第313頁
沒想到這位前輩是個雷厲風行的,一看到她來就給分配了任務,端茶倒水什麼的活根本她事兒,自有專門的人去做。
以她那位師傅的話來說,放著樂喜這樣的高材生不用,讓她去干雜活簡直是浪費,還不如讓專業的人做專業的事,各司其職,方能實現最大價值。
樂喜聽得心悅誠服,勤勤懇懇地跟著師傅學習練手,一步步融入部門大家庭。
日子有條不紊地走著,新年來臨之前,師傅突然通知她頭來了任務。
據說是蘇聯那邊有位重要人物要過來,指定他這位曾經留學過蘇聯的語專家隨行譯,而師傅打算帶上樂喜去見一見世面。
樂喜欣然前往,絕對沒想過會和某人口中的已亡之人產生交集。
第148章 尋親
樂喜被師傅通知隨行的時候,還很驚訝。
她知道有這項任務,卻沒想到自己能有幸被選上,身份依日是翻譯助理。
部門裡其他人得知後都非常羨慕,說她遇到了一位好師傅。
樂喜笑笑,其實別的翻譯也都是挺好,從不打壓牴觸新人,反而還都挺稀罕,只不過是暫時沒遇上適合帶帶徒弟的好機會而已。
這次之所以能輪到樂喜,純粹她師傅俄語在部里最精通,正好有這方面的需要,舍她其誰呢。
接見蘇聯來賓那天己方人員齊聚外賓館。
樂喜身穿上頭髮的制服,跟在自家師傅後面提前來到某個接待室,為之後的工作做準備。
片刻的等待時間過去,隨著噔噔高跟鞋的聲音臨近接待室門口隨即很快出現了迎賓人員,緊接著被簇擁其中的正是樂喜他們這次的服務對象,蘇聯來客。
來者是位衣著體面、五官深邃卻又不失柔和的女性,這也是樂喜師傅能被安排過來的原因之一。
畢竟都是女性,比較好相處。
樂喜師傅清楚這一點,看到來人立馬隨著旁邊的領導站起來,發揮自己的專業性,溫柔而熱情道:「索菲亞女士,歡迎來到中國。」
被稱作索菲亞的女人看上去三四十歲左右,面部身材保養的都不錯,只有眼角的細紋、手背上的青筋展露出她其實已經不算年輕了,實際年齡應該比看起來要大。
樂喜站在不遠處瞧了眼發現對方有幾分面熟,或許可能是因為她混血兒的身份吧。
對,索菲亞女士是個混血兒,這在她的長相上能一眼看出來,略顯高大的骨架,黑中偏黃的頭髮,藍棕色的眼睛,一切都昭示著這位蘇聯女士也許具有國人血統。
後面的發展證實樂喜所想不假。
只見索菲亞搖了搖頭,笑著說:「叫我趙女士吧,雖然我母親是蘇聯人,但我父親和你們一樣,也是中國人。」
四捨五入,都是自己人。
索菲亞想表達的大概是這個意思。
大家面上笑著附和,態度迅速變得親切起來,可該有的待客禮儀還是照樣有,依舊把人當做正兒八經的客人,客氣有禮地對待。
樂喜作為翻譯助手,與她真正接觸的不多,只在最開始雙方互相介紹時有過一個點頭之交,之後便都是樂喜師傅和接待人員他們全力陪同。
樂喜只是偶爾在必要的時候為師傅打打下手,順便抓緊時間多看多聽多學習,豐富填充自己。
短短兩三天過去,樂喜自覺所獲匪淺。
與此同時,他們的接待工作也差不多要結束了。
趙女士這次來中國除了職責之內的公事之外,還有自己的私事需要處理。
據說她曾經有親人留在國內,如今有意尋親,此次過來不過是打打前站,試著找找而已。
接待人員得知後積極伸出援手,想問一問趙女士找的是誰,他們這邊可幫忙找一下,畢竟在這方面有誰能比得過政府的效率。
趙女士估計也是這般想法,所以才在臨了之時趁機提起這件事。
「當初我離開時,我前夫他們一家正要下放,也不知現在情況如何。」
接待人員聽話聽音,立即接話道:「您是想和他們重聚?稍等,我們馬上去安排。」
其他人也是這麼想的,這是人之常情,他們能理解。
誰知趙女士搖了下頭,「如今我已經再婚,前夫就算了,我只想再見見那個可憐的孩子,想知道他這些年過得好不好,當初不得不拋下他遠走他鄉,也不知道他會怎樣恨我,我不是個負責的母親。
眾人聽得一片靜默。
這話沒法接,其中涉及到前些年那些風風雨雨,不是他們能隨便置喙的。
不過那些是是非非都已經過去了, 多說無益,他們現在能做的就是儘量彌補一下,滿足這位愧疚的母親的心愿。
「趙女士放心,這事不難,很快就會有結果。」
「那好,我等著你們的好消息。」
談話到此,天色已晚。
樂喜隨同師傅他們告辭離開,留客人在外賓館休息。
晚上回到家,樂喜看到被自己忽略了好幾日的壯壯歡歡心生愧疚,特地燒了熱水,親自給他們兄妹倆洗澡。
期間衛誠就在一旁旁觀,間或遞個東西啥的,嘴角不知不覺地噙著笑意,眉眼分外柔和。
樂喜偶然抬眼間看到,神情不由得一個恍惚。
歡歡被她一下澆了滿臉的水,立馬抗議:「媽媽,媽媽,你把水洗到我眼睛裡啦!「