第385頁
那他們是樂不得的。
林重陽這辦法也被許多人學了去,甚至也有地方商人主動幫地方官員修衙門的,無非就是要一個名譽獎勵和留名石碑的機會。
修繕四夷館和進行一系列的改革並沒有衝突,而且林重陽的動作是雷厲風行的,一點都不溫柔,直接就進行了第一次考核,凡是三等都不到的,全部回國子監去,然後再從國子監和其他途徑召集新的學員。
那些被勸退的雖然不滿卻也掀不起風làng,因為給其他監生騰出了機會啊!大家反而覺得林修撰公正過平呢。
而那個新途徑就包括清華學院。
這可是培養最jīng英的翻譯人才,怎麼能不近水樓台先得月?
林重陽又不傻,有便宜當然要占!
第199章 被堵
他早就在學院裡物色了七八個具有語言天賦的人, 尤其是那些官話說得流利, 自己家方言以及鄰近的方言, 甚至連同僚、鄰居的方言都說得溜的。這裡面有三個人四書五經不行、數理化也不行,做手工也沒多少力氣和天賦, 詩詞歌賦琴棋書畫也絕緣, 經商也只是賠錢貨,看起來是沒有前途的。家裡人都犯愁他們就會làng費糧食, 他們自己也鬱悶經商不會, 餬口都困難。
林重陽卻將他們招攬進了清華書院, 讓他們先通過拼音啟蒙學認字, 只要求認字、讀書,甚至不要求他們自己做文章, 作也是最基本的。
很多人還尋思林重陽怎麼糊塗了。
現在他將這些人招進四夷館, 跟著通譯官們學少民語言,他們的天賦就顯現出來,那簡直是開了掛的, 人家幾年學一門不一定學好,他們可以同時學幾門!
而且成績一等一的好,連張譯官這樣最老資歷的通譯官都覺得不可思議。
“林大人,好眼光!真乃伯樂!”
林重陽笑道:“伯樂不敢當, 我只是知道你們真千里馬也。”
眾人對他更是感激萬分,沒有不好好上進的。
除了四夷館的通譯官們直接當先生教譯字生們語言,另外林重陽還通過陶元傑、荊老闆等跑商朋友以及戶部轄下的市舶司、皇商等讓他們舉薦各地有語言天賦的人才,尤其是一些願意留在京城的外商, 那些具有一定文化水平的更好。
周圍各番邦、國有不少來明朝遊歷的外國學者,他們文化水平不錯,尤其崇拜天朝文化,留在這裡學習。
所以林重陽就要將他們招徠進四夷館,讓他們一邊學習漢族文化,一邊傳授他們的本土文化,大家進行文化jiāo流。
林重陽還在四夷館開設了筆譯、口譯、同聲翻譯等課程。
同聲翻譯很有必要,因為番邦外國使者來朝貢的時候,皇帝率眾大臣接見,那些使臣們嘰里咕嚕的,是必須要當場翻譯的,否則皇帝就會煩悶。
現在的同聲翻譯工作很差,只能在使臣說了話以後,變相翻譯一下,甚至會曲解,直接改成奉承之語,以免惹龍顏大怒。
所以林重陽想鍛鍊他們的水平,以後讓他們可以跟那些番邦吵架,吵得贏就可以加分,龍顏大悅,四夷館就能挺起腰杆來。
要考核之前,四夷館的官生們也沒少動腦筋,有的要給林重陽送禮,有的走陸延和趙文藻的路子,甚至還有人打探到林大秀以及孟掌柜的頭上,氣得林重陽直接在堂上聲明“有些人治學翻譯的本領沒有多少,蠅營狗苟的本事通天,既然有這樣的能力,哪裡還有做不好的事qíng?”
他也給那些人留了體面的,沒有點名,也沒有開除他們,反而人盡其用,暫時讓他們負責四夷館與各部衙門打jiāo道的差事。只要將他們管理好了,以後讓他們和那些番邦、外國人打jiāo道,必然也是人jīng的,揚長避短即可。
當然,也要提防他們有的人品太差,會通敵叛國,對外出賣消息。
這個就要靠平日裡的細緻觀察,以及拜託沈君瀾幫忙暗中考察一下,堪用的重用,不堪用的早日找理由踢出去。
有時候一個內jian頂十萬大軍!
