第332頁
原來金髮男孩兒叫江深,母親是外國人,金牌律師,父親則是A市一家上市公司的董事長。他出生的時候,他父親的公司正好遇到了危機,夫妻倆感情因此破裂離婚,所以他一直跟母親一起生活在國外。
這兩年他父親公司的危機終於解除,於是想要跟前妻復婚,就把主意打到了孩子身上。
拴住了孩子,還怕前妻不回來嗎?
結果顯而易見,這位董事長栓不住自己的孩子。
想了很多辦法,但江深還是每天哭鬧,喊著要回英國,要回去找媽媽,別說父子情深了,那簡直是把他老子當仇人對待,見面就是大吼:「Fuck off!(滾蛋!)」
這位懂事長很苦惱,最後沒辦法高薪聘請私人管家照顧自己兒子,還送他來學習書法國學,就是為了讓他感受下中國本土文學然後愛上。
本來想請私教的,但又心疼自己兒子沒有夥伴,於是找了個人數眾多的培訓機構,好讓兒子交上朋友。
可惜,上學第一天,就跟人打起來了。
江深中文詞彙量為零,但還是能從小胖子的吐舌頭動作里看出來,這個人是在挑釁自己。
於是就有了郁白初開頭看到的那一幕。
校長說:「郁老師,這個孩子你要是覺得不好帶,我就去跟江董說一說,反正我跟江董也熟,他不會為難你的。」
郁白初說:「沒事,我試試吧。」
「真的?」校長眼睛瞬間就亮了,「那真是謝謝你了,我給你多發一個月工資!你好好帶他哈!學不學會不要緊,別讓這小祖宗傷著自己跟別人就好。」
校長不老實,他決口不提男孩兒把隔壁女老師氣哭的事情。
之後江深就被帶走了,今天的課沒有上。
第二天,小胖子的家長跟那名衣著優雅的女管家同時出現在機構辦公室。
但跟之前那位家長並不一樣,雙方都是來道歉的。
女管家扶著江深的肩膀,微微彎腰:「江董抽不開身,請我代他像您道歉,孩子有些頑皮,實在是不好意思,如果有哪裡傷到的話,請一定說出來,醫藥費我們會全額出。」
對方家長也是個明事理的,趕緊起身,「沒有沒有,已經問過別的小朋友了,就是我們家孩子先惹事的,挨頓打也好,再說小孩子之間哪裡沒有磕磕碰碰的呀。」
然後把自己兒子往前一推,「趕緊的,在家怎麼向爸爸保證的?男子漢大丈夫,知錯就改。」
小胖子看著對面的金髮男孩兒,猶豫了下,使勁彎了下腰,非常標準的九十度鞠躬,大聲道:「對不起!昨天是我不對,請你原諒我!」
怕對方聽不懂,又趕緊來了句蹩腳的英語:「Sorry!」
最後一句雖然不夠標準,但還是能夠聽懂。
江深昨晚回去被他媽媽罵了,今天終於乖了一點,也老老實實說了一句:「Never mind.」
女管家對愣愣的小胖子微笑道:「Ann說沒關係,同時也向你表達歉意。」
Ann是男孩兒的英文名。
小胖子憋紅了臉,筆直地站著,使勁兒搖了搖頭。
然後女管家又彎腰對Ann說了句什麼,金髮男孩兒沉默了下,走到郁白初身邊,低聲道:「I'm sorry for what I d. Please forgive me.(我為我的所作所為感到抱歉,請原諒我)」
「Forget it.I don't remember anyway.(沒關係,我並沒有放在心上)」
江深驚訝地看著他,很顯