第521頁
「臥槽臥槽，嚴莫償竟然陪著江遲秋看比賽了！」
「之前不是有Ａ大附屬醫院的人就爆料了嘛，他說江遲秋和嚴莫償的關係比我們想的還要親近，嚴莫償只要是沒有事，就會去江遲秋的病房找他，還給江遲秋帶飯。」
「嗚嗚嗚，感謝嚴莫償在這個賽季能夠一直陪在江遲秋的身邊呀。」
「我怎麼覺得他們兩個人的關係不一般呢？」
江遲秋和嚴莫償都不知道網友在想什麼，他們只知道，短節目最後一組的比賽正式開始了。
這一次和現場的觀眾一樣，江遲秋的老對手們也知道他在觀眾席。
因此剛才還滿是激動的心情，一下子就冷靜了下來。
——江遲秋就是有這樣的魔力，哪怕他現在壓根就不是選手，甚至於沒有站在賽場上，可還是叫對手們感受到了無比的壓力。
不過還好這一次江遲秋的出現雖然叫他們緊張了，可是並沒有影響到現場選手的發揮。
最後一組的比賽順利結束。
而按照本次比賽的安排，男單短節目之後再過半個小時就是女單的短節目了。
主角嚴從乾買的票，同樣包括後面的比賽。
就在其他沒有購買女單門票的觀眾陸續離開會場的時候，現場的體育記者終於來到了江遲秋所在的位置，並且申請向他採訪。
——原主從前很少接受這種採訪，但是這一次江遲秋卻非常爽快的點頭了。
採訪開始之前，嚴莫償坐到了江遲秋的對面去，而接著記者便開始向江遲秋問起了自己早已經準備好的問題。
這一場採訪，是面向全球進行直播的。等到直播開始之後，記者這才意識到一個問題：自己是Ｌ國的體育記者，只會說一點點的Ａ國語音，最多也就夠向江遲秋詢問能不能採訪他。
而江遲秋……也不會說Ｌ國話。
但是現在採訪直播已經開始了！他們不能晾著全球觀眾去找翻譯啊。
儘管心中慌得不行，可是在直播開始的那一刻，記者還是下意識的將自己的問題問了出來。
「呃，請問遲秋能夠簡單的和我們分享一下你的治療嗎？手術是否順利，以及術後恢復情況。」
問出這句話的記者，臉上的表情堪稱精彩。
而發現對方用的是自己聽不懂的小語種Ｌ語後，江遲秋也一時間不知如何是好。
他雖然語言不錯，但是會的都是使用較為廣泛的幾種語言，其中可不包括Ｌ語啊。
臥槽……這是怎麼回事？記者剛才不是用Ａ國話問自己能不能接受採訪的嗎？他不會就會那一句吧！
就在江遲秋準備暫時停下採訪，去現場抓一個翻譯的時候，忽然聽到對面傳來了一陣熟悉的男聲。
——嚴莫償竟然完完整整的將剛才記者的話翻了出來，說完之後還輕輕地向江遲點了一下頭，示意他回答問題。
作者有話要說：自帶翻譯——
第189章 懲罰世界·一身傷病的頂級運動員（29）
聽到嚴莫償的翻譯之後, 江遲秋立刻就反應了過來。
他對著直播鏡頭點了點頭，接著說道：「這一次手術非常順利，我已經開始了恢復訓練，不過現在訓練才剛剛開始, 我……」
江遲秋不打算隱瞞自己的狀態, 不過說道這裡之後，他卻忽然一下子給卡殼了。
嚴莫償的確能夠聽懂記者的話, 但是他真的可以將自己的答案完整翻譯下來嗎？
江遲秋一會要說的話中有很多的專業詞彙, 或者說就算不那麼專業的詞, 也不是生活中經常會常用的。一想到這裡, 他便立刻將後面的話給咽了下去。
江遲秋這句話中止的實在有點生硬, 就連聽不懂他在說什麼的記者, 都有點不確定的看了他一眼。
「沒事, 繼續說吧。」嚴莫償看出了江遲秋的擔憂, 坐在對面沙發上的他輕輕地點了一下頭說道。
聽見嚴莫償這麼說，江遲秋終於將自己目前的恢復狀態說了出來。
簡單的介紹之後，江遲秋向嚴莫償點了點頭。
不過幾秒後，就聽到嚴莫償用極其流利的L國語言將江遲秋剛才說的東西翻譯了出來。
說來江遲秋雖然不會說L語言, 可是他的對手中有不少人都是L國的人, 且江遲秋也時常會看看L國體育電視台對節目的轉播和講解。
所以江遲秋對幾個他們這個項目的專業術語, 還是非常耳熟的。
——江遲秋聽到, 嚴莫償全部將那些詞彙翻譯了出來。並且和自己印象中的完全相符, 且講到這些詞的時候，一點點的停頓都沒有。
嚴莫償的發揮真的是看呆了江遲秋，怎麼說他認識嚴莫償已經有半年多的時間了，江遲秋居然一點也不知道，嚴莫償還有這個隱藏技能在！
嚴莫償不只是「會說L語」這麼簡單, 他無論是口音還是語調都非常的純正。
作為一名有目標的職業運動員，江遲秋本質上是一個有點慕強的人。而嚴莫償則是一個很難得的，會讓江遲秋感到崇拜的人。
甚至在這一刻，江遲秋不由得在心底里想到——哪怕自己有來自之前那些世界的記憶，依舊會佩服今日的嚴莫償。
這一場採訪進行的無比順利。
江遲秋一開始還有一點點的擔憂，但是幾句話下來之後，他便發現嚴莫償的翻譯水平絕對不需要自己擔心。甚至於對方的反應能力，以及對語言、用詞的精準把控，都是已經達到了專業翻譯的水平。