將近倆月時間,四夷館的基本措施就確定下來,大家有章可循、有法可依,按規矩辦事即可。
初九這日,林重陽生辰,王柳芽和林大秀說晚上要給他慶祝,讓他帶著朋友們家去。
其實林重陽現在對過生日根本不熱衷,不過兒的生日娘的苦日,紀念一下也是應該的。晌午匆忙吃兩口飯,就換了便服獨自騎車去燈市那裡給王柳芽買禮物。
燈市平日裡是初五、初十、二十開的,不過那裡有一座成壽寺,附近也有一些坐地商鋪,還有一些擺攤的商販,十分熱鬧。
反正現在家裡東西也不缺的,他要給王柳芽買禮物,也不是要求多好,只是為了一份心意,見著合適的好玩的都可以。
如今秋高氣慡,不冷不熱的時節,燈市這裡不少女人孩子在逛,還有一些紈絝子弟來這裡逛街,然後等晚一些時候附近的勾欄院開門就去那裡尋歡作樂。
燈市到崇文門裡街,往北拐一點路,就是一條勾欄胡同,這裡全是一些青樓jì院,再往北一條胡同就是本司胡同和演樂胡同,住著很多都是教坊司的歌姬和伶人。
所以這裡伶伎、娼jì很多,如同城西城隍廟那裡的紅燈區一樣有名,每日都吸引大批的紈絝、商賈、文人們流連忘返。
林重陽花了三個錢將腳踏車寄存在一戶人家那裡,等回頭再去取,為了避免麻煩,他是亮明了身份的,免得有那貪心的又要將他腳踏車偷去賣掉,雖然上面鏨刻著他的名字可以找回來,卻也麻煩。
有時候費時間、麻煩,就讓人望而卻步,不想沾惹。
他順著燈市一路過去,很快就引起一陣躁動,那些夥計們都爭相吆喝著讓公子去店裡看看,有香茶細點伺候等等,還有那些來逛街的勾欄院女子們,更是媚眼飛得jiāo織如網,火辣辣的讓人受不住。
若是之前那段時間林重陽是斷然不敢來這樣的ròu山ròu陣的,生怕心不動身先動,出醜丟人,不過現在他已經可以克制自己,且把那些女子當做這古城的一道風景線,就如同那些畫樓、商鋪一樣,一點都不會qíngyù來。
所以在那些女子各出奇招,有些小夥計、紈絝子弟和莊稼漢們看得痴痴呆呆的時候,他卻從容自若,信步前行,一點都不會被她們影響腳步和qíng緒。
“這位公子有禮。”一女子紈扇半遮面,羞羞答答地攔住他的去路。
林重陽看了她一眼,“對不住,在下趕時間,姑娘讓一下。”
那女子咬著朱唇,幽怨地望著他,怎麼這樣不解風qíng,真是書呆子,空有一副好皮囊。
她正尋思著要不要假裝腳崴了倒在他懷裡,猶豫了一下,旁邊一個婦人叫起來,“哎呀,我認出來了,這是林狀元,林狀元!跨馬遊街的時候我還去扔花了呢!”
她這麼一喊,周圍的人呼啦就圍上來,有人喊林狀元,有人喊林大人,還有人喊“冤枉,我要告狀!”
林重陽沒想到自己居然還有這樣的影響力,離遊街那麼久了,他們居然還這樣熱qíng。
一時間他被人圍住,幾乎寸步難行。
更有那些勾欄院的女子圍上來,鶯鶯燕燕,很是嬌軟,“林狀元,給我們倚翠樓填個詞唄!”
“林狀元給奴家寫副字唄!”
就在林重陽被裡三層外三層圍住的時候,遠處一輛華麗的馬車停下來,裡面的女子撩起車簾看了一眼,輕哼一聲。
跟車的粗壯丫頭也看到了,低聲道:“大家,是林重陽那小子。”
洪傾城睨了她一眼,“林大人也是你能直呼其名的?”
那丫頭趕緊低頭認錯,“是林大人。”
洪傾城擺擺手,車輛繼續往前行。
林重陽被那些人纏著,尋思看來以後不能隨便逛街了,他也沒想到是自己逛街太少,日常很少出門,這些人見了他自然跟國寶一樣稀罕。
最後他感覺有人居然摸他的腿和手!!!
“本官要務在身,閒雜人等讓開,不得gān擾本官公gān!”林重陽一著急就擺起官架子,拿起官腔。
再被他們給糾纏下去,自己別想走了。
見林大人是官務在身,有些自以為了解行qíng的就道:“林大人肯定是來視察燈市街的。”
有人嘀咕,“林大人是翰林院清貴的官,怎麼會管這樣粗鄙的事qíng,不可能。”
“大人的事兒你懂?不懂不要瞎說。”
林重陽趁機閃進了一家首飾鋪子,挑了一套當下流行卻又不是很貴重打眼的首飾送給王柳芽,一共三兩銀子,最後商家求著給寫副字就送他。
林重陽笑道:“實在不好意思,一是趕時間,二是送給極重要的人,不能投機取巧。”
那老闆一聽急了,“林大人,不投機不取巧,您的字值這個,值這個啊!”