第305頁
讓他不由想到了港台版那些《終結者》非要叫《魔鬼終結者》,到後來凡是有阿諾出鏡的片子,無論名字叫什麼,一律在片頭額外加一個「魔鬼」以示尊敬。
誰讓這年頭這些暴力到一定程度的東西國內基本上不會正規引進呢,都沒譯製片廠提供被盜資源,只能直接翻港台貨了。
或許將來可以考慮養兩個簡體中文字幕組和配音聲優,免費提供一些素材供盜的人用吧。賠不了多少錢,反正翻譯和配音員都是很便宜的,這同樣可以當是對文化輸出的一種規範。
顧鯤視察了一圈,在島上自己的別墅用了午餐,休息了一會兒。
蘭方地處熱帶,中午太熱了,電影劇組也是沒法開工的,大家都要午休。
大約下午三四點鐘,顧鯤重新穿著沙灘褲光著膀子去圍觀片場,才注意到還有其他人在近距離圍觀。
「海莉?你也對電影有興趣?」
原來,是羅海莉坐在攝影棚的陽傘底下,跟那些工作人員有說有笑的。
羅海莉是蘭方奧委會的注席,還是奧運會時候的領隊,跟著顧鯤去了大洋國的,所以顧鯤在大洋國的朋友也都認識她。
艾默里奇會放她如此近距離圍觀,並不奇怪。
「哪有,是小朱想看拍怪獸,她好奇,沒見過電影怎麼拍的,讓我帶她來長見識——本來我今天是準備教她游泳的。」
顧鯤這才注意到,朱悠然躲在羅海莉身後呢。
昨晚他確實給羅海莉打過電話,把那個安排說過,所以羅海莉也只能伺候著了。
沒想到小姑娘還真是能來事。
「我讓羅師姐教你游泳,可沒讓你假公濟私哦。看可以,別指手畫腳干擾大人幹活。」顧鯤捏了一把朱悠然的臉,以示訓誡。
第50章 學游泳就像學外語
「顧哥,這些人都是你朋友麼?包括那個看上去很藝術家的大導演和那個殺手。」
朱悠然用胳膊肘捅了捅顧鯤,指著另一個陽傘棚子底下的艾默里奇導演,以及幾個酷酷的主要演員,如是問道。
蘭方的下午依然很熱,所以朱悠然也就穿著一件絲質的吊帶連衣裙,裙子比較短,沒有穿襪子,光腳穿涼鞋。裡面應該是那種少女式的裹胸泳衣,不帶杯的。
平時外面披個輕薄的白紗坎肩,戴個遮陽帽,不過到了陽傘底下就脫了。
看著這幅裝扮,倒是比昨晚故作成熟的晚宴造型,要多幾分青春的吸引力。
只可惜她還是太矮了,下意識用胳膊肘捅人的時候,連顧鯤的屁股都夠不到,只是戳到顧鯤的大腿。
「殺手?你說什麼殺手?」顧鯤被動嗅了一會兒少女身上的氣息,並不理解她的問題。
「殺手啊!就是那個假裝冷酷其實對小孩子很好的大叔啊!」朱悠然的語氣顯得有些「嫌棄你落伍」。
顧鯤這才意識到,她指的是艾默里奇劇組裡的那個配角,法國佬讓·雷諾。
艾默里奇畢竟是德國人,如今雖然去了好萊塢,但還是經常偏好於往自己的劇組裡摻雜歐洲人。
讓·雷諾在《哥斯拉》里戲份並不算最重,但他兩年前拍了《這個殺手不太冷》,如今還在亞洲市場私下熱播,所以他那個喝牛奶、對小姑娘很和善的形象深入人心。
朱悠然並不認識讓雷諾演的其他角色,就當他是殺手了。
顧鯤:「你說讓·雷諾啊,怎麼,你很崇拜他麼?要是想要簽名,你就求我。只要我開口,艾默里奇劇組裡人人都會給你簽名的。」
朱悠然眼珠子轉了一下,不想被占便宜:「為什麼要求你?我自報家門,自己去求,他們不會給麼?或者讓羅師姐出面也行啊。」
顧鯤笑了:「那你可以試試,你以為他們是白簽名的麼,他們簽名之前,肯定會藉機要一個我的簽名,作為交換的。」
讓·雷諾確實算是知名演員了,不過眼下要論炙手可熱的程度,和全球知名度,他怎麼能跟顧爺比呢。
從小孩子都只會叫他「殺手」,連名字都不知道,就可見一斑了。
「也對哦,你比他們更出名。」朱悠然也不氣惱,發現自己把問題想簡單了之後,立刻服軟了,眼珠子一轉,「顧哥,是小妹失禮了,我是不是該先問你要個簽名啊,不然都顯得我不夠崇拜你似的。」
說著,朱悠然就戲精地換上一個楚楚可憐的表情,隨手找了一個場記沒用的空白本本,兩眼水汪汪地盯著顧鯤,求顧鯤簽名。
顧鯤原先還真沒給蘭方人簽過名,也沒意識到這一茬兒,不由有些彆扭。不過小姑娘這麼誠懇,他還是簽了。
「多簽幾個。」朱悠然搖著他的大腿催促。
顧鯤正要質疑,她連忙很乖覺地主動解釋:「有些是為我閨蜜、同學要的,回去跟她們分分!」
顧鯤也就沒多說什麼,儘管他已經輕易看穿了對方的把戲。
就當是哄小孩子吧。
顧鯤一溜煙簽了七八個,還很好心的每一頁只簽一個名字,免得到時候不好分贓。
「哧啦~哧啦~」幾聲,簽名本到手的朱悠然,立刻奪過去,一頁頁折好摺痕然後麻溜兒地撕下來,「到時候等他們空下來,我自己去跟他們換簽名。」
顧鯤笑笑:「你覺得這就不算有求於我了?不丟人了?」
「求你又不丟人,你比我厲害那麼多,求你是正常的。但你一開始沒看出來我想幹啥,我厲不厲害?」朱悠然居然還很得意,一臉的「你快誇我」的幼稚得逞。