第370頁

　　  肖揚一愣，心說不會吧，一般作為翻譯來講，應該是很有職業道德才對，怎麼能故意給翻譯錯呢？

　　  肖揚不動聲色的說：「你帶著我過去，反正我小，也不顯眼，讓蔣東先帶著他們去參觀，咱們過去湊數就好。」

　　  周蕙點頭，韓國人正在參觀飛揚的那些蔬菜大棚，有個歲數大的還不時蹲下來仔細的看看那些蔬菜，臉上露出欣喜的表情，有個二十五六歲的年輕男人見到肖揚，不著痕跡的走過來，輕聲說：「我叫劉旭，是韓總派來接待這些韓國人過來的，他們說，中國形式化嚴重，竟是弄虛作假的，所以不要我們通知，韓總說了，用不著通知，說她相信咱們集團。」

　　  「奶奶的，一群小棒棒，誰有心思跟他們作假！」肖揚不滿的嘟囔了一句，聽到身邊這些韓國人在低聲交談，忽然想起有個關於說外語的相聲來，「韓國的高粱米，沒有中國的高粱米大。」想著，忍不住撲哧一聲笑了出來。

　　  那個一直給韓國人做翻譯的中國青年，大概三十四五歲的樣子，一身白領打扮，斜了肖揚一眼，低聲用韓語說道：「中國人，就是素質低下，尤其是中國農民，一點素質都沒有，先是圍觀的，現在連小孩也能湊到這跟前了。」

　　  一直蹲在地上看菜苗的韓國老人看了一眼這個翻譯，皺了下眉頭，用韓語小聲說：「張先生，您也是個中國人，怎麼能如此評價你的同胞？要知道，在韓國，有人侮辱了我們大韓民族的人，我們會齊心合力的對外的。」

　　  翻譯臉一紅，然後說：「朴先生，您說的對，我，我正努力申請加入大韓民族，爭取成為大韓民國的一員！」

　　  韓國老人無奈的搖搖頭，沒有再說什麼，轉頭去問管理這個大棚的技術員：「小伙子，您好，請問下，你們這裡的蔬菜，平時都用什麼農藥噴灑啊？」

　　  翻譯不屑的看了一眼穿著工作服的技術員，傲慢的說：「問你，平時用什麼農藥噴蔬菜！」

　　  技術員是第一批在飛揚農業工作的人員，十分老練，也不在乎翻譯的傲慢，笑著說：「您好，老先生，我們平時用的農藥都是有嚴格要求的，不會使用國際禁用農藥，同時也能夠保證蔬菜無農藥殘留，這點，我們飛揚奉行的是國際標準。」

　　  韓國老人看了看翻譯，翻譯一咧嘴：「他說，他們公司從來不用農藥！」

　　  第一百八十八章 韓國考察團

　　  肖揚聽的實在有些忍無可忍了，心說老子跟你有仇咋的，你這麼禍害老子，我們公司的蔬菜從來不噴灑農藥？媽的你這不害人呢麼？

　　  冷冷的看了一眼那個翻譯，肖揚用韓語說道：「胡說八道，你。」說著一指這個翻譯：「要為你剛剛說過的話負責！」

　　  韓國老人本來還疑惑呢，想著蔬菜怎麼可能一點農藥都不用，他也是做農業這行的，顯然這個公司的人是在說謊，這會見這個模樣清秀好看的少年居然會說韓語，而且聽起來比這個翻譯的差不哪去，頓時來了興趣，同時對這家公司的好感度又不知不覺中上升了許多。

　　  老人笑著說：「中國的年輕朋友，你好，沒想到在這裡也能遇到會說韓語的朋友，你能給我解釋下你剛才的話麼？」

　　  那個翻譯在肖揚一說出口的時候，臉色頓時變的煞白，一雙眼躲躲閃閃，不敢看肖揚的眼神。

　　  肖揚冷笑一聲，然後沖這老頭點點頭：「老先生，不知道您這翻譯是從哪聘請過來的，他根本就是來搞破壞的。剛剛我的員工說的命名是『我們平時用的農藥都是有嚴格要求的，不會使用國際禁用農藥，同時也能夠保證蔬菜無農藥殘留，這點，我們飛揚奉行的是國際標準。』結果，讓你這個翻譯給變成了什麼不用農藥，這不是胡說八道麼！」

　　  韓國老人聽了並沒有立馬生氣，而是恍然的說：「怪不得，我覺得你的員工說了很長，怎麼翻譯過來就是一句了！」說著兩眼盯著這個姓張的翻譯：「你到底是怎麼回事？在想什麼，為什麼要這麼說？」

　　  張翻譯連連鞠躬：「對不起，朴先生，我該死，我該死！」

　　  肖揚在一旁冷笑：「一臉的奴才相，中國就是因為有你這樣的敗類，才讓人看不起的！」

　　  張翻譯怨毒的眼神投向肖揚，硬擠出一個比哭還難看的笑容來：「對不起肖先生，給您添麻煩了！」這句話是用韓語說的，顯然是在告訴韓國老頭，我道歉了。

　　  「你知道我姓肖？」肖揚的眼睛驟然眯起來，剛剛他就覺得有些不對勁，按說一個翻譯，沒理由跟自己的公司過不去啊，沒想到這傢伙居然是認識自己的，這就不能不讓人多想了。

　　  肖揚看著韓國老人說道：「朴先生，您的這個翻譯，是從哪找來的？」

　　  朴老愣了一下，然後說：「張先生跟我們公司合作有幾年了，哦，對了，他就是你們江城市的人，我差點給忘記了！」

　　  江城市？肖揚冷笑的看了一眼張翻譯，心裡多少有些明白了，狗日的，感情是想挑黃了這邊的生意，然後去夏曙光那領賞啊？媽的，夏曙光那混蛋，還真是狗尿台上不了金鑾殿，扶不起的阿斗，就會用這些下作的手段。

　　  其實肖揚這次倒真有些錯怪了夏曙光，這件事，完全就是這個翻譯想通過出賣韓國公司的行程，再攪黃跟飛揚的合作，把他們拉到夏曙光的大正農業去，然後向得到一大筆錢。