第35頁
她把紗布貼在腳後跟的位置，然後穿上鞋子：「走，我們去看下午這場比賽。」
她還得去賺錢呢。
第18章 交流賽上的翻譯官
下午是西班牙和法國的交流賽。
阿爾菲見她過來, 很是高興，當即興奮地喊她：「盛！」
他的英語就已經很不好了，更別說西班牙語, 聽起來就像是天書。
盛驕有時候在想，世界上還是需要一些這種心思單純又不學無術的小富二代。
要是沒有這樣的富二代, 她可怎麼騙......不，她可怎麼合理做生意賺錢啊。
見到有自己國家的隊伍, 阿爾菲很是開心地和她交談著：「盛，你們國家的桌球可太厲害了。」
即使是盛驕這種不怎麼關注體育界的人也知道，中國的桌球確實很厲害，但她從來不會把話說滿, 為人要謙虛，她笑著說：「哪裡，不過是比你們多打幾年罷了。」
但也不要謙虛過頭了, 免得成了虛偽。
阿爾菲問她：「盛，你看我們的運動員, 怎麼才能學習到你們的技能？」
盛驕說：「這個我也不是很明白, 或許中國隊的教練會更懂一些。」
「你要做報導嗎？」
阿爾菲點頭：「是的，我們應該先你們學習。」
盛驕點頭, 她對著游鶴鳴說：「你去讓中國隊那邊來一個專業點的運動員或者是帶隊教練，這位記者想交流學習一下。」
游鶴鳴嗯了一聲, 他聽不懂兩個人在說什麼，每次他們在聊天的時候, 他只覺得是嘰里呱啦的胡言亂語。
游鶴鳴走向中國隊那邊, 客氣地說道：「你們好, 這邊有位法國記者深入了解採訪一下，請問誰負責這一塊？」
中國隊那邊一直也看著幾人交流, 但搞運動的，其實完全不懂法語和英語。和游鶴鳴一樣，是兩眼一抹黑。
這都是大老粗，誰還會法語啊？
以往的時候，他們總是擔心國際記者會瞎寫亂寫，抹黑中國的國際形象，能不說話就不說話，大多數時候都是緊閉著嘴。
但現在見這位小同志來請他們，他們又看見盛驕身上帶著的紅旗，心裡踏實了些。
教練走出來問：「他是想採訪些什麼？」
游鶴鳴說：「說是『交流學習』。」
「哦，學習啊。」教練跟著他往那邊走，「你們是哪來的啊？怎麼法語說得這麼厲害？早上聽你們英語也很厲害。」
游鶴鳴只是說：「就是要法語厲害，才敢過來。」
教練不知道腦補了些什麼，恍然大悟地點頭。
說話別說滿，也別說明白，讓他們自己去猜就行。
游鶴鳴暗自點頭，這一招也很好用，要記下來。
等齊教練過來後，他常年訓這些運動員，倒也不算忐忑，表情如常：「你們好，是想學習什麼？」
盛驕朝他點頭，就處在兩人中間給做翻譯，她這個翻譯官終於還是派上了用場。
阿爾菲和中國教練交流了許久，兩人之間氛圍也良好，又說等比賽結束後，他們再拍一組合照，放到費加羅報上去。
盛驕輕揚眉梢，她沒想到這阿爾菲來歷還挺厲害，還給放法國最盛行的報紙去。
費加羅報就相當於華國的人民日報。
齊教練面露喜色：「好啊，那就太感謝你了！」
盛驕又說：「教練，等報紙初稿出來後，我會把翻譯的稿子給體育館送過來。」
齊教練沒想到她能這麼細心，連聲說道：「好好好，那就太感謝這位同志了。」
盛驕讓游鶴鳴拿出紙筆來遞給齊教練，然後笑著說道：「齊教練，這都是我應該做的，不必言謝，不過我該如何去找您？又該如何送稿子？」
「我要是進這首都體育館，也不能隨便上樓的吧。」
齊教練沒想到她能想得這麼仔細，連忙拿著紙筆把介紹信給她開了一封：「我馬上給你寫一封介紹信。」
他問道：「同志，你叫什麼名字？」
盛驕說：「盛－驕。」
齊教練問：「是三點水的沈？嬌氣的嬌嗎？」
盛驕搖頭，她眼神堅定：「是承平盛世的『盛』，驕傲的『驕』，是天之驕子的『驕』。」
齊教練不知為何，手都抖了一下，輕咳了一聲才把名字寫下：「同志這名字很好。」
他又問：「那這位男同志叫什麼？」
這是要寫在介紹信上面的名字，齊教練還沒反應過來問他們是哪個單位的，只當他們是誰家特請過來的人。
游鶴鳴看向他，眼神平靜又帶著光：「游鶴鳴。」
盛驕笑了一聲：「鶴鳴於九皋，聲聞於野的鶴鳴。」
游鶴鳴眨了眨眼睛，眼中波瀾微起，浮動難平。
齊教練連忙寫下來，他不太懂這句話，但應該是什麼很好的寓意。然後摸了摸身上，沒有帶紅章，他轉身回去找到書記。
「書記，我去你辦公室蓋個章。」
張書記納悶：「你這麼著急幹什麼呢？」
齊教練這才拍著腦袋說道：「書記，是這樣的，那位法國和我交流了很多桌球的技巧和經驗，以及一些隊員的訓練方式，想把稿子發在法國什麼費加羅報上，盛女士說稿子出來以後，她會把原稿和翻譯稿給我們看。」<hr>
Tips：如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>傳送門： | |