第26頁
“你表情這麼沉重幹嘛,”段邦余笑著拍了一把孟越瀟的肩,“不就是不想說嘛,我又不會逼問你,不說總比跟我扯謊好。哎,現在該沉重的人是我好吧。”
“嗯?段工您碰到什麼事了嗎?”
“還不是剛才我哥來找我,說是服裝廠請了一個國外的專家來幫忙改進機器,正愁沒翻譯呢,讓我趕緊幫忙找一個,說什麼報酬高好找得很,這是有錢就能立刻找到的嗎?”
翻譯……孟越瀟一聽,立刻就想到了那張被他放進行李中帶回家,又夾在了日記本里的紙條。
那上面的英文雖然他幾乎看不懂,但一眼看過去就非常漂亮。
“什麼時候要用到翻譯?”他還沒想清楚,就已經先問了出來。
“星期四……啊?”段邦餘下意識地回答完,才反應過來,“小孟,你這意思是,你有認識的人?學了多久英文,可靠嗎?”
“我也不是很確定她英文水平到底怎麼樣,不過可以先問問她,如果可以的話,我就讓她跟你碰個面,你再考察考察?”
“沒問題,他現在在哪兒呢?你什麼時候方便去問他?”
今天才周一,孟越瀟剛從家裡回工地。
“她現在不在縣城,過去問可能要費些時間……”
“沒事沒事,他現在在家嗎,要不你現在就過去問,不管成不成,來迴路費我給你報銷,也不扣你工資。”
“行,那我現在就去。”孟越瀟大口大口地往嘴裡扒了幾口飯,便匆匆站起來去車站趕車回家。
……
池映真下午暫時忙完了,躺在床上小睡一會兒,迷迷糊糊地就看到了孟越瀟正站在她床前。
啊,原來她有這麼想他嗎?這才分開不到一天的時間,就夢到他了?
“映真,醒醒,醒醒。”孟越瀟隔著被子拍了拍她。
池映真終於完全睜開了眼睛,伸出手過去捏了一把對方的手,熱的。
“你怎麼回來了?不是今天才剛走嗎,出了什麼事嗎?”池映真趕緊坐了起來。
“沒出什麼事,我回來就是想問問你,你英文怎麼樣?”
“英文……怎麼突然問這個?”
“現在服裝廠正好需要一個翻譯,所以回來問問你。”
池映真被這突如其來的好消息開心壞了,過了一會兒才爆發出欣喜的聲音:“當然沒問題!快快快,現在就去,別被人搶先了!”
第22章
池映真一路上都處於興奮狀態,暫時不能當建築師,先當翻譯也好啊,多認識一些人,保不准什麼時候就有機會了。
孟越瀟被她的情緒感染,嘴角微微上揚,很快又壓制住了,提醒她:“一會兒段工問你怎麼學的,你就說是從小跟著你父親耳濡目染,千萬別嘴快說岔了,記得嗎?”
“放心吧,我心裡有數。”
然而孟越瀟並不能完全放心,看她這麼開心的樣子,萬一等會兒段工覺得她不適合沒錄用,她豈不是要失落壞了?
不過他到底沒說什麼,直接帶著她去見了段邦余。
段邦余萬萬沒想到孟越瀟推薦的人竟然是個這麼年輕的小姑娘,他原以為怎麼也得是四五十歲往上的男人,畢竟學校都停課好幾年了,她這個年紀,就算學過也不可能學了很久,故而現在這一看心裡就已經涼了大半截。
只是人來都來了,客套話還是得說幾句,免得太打擊人家小姑娘。
“小孟啊,這位就是……”
“您好,我叫池映真。”
“你好你好,”段邦余和藹地笑了笑,“小孟推薦的人,我是信得過的,不過這次事情比較重要,所以不得不鄭重一些。”
“嗯,應該的。”池映真不卑不亢,淡定地微笑。
這份淡定倒是讓段邦余高看了她幾分,也許還真有幾把刷子也不一定?
但這麼一來就有些麻煩,他不可能把一個不確定水平的人找去給他哥,但他自己也不怎麼懂英文,無從判斷。
“可以問一下,這位同志學了多久英文嗎?大概是什麼程度呢?”
孟越瀟代她回答了:“段工,她父親是留學回來的教授,所以是從小就學的,前幾年到我們村來當知青了。”
段邦余若有所思地看著她,池映真笑了一下,用英文重新說了一遍。
聲音清脆悅耳,英文流利,跟磁帶里的錄音似的。
段邦余驚訝地睜大了眼睛,雖然他聽不懂,但光是聽著就被鎮住了,並且覺得如果自己懷疑她的水平,那是一件非常不可思議的事情。
他皺起眉,抓了抓頭髮,本來他是打算勸退的,但如果對方真的有實力,直接勸退也許會錯過一個人才。
一向愛惜人才的段邦余想了想,還是決定給她一個機會:“這樣吧,我先帶你去服裝廠,我個人覺得你很不錯,但最終怎麼樣還是要看我哥。”
“好,謝謝段工。”
池映真趁段邦余沒注意,偷偷地朝孟越瀟比了個勝利的手勢,緊跟著段邦余去了服裝廠。
孟越瀟其實一直注意著段邦余,從看到池映真開始到後來的表情變化,都被他看在眼裡,一開始段工眼裡的失望自然也沒有錯過。