第126頁
但蕭家商行的船是要運貨去海港的，要趕時間，根本不可能為了這種原因就停下來。明娜察覺到那些分行的人對自己似乎不太喜歡，也就沒有多說什麼，但心裡卻有些壓抑。
好不容易到了多羅港，她終於見到了嚮往已久的大海和大船，卻總是提不起精神來，連爺爺叫她一起去海邊玩都沒興趣。蕭天劍還以為她是生病了，但請醫師來看過，又說沒事。
他不解地悄悄問小孫女，到底是因為什麼才覺得沒精神。明娜躊躇了一下，小聲道：「意尼分行和多羅分行的人都很討厭我，當著爺爺的面，他們假裝對我很親切，可是你不在的時候，他們就不理我了。以前媽媽去魔法之都的時候，那邊分行的人對媽媽也是這樣的。爺爺，他們不喜歡我和媽媽嗎？可我們以前不認識他們啊，會不會是因為爸爸？」
蕭天劍聽了，一時不知該怎麼回答。他也很無奈。兒子為了取信於赫達家的人，故意做出假象，讓對方以為他不滿父親多年冷落和卡多家的歧視而對蕭家與卡多家有敵意，對於蕭家商行的人，自然是儘可能疏遠，還會有意讓他們吃些無傷大雅的虧。而自己知道以後，本有心讓商行的人助兒子一臂之力，順便緩和雙方關係的，但兒子卻出於保密的考慮拒絕了，看來只能等兒子成功完成任務後，才能想辦法解開商行一方的心結，但現在卻不好說什麼。
想了想，蕭天劍道：「既然你不喜歡他們這樣對你，乾脆咱們不跟他們一塊兒走吧。商行的船明早就要出發了，我們一路跟著，反而沒時間好好玩。我們另外找船去，慢慢北上，怎麼樣？」
明娜聽了很高興，但又有些猶豫：「可是我們不是要趕著去見爸爸媽媽嗎？在意尼已經耽誤好多天了……」
「沒事沒事。」蕭天劍擺擺手，「難得來一次，下回想要再來，不知是什麼時候了，反正你爸爸媽媽又不知道我們要去找他們，多玩幾天也沒什麼。」
明娜笑著大力點頭：「好。」她立刻就開始打包行李，隨爺爺離開了商行的駐地，至於分行的人對此會有何感想，她就不管了。
祖孫倆住進港口附近的客店，悠閒地享受起假期來。
多羅位於康拜河入海口處，臨海處有一個兜狀的天然港口，這裡地勢低平，水流和緩，是非常理想的舶船處。港口以北的高山懸崖擋住了從北面來的寒流，而來自東南面的海風則使得這個海濱城市的夏天不至於太過炎熱，因此多羅氣候四季如春，有許多富裕的商人家庭聚居在此。
明娜每天隨著爺爺到港口看大船，看伊斯特運送來的貨物——其中甚至還有她外公朱法子爵家中商行運來的香料，也在街上到處逛，看各種漂亮的貝殼、珊瑚和觀賞魚，享用新鮮的海產。她其實很想游泳，在魔法之都住了兩年，她早已學過這種技藝了。但蕭天劍認為港中的海水太髒，不許她去，被她纏怕了，才決定帶她到別的地方游。
港口以外，沿北方延綿數百里的崖壁，直入伊斯特南方境內，有一大片海灣，灣中名叫珊瑚海，海里有個方圓十幾公里的小島，因為環島的珊瑚礁，而被命名為珊瑚島，是遠近馳名的度假勝地。韶南與伊斯特兩國南方的富人或貴族家庭有不少會在夏冬兩季跑到島上來休養，因此島上除了二十來間有錢人的別墅外，就只有幾個給船夫過夜的小木棚，連間客店都沒有。
祖孫倆雇了一隻中等大小的木船，擺渡出海，往遠處那個青翠色的小島駛去。
離開了熙熙攘攘的港口，明娜遠遠回頭望去，只見上千隻海船停靠在港內，排列得整整齊齊，中間有無數小船和舢板穿梭，運送人或貨物來往於船隻與岸邊。相比於這些小船，海船仿佛是龐然大物般，等到她所坐的船已遠到看不見港口那一大片建築時，仍能看到這些海船的桅杆。港口外，有絡繹不絕地海船駛進或駛出。岸邊高聳的懸崖上，豎立著灰白色的燈塔。
海風輕輕吹來，夾著幾縷腥氣，又帶了一點清新與涼爽，把盛夏的暑氣趕得一絲不剩。陽光照在海面上，反射著金色的光。遠離了熱鬧的海港，水面也重歸平靜，雖然人在船上可以看到水流經船邊時的急湍，但若不近看，整個珊瑚海平靜得如同一塊巨大的藍寶石般。
明娜感受著身下船隻隨水波上下浮動的韻律，頑皮地從船舷邊伏下身去，撥一撥清澈的海水，忽而看到不遠處的海中有黑色影子一閃而過，唬了一跳，縮回手來，仔細再看，卻發現那是幾條大魚，驚喜地回頭看看爺爺，蕭天劍卻笑著向船主父子借了一張大網，甩進海里，只等了小半個鐘，便網上了十來條肥美的大魚。
他用隨身的小刀片下透明的魚肉，遞給小孫女，明娜吃著，只覺得鮮甜清脆，比以往吃的烤魚要美味得多了。老船夫笑呵呵地叫兒子送了幾隻檸檬上來，她就著酸酸的檸汁吃生魚片，又喝著小伙子用瓦罐和小炭爐煨的香濃魚湯，迎著海風，覺得心裡暢快無比。
遠處的海島不知幾時大了兩倍，明娜無意中瞥見，還以為自己花了眼。誰知船夫父子看見了，都匆匆丟下手裡的活，跑到船頭去對著島的方向叩拜，閉著眼，口中喃喃說著什麼。
明娜覺得莫名其妙，便問爺爺他們在做什麼，蕭天劍笑了笑，壓低了聲音道：「這裡的人都以為那個是龍島，只會偶爾出現，一般人看不見，如果看見了，就意味著有暴風雨來臨了，在船上討生活的人都會向龍神祈禱。事實上，那個雖然是龍島，但其實只是海市蜃樓，離這裡還遠著呢，根本不可能看見。」