第238頁
她那小裙子風一吹就能吹起來似的，他怕對面酒店的房客能看到這邊。
沈嬌寧氣呼呼地坐在床上：「什麼事非要今天過來？」
「也不是非要今天說，只是看到你的燈還亮著，就想趁早告訴你。之前溫莎主編的話我都聽見了，翻譯那邊已經處理妥當，他不會說出去的，你別擔心。」
她剛剛確實擔心著這個，聽到不用再顧慮翻譯那邊會說出去，心情好了一些。
顧之晏道：「就是想說這個，還有把這個給你。」是一盒小小的巧克力，「據說來這裡，不能不去這家店吃巧克力，本來想等你們演出結束帶你去吃，沒想到那麼快就要回去，只能給你買了一盒，嘗嘗味道。」
「那你也不能翻陽台啊。」她沒那麼生氣了，聽上去倒像在撒嬌。
「《羅密歐與朱麗葉》的作者就是英國人，裡面有一幕是羅密歐站在朱麗葉的陽台下，雙目相望。我覺得那是因為羅密歐身手不夠好，不然就能直接翻上去了。」
居然還能有這種理解？
沈嬌寧輕輕吸了口氣：「人家那叫浪漫，你懂嗎？朱麗葉在陽台上自言自語，人家穿得多漂亮呀，哪像我，穿個睡衣？他們就是有距離，所以才產生了美，明白嗎，顧團長？」
「你穿睡衣也很漂亮。」顧之晏知道她最近穿的衣服都是在這兒買的，國內買不到，這條睡裙想來也是，「別的衣服穿就穿了，你這裙子不是不好看，就是太露，我怕你這麼穿會有危險，換條裙子吧。」
「只在晚上穿，哪有什麼危險。」
「就是晚上才危險，那陽台這麼好爬，萬一其他人進來呢？」
沈嬌寧站起來：「你是自己走出去，還是等我趕你出去？你說說，除了你還有誰會這麼做？」
顧之晏選擇自己出去。
等他走了，沈嬌寧覺得自己應該生氣，畢竟有人從陽台翻到她房間裡來，可是拿著手裡的巧克力，又實在氣不起來。
最後還是把她心愛的白色小睡裙換下了。
她在倫敦買的這些衣服，明天開始都只能壓箱底。這幾天團里在這方面對他們比較放鬆，可是一回去，又要重新以艱苦樸素為榮。
不知道是換上了習慣的睡衣，還是因為翻譯那邊已經解決，她沒有再失眠，慢慢睡著了。
……
第二天，文工團跟劇院、舞團告別，踏上了回國的飛機。
首次芭蕾交流至此全部結束，而關於他們加演的那場《白毛女》，在他們走後引發了很多媒體報導。
因為他們已經回國，沈嬌寧後來才看到這些評論。
有記者寫道：「來自中國的團隊說，他們有很多部和《森靈》一樣優秀的舞劇，筆者原本存疑，芭蕾傳入東方為時尚短，又如此封閉，有一部《森靈》已是奇蹟，談何眾多？直到筆者親自去看了《白毛女》，才知他們所言不虛……」
又有人寫：「這一次芭蕾交流，讓我們看到了亞洲舞者的實力，這更加證明了舞蹈永遠屬於全世界，包括芭蕾。那隻從歐洲飛出的小天鵝，如今也飛到了亞洲。」
此外，還有一些政治性的評論，大部分都是對他們有利的，主任們也都收集了。不過沈嬌寧並太關心這些，沒有多看。
而起重要作用的，恰恰是她不關心的這部分評論。這次芭蕾交流，也被人稱為「首次芭蕾外交」。
這是舞蹈界在經歷漫長的封閉之後，走出國門的第一步。
……
飛機在京市機場落地，沈嬌寧獨自留在京市，去找汪部長，其他人回了文工團。
沈嬌寧穿過京市的大街小巷，仍舊去了那家烤鴨店。
汪英毅覺得每次見到她，都有不同的感覺，這回他說：「看上去是真長大了，出了一趟國，整個人氣質都變了。」亭亭玉立已經不足以形容她的亮眼，汪英毅覺得，她更像外國電影裡那些女明星，自信到發光。
她要來見汪部長，特意穿了國內遍地可見的衣服，但周身氣質不是換個衣服就能掩蓋住的。
「謝謝部長，我今天是帶著團里領導囑咐過來的，好多事情要我向您匯報，我真怕漏了一件兩件的。」
汪英毅笑道：「那就讓你先匯報。」並讓服務員晚點上烤鴨。
沈嬌寧把領導們交代的事情一件件說了，最後拿出幾分報紙：「領導說，國際性的報紙您那都有，不必特意再帶，但這些小報估計傳不到國內，讓我給您一份。」
汪英毅把她剛剛匯報的事情記下來：「都說完了？沒有遺漏了？」
「沒有了。」
他這才收起本子和筆，連帶報紙都裝進公文包里，示意服務員可以上烤鴨了。
汪英毅道：「這次國外的反響，確實有些出乎我的意料，《白毛女》反應不會差，我是有心理準備的，你那個舞劇，我反思了很久，最後覺得，可能是我去年太狹隘了。」
「我那部舞劇，其實真的只想呼籲保護森林。我不是這個專業的，但是我知道，植被流逝會造成很多問題，空氣污染加劇、泥石流，好像還有可能會導致洪水更嚴重？」沈嬌寧真誠道，「跟您說這些好像有點班門弄斧，但是我覺得，即使其他地方沒辦法，幾個主要流域的植被至少要保護好。」
「好，我記下了，回頭就跟林業部的人說，接下來好好保護植被。」