第25頁
“老杜頭”,瓷器店的老闆喊鞋店老闆,“這個姑娘在和兩個外國人談什麼呀,嘰哩哇啦講一大推。”
“我哪裡知道,我又沒有學過外國話…”
“aretheseallforthecourt?”那外國女人問。
簡寧聽了問瓷器店鋪的老闆,“老闆,你這裡的瓷器都是來自於景德鎮嗎?”
“是的,景德鎮國營廠產的,質量老好了”,老闆伸長了身子,“姑娘,你這和他們都說的啥啊?”
“喔,她們想知道你這些瓷器都是哪裡產的,是用來幹嘛的”,簡寧回答道,又轉頭同兩個外國人交談。
站在攤位外邊的簡小語看著簡寧和兩個外國人暢暢而談,真是驚掉下了下巴,心裡對簡寧讚嘆不已,什麼時候她姐的英語這麼好了,她都不知道。
本書由瀟湘書院首發,請勿轉載!
☆、第21章 學英語的好處
簡寧同兩個外國人交談了好一會兒,然後指著攤位上的東西對老闆道:“他們想要一套茶具,還有那兩個花瓶,一共多少錢?”
“好嘞,這些東西,我給算便宜點,一共五十塊錢吧”,老闆高興的道。
“五十塊錢,老闆,你這也太貴了點吧?”簡寧搖頭,這老闆恐怕是看見兩個外國人,想宰人家吧。
老闆擺著手,“姑娘,你看你這說的,我這廠里出來的上好東西,哪裡貴了,這開價五十,根本就沒有掙多少錢。”
“老闆,東西我還是會看的,您就說吧,這幾樣東西多少錢?這條街上,不止你這一家賣瓷器的吧”,簡寧說著還到處看了幾眼。
兩個外國人聽著簡寧與對面的人講中國話,是一頭霧水,女人開口問簡寧:“whatiswrong?”
簡寧剛要回話,老闆趕緊開口攔下來,生怕簡寧同外國女人講了什麼不該講的話,“姑娘,有事情好說,價格好商量,你說這都談半天了,再去別的地買多不合適,價格好商量,好商量啊。”
“那行,你說個誠心價吧,多少錢?”
老闆一狠心,算了,少賺點就少賺點吧,伸出手指頭比了個三,“三十塊錢,不能再少了。”
旁邊鞋店的老闆插話進來,“小姑娘,三件東西,這個價格可以了。”
簡寧也看過其他瓷器店賣的東西和價格,覺得這個價格還差不多,便同外國人講,兩個外國人聽了也是十分的高興。
外國人點了頭,比了個ok的手勢,瓷器店的老闆趕緊將東西給包起來,“姑娘,你的外語夠好的呀,說的真是好,哪個學校的外語老師吧?”他一邊打包東西一邊說。
“不是,我姐不是英語老師”,旁邊的簡小語聽見後道。
“不是英語老師,那英語就講的這麼好?”鞋店老闆這會也不做生意,站在店門口嘮嗑,“我在秀水街見過不少陪外國人來的翻譯,那外語還沒你姐說的好聽呢,你姐這水平,都可以做那啥翻譯了吧?”
雖然鞋店老闆聽不懂英語,可就看簡寧站在那兒與兩個外國人談笑風生,就覺得非常的厲害!
“現在這會講外國話的人可牛了,會講外國話,還能做大飛機出國”,瓷器店老闆附和道。
簡小語聽見有人稱讚簡寧那是非常的開心,還有一點點自豪,那被誇贊的人,可是她姐!
簡寧與人交談的間隙,回頭對簡小語道:“小語,你要不是過來同人講講話?”
“啊?”簡小語搖頭,“我不要,我不會講英語”,她要是碰到了外國人,壓根就不會上前,雖然不會說也聽不大懂簡寧在同她們講什麼,可是看見簡寧同她們侃侃而談的樣子,不知道為什麼,她還是會有一點點羨慕。
老闆很快把東西打包好給了兩個外國人,外國人非常高興的同簡寧道別離開,周圍本來看熱鬧的人就散開了,“那個姑娘好厲害啊,英語講得那麼流利”,人群中有人說。
“姐,你好棒啊!”簡小語上前,“哇,你剛才講英語的樣子可帥了!”
“是嗎?那你知道我在講什麼嗎?”簡寧笑著問。
簡小語癟嘴,“唔…你們說的太快了,好吧,其實我除了聽到你好,之後完全不知道你們談的是啥。”
簡寧拉著簡小語往外面走,由於秀水街這個自由市場有名,要問b市哪裡可以看到外國人,估計很多人都會想到這裡,所以她今天才特地來的這裡,這不,除開剛才看到的兩個外國人,往外面走的途中,她還看到一個個子高大的白人舉著相機在裡面拍攝,看樣子是國外的一個攝影師。
“現在你知道,為什麼要學習英語?學英語的好處了吧?你可以自由的同外國人交談,知道別人在說什麼,你看,就像剛才瓷器店的老闆,不知道講英語,可能剛才的生意就做不成了”,簡寧開口。
簡寧接著道:“學習其他國家的語言,我們可以了解其他國家的文化;學習英語,以後可以當英語老師,可以當翻譯,可以使你擁有一份工作,至更遠點說,可以坐飛機出國,去看外面的世界,你看,學好外語,好處是很多的。”
“坐飛機出國?”簡小語睜大了眼睛,好像簡寧說的事情像是天方夜譚似的。