第171頁

　　  只不過此時他們都沒有想到，牧以格的翻譯還沒有結束。

　　  「但是，這單詞經歷了兩次變位。」

　　  「哈？」

　　  牧以格很是艱難地說：「這個是第二人稱禮貌式，你們可以理解為『您』。」

　　  「嗯嗯！」喬暄妍點了點頭，同時默默想到——難道段執舒說的是『我也想您』？聽上去怎麼有點怪怪的，還有一點疏離的感覺。

　　  她正想著，牧以格又解釋道：「還有這個部分，是最高級的意思。理解為『很』就行。」

　　  「咳咳咳……」聽到牧以格翻譯完了，李故寧趕緊打斷了對方。

　　  「下一個環節吧。」李故寧有些不自然的說。

　　  他的耳垂更紅了。

　　  其實這一整個過程，也不過是發生在半分鐘不到的時間內。

　　  而牧以格說完之後，喬暄妍和《環遊藍星》的大部分工作人員一樣，都沒有理解出這到底是什麼意思。

　　  我也很想您？

　　  這到底是親近，還是疏遠呢？

　　  「臥槽！」此時，只有《環遊藍星》的隨組翻譯，忍不住發出了聲音。  

　　  和這裡懵逼的大多數人不同，身為翻譯的她知道——E國百年前最偉大的那位詩人，寫給自己的愛人的情詩中，從未出現過一個「你」字，而是由「您」作了代替。

　　  因此只要稍懂一點E語言的人都知道，在這種非官方對話中，使用「您」這個代稱，是多麼曖昧的一種表達。

　　  更何況本科專業就是E國語言文學，整天都在背詩的李故寧……

　　  沒有想到啊，段執舒居然是這樣一個人！

　　  他居然在我們節目中打起了暗號？

　　  什麼「我也很想您」，他所表達的，明明就是「我也很想你，親愛的，非常非常。」

　　  第63章

　　  李故寧最近在為新的舞劇做準備, 飲食方面比之前還要嚴格。

　　  但是收到段執舒的信息之後，李故寧卻很是不自然地將放在桌上的玻璃杯拿了起來——這裡面裝著的是冰可樂。

　　  幾人還沒有反應過來，李故寧就一口將高熱量的飲料喝了個乾淨，等冰涼的液體下肚, 他方才微燙的臉頰終於慢慢地恢復正常狀態。

　　  此時牧以格臉上的表情, 非常詭異、糾結。  

　　  但作為一個明星, 他還是很敬業的盡力控制, 努力不讓別人察覺。

　　  這個時候，剛才在一邊玩玩具的旺財走了過來, 它看上去是有一些困了。但是見李故寧始終不回臥室休息，旺財也沒有去二樓。

　　  它朝著李故寧叫了兩聲, 然後便慢慢走來, 在李故寧的懷裡找到了一個舒服的位置，窩了進去。

　　  看到旺財要睡覺, 喬暄妍他們的聲音也變小了許多。

　　  「沒關係的, 」李故寧揉了揉旺財的腦袋，對幾人說道, 「它睡著之後，想叫都叫不醒。」

　　  「嗯嗯！」聽到自己不會打擾到小貓咪，喬暄妍也放下了心來。

　　  其實節目組並沒有說今晚要錄製到什麼時候，甚至《環遊藍星》雖然是一檔旅行節目，但錄到凌晨都是常有的事情。可是作為李故寧的半個影迷, 喬暄妍也不想打擾他太長的時間。

　　  於是稍稍瞄了一眼手錶上的時間, 喬暄妍就趕緊提議道：「好了好了, 我們繼續吧, 剛才的環節還沒有結束呢。」

　　  「嗯嗯, 」牧以格非常勉強的擠出一個微笑, 點頭說道，「好的，繼續吧。」

　　  明明除了牧以格之外，剩下的人也不懂段執舒剛才說的到底是什麼意思，但是經過李故寧剛才那一輪之後，他們卻都產生了一種「是不是玩過火」了的感覺。  

　　  於是後面的幾局，無論是誰，也無論是真心話還是大冒險，都是比較溫和的。

　　  也正是這個時候他們發現，李故寧和自己之前想的完全不一樣。

　　  李故寧並不像他的外在形象一樣，是一個高冷的人，相反李故寧會和他們一起開玩笑，甚至李故寧好像懂得不少和《環遊藍星》有關的梗。

　　  最可怕的是，李故寧對幾人相關的八卦，似乎也有一點了解。

　　  和李故寧相處的實在太愉快，他們已經完全忘記了眼前這個人，是行業里的大前輩。

　　  時間不知不覺又過去了半個多小時。

　　  這一次，桌上的酒杯轉到了牧以格所在的方向。

　　  已經恢復過來一點的牧以格，選擇了真心話。

　　  而其他兩個人剛才已經提過了問題，於是大家都將目光向李故寧投了過來。

　　  「……其實我還是挺了解小牧的，」李故寧忍不住笑了一下，「問一個關於工作的問題可以嗎？」

　　  說話的時候，他輕輕地用手撐著下巴，懷裡還抱著一隻剛才睡著了的小貓咪，這畫面看上去無比溫馨。

　　  喬暄妍有些不明白，李故寧為什麼了解牧以格。  

　　  不過現在也沒時間多想。

　　  只見剛才還隱隱約約有點喪的牧以格，在聽到李故寧說了解自己之後，一下子就像是開始快充的手機一樣，立刻來了精神。

　　  他將剛才悲傷的記憶扔到腦後，當下便說道：「故寧哥隨便問！」

　　  牧以格的這一下嗓門一點也不小，聽到他的聲音，就連已經熟睡的旺財都忍不住懵懵地睜開了眼睛，朝牧以格看了一眼。

　　  而這個時候，李故寧吃了一粒葡萄，然後抱著旺財朝牧以格好奇道：「前陣子小牧的新歌《加利斯敦之西》取得了很不錯的成績。」