第41頁

　　  陸宵在心裡嘟噥著，看著手上這張白紙，想了想，寫下了漢字的“阿諾德”。寫完後，他猶豫了下，才把紙轉過去。

　　  “這是什麼?”阿諾德瞄了一眼。

　　  “你的名字用漢字來寫，音譯的話差不多就是這樣吧，”陸宵用筆一個字一個字地指過去，“‘阿’‘諾’‘德’。”

　　  念完後，陸宵又自言自語地念了遍阿諾德的原音，覺得是挺像的，要翻譯應該就是這麼翻了吧。這裡的人的名字本來就更加偏西式化一些。

　　  剛好“阿諾德”在英文裡也是有的，怎麼拼的來著……

　　  陸宵努力回憶著，卻依舊想不太起來，只好嘴裡念叨著阿諾德的名字，一邊靠讀音來拼了。

　　  Anode?呃，不可能，這簡直快成拼音了……

　　  陸宵又努力想了想。

　　  Anold?

　　  是這樣嗎?應該差不多了吧……看著挺像的。  

　　  陸宵指了指英文單詞：“喏，這個應該就是你名字的英譯了。”

　　  阿諾德垂眸看著紙上的兩種不同的文字，心中升起微妙的感覺。

　　  他的腦海中匯聚著目前星際社會發現的所有語種，因此語言對他而言原本已經不成問題了。

　　  還有很多其他的東西也是一樣……星際種族，文化，各種星球……儘管他全都沒有親眼見過，但是他認識它們。

　　  這還是他第一次接觸完全陌生的事物。

　　  他按照陸宵教給他的發音，生澀地念著自己的名字。念了兩遍，他抬眸看向陸宵，問道：“‘我’呢?”

　　  “什麼?”

　　  “‘我’用中文怎麼說?”

　　  “呃……”陸宵低下頭寫字，背後冷汗狂流。

　　  剛才是他錯覺麼?總覺得阿諾德眼睛亮起來了……  

　　  墨綠色的眼睛亮起光芒，搞得跟狼眼睛似的，怪滲人的。

　　  作者有話要說：真正的英文寫法應該是Arnold……

　　  昨晚不知道為啥做夢夢到家裡養了頭獅子，老媽被嚇尿了，我把它趕進了狗窩……大型貓科動物的確挺可愛的，不過夢裡面還是覺得蠻恐怖的OTL

　　  ☆、意外之事

　　  第十九章

　　  陸宵覺得，他大概打開了阿諾德身上某個不得了的開關。

　　  一直被纏到深夜，陸宵才打著呵欠把這個男人送走，疲憊地躺到了沙發上。

　　  弗瑞已經睡了一覺了，被陸宵的動靜吵醒後往裡面挪了挪，算是給他騰出了床位。

　　  一下子就陷入了深眠，陸宵又到了這具身體的深層意識世界裡，站在了那扇門前。

　　  推開門，巴澤爾側躺著睡在床上，背對著他微微蜷起。

　　  陸宵走到了床邊，蹲下，看著巴澤爾的後腦勺發著呆。

　　  哪一天他再進來，巴澤爾會不會就已經消失了呢?

　　  這個皇子已經提供給他離開的方式了，可是沒想好離開後要怎麼做之前，陸宵也不可能輕舉妄動。  

　　  回什米亞帝國，這是不太可能的。陸宵只是普普通通一個大學生，不可能進皇室爾虞我詐。更別說還有一個那麼變態的老爹在，指不定陸宵又會被抓住送去什麼平行世界，那完全是等死的節奏了。

　　  回地球?

　　  也不切實際。他根本不知道自己現在是不是還和之前那個地球在同一個宇宙里，就算是在同一個宇宙里，他要怎麼找到地球?

　　  深層意識世界裡很安靜很安靜，陸宵想著想著，就回憶起了過去的時光。

　　  大學寢室，整天打遊戲大呼小叫的室友，同一個班裡的女生……明明還是不久之前的人和物，現在想起來卻覺得遠的不得了。這就是“不是一個世界”的感覺麼?

　　  忽然，從巴澤爾身後鑽出來兩根豎直的長耳朵，喚回了陸宵的思緒。

　　  白兔子躍過巴澤爾，撲到了陸宵懷裡。

　　  陸宵把白兔子抱在懷中，挑起了眉梢。

　　  說起來，陸宵記得自己第一次變成了兔角獸變不回來的時候，還是這隻兔子幫他找到“開關”關上的。那時候他明明是清醒著的，怎麼會見到這隻兔子?  

　　  陸宵站起身，側身望向身後那扇門。

　　  巴澤爾從來沒有走出這扇門過，所以基本上只有陸宵主動來找巴澤爾，從沒有巴澤爾出來找陸宵的。

　　  可是這隻兔子……那次明顯是走出這扇門了。

　　  明明是巴澤爾想像的產物，怎麼會比巴澤爾還要自由?

　　  陸宵不禁狐疑起來，低頭看向這隻兔子。

　　  兔子血紅的眼珠子一動不動地盯著他。

　　  陸宵莫名地起了一身雞皮疙瘩。

　　  這隻兔子的眼神……有點詭異啊。

　　  陸宵趕緊把兔子給放了，可是兔子也沒走，只是站在一旁抬頭仰望著他。

　　  陸宵咽了咽口水，索性轉身打算離開了。

　　  然而在走出那扇門的一剎那，他明顯聽到了一個聲音。

　　  那是一聲輕笑，人發出來的笑聲。

　　  陸宵猛地回頭，大門在他面前關上，“砰”的一聲，關得嚴嚴實實。

　　  陸宵遲鈍地轉過身，伸出了手，按在了門上。

　　  剛才那個聲音……是誰?

　　  “汪!汪!”