看了看, 上面密密麻麻的英文看得他有些暈, 但想想能在Google上有這麼長這麼長的資料介紹, 應該是個挺厲害的人物。

    Daniel了解小文的英語水平, 於是指了指頁面上的照片,豎了個大拇指,小文點點頭表示自己明白了,兩人互相擠了擠眼睛。

    達勒握著方向盤,想了想對鞏勝說道:「克雷蒂安這個人我好像聽說過。哦想起來了,他是一年多前來到塞倫蓋蒂大草原的,好像在法國挺有名的,這裡的土著部落都很歡迎他。」

    另一邊,克雷蒂安正和身後的許喬聊著天。

    「我所在的是哈扎比部落,是一個有三十個成員的小營地。」克雷蒂安騎在馬上,側頭看著身後的許喬。  

    這個來自東方的年輕人睫毛很長,垂眸時在眼瞼下淺淺掃了一圈陰影。他身上有種特殊的氣質,看似親和不難接近,卻隱隱約約有種距離感。

    許喬抬眼,對上他的視線:「你在這裡住了一年多?」

    「是的,一年多。這是一片神奇的土地,除了這些數不勝數的動物外。」克雷蒂安看了看不遠處的一群角馬,「這裡也是保留土著文化最完整的地方之一。」

    許喬自己也在穿書世界搞過研究,明白這些學者對於自己專業的熱愛與專注,對克雷蒂安就多了幾分好感:「那你還會在這裡待多久?」

    克雷蒂安沒有回答,目光投向這片遼闊的土地,半晌才問道:「喬你呢?會在這裡待多久?」

    「十天左右。」這次的錄製會在塞倫蓋蒂大草原上持續十天,也許會提前結束,也許會因為意外延期,總之差不多就是這個數了。

    克雷蒂安點了點頭,沒再說話了。

    [有沒有大佬給個翻譯啊,完全聽不懂對話就離譜]

    [來了來了,菜雞小翻譯來了,大概是他問喬喬會在草原待多久,喬喬告訴他十天]

    [怎麼感覺他聽到喬喬回答瞬間失落2333]  

    [明顯就是捨不得喬喬走嘛]

    徐斯奕看著彈幕,忍不住發了一條上去:「只是正常的對話,不要想歪了。」

    [姐姐高興,小朋友別ky]

    徐斯奕看著這條彈幕的發言人頂著「斯奕後宮團團長」的ID時,眉頭抽了抽。

    沒過多久眾人就到了土著部落,越野車的引擎聲響驚動了營地內的人,哈扎比人紛紛跑出來,手裡還拿著弓箭,神色間帶著點警惕,直到目光掃到一旁的克雷蒂安時才放鬆下來。

    克雷蒂安下馬後扶著許喬下來,等他站穩了,才走到那幾個哈扎比人跟前,用哈扎比語跟幾個人交流起來。

    欄目組的兩個翻譯對視了一眼,小聲說道:「同時懂英語和哈扎比語的人全世界好像也沒有幾個。」

    眼裡驚嘆和佩服濃厚起來。

    了解清楚狀況後,營地里的哈扎比人臉上帶著拘謹的微笑對著眾人,在他們臉上看不出對外人的排斥,更多的還是好奇。

    營地里的孩子好奇地看著近乎龐然大物的越野車,看他們在車上爬上爬下,鞏勝笑呵呵也不制止,只交待兩句看好儀器別被弄壞了就行。

   

    克雷蒂安充當翻譯,眾人跟哈扎比人聊著天,熟悉起來後氣氛就好了很多。

    天色漸漸暗淡下來,夕陽將遠方的天空映出一片絢爛的橙紅色,黃綠色草地海浪一樣在微風中拂動。

    柔和的光線勾勒出草原上動物們的剪影,氣溫漸涼,白天怠惰的大型動物開始了捕獵,遠處時不時傳來幾聲獸類的咆哮。

    營地生起了篝火,篝火上架著白天打到的獵物,哈扎比人圍著篝火響起了富有節奏感的歌聲。

    欄目組眾人也被邀請圍坐著一旁,膚色、語言完全不同,一群人也有說有笑起來,分享著食物。

    沒有白白享用這些土著人的食物,欄目組拿出了不少越野車上的水果罐頭小零食之類的送給了孩子們。

    想再贈送一些紙幣,想想這些人幾乎與世隔絕,也沒有用的地方,見他們生火和處理獵物還在用著傳統而繁瑣的方式,就贈送了幾隻打火機和瑞士軍刀。

    拿到打火機和瑞士軍刀的土著們十分高興,對著眾人越發熱情起來。

    克雷蒂安坐在許喬身邊,遞給他一個水壺:「他們的物質發展還停留在原始狀態,不養牲畜也並不種地,隨旱季雨季的變化在草原上遷徙,完全依靠狩獵和採集為生。會有很多時候因為打不到獵物而忍受飢餓,但大多數時候他們都很快樂。」  

    盯著這些唱歌跳舞的哈扎比人臉上的笑容,許喬看的有些出神,半晌才對克雷蒂安露出一個抱歉的笑容:「看得出來。」

    哈扎比人有著令人嘆為觀止的風俗傳統和生活方式,對於克雷蒂安這樣的民俗學家來說有著很強的吸引力。

    忽然一個土著小孩跑過來,對著克雷蒂安說了些什麼。

    克雷蒂安笑著點頭,拿過自己的班卓琴彈了起來。

', intro:'', //章節vip標識 vipStatus : 0, //上一章id prevId :'39d4426ff8476', //下一章id nextId :'95300b5d6af0b' }; book.chapterUrl = '/book/84139/chapterId.html'; book.url = '/novel/84139.html' user.Info = { "id":0, "recommend":0 }; 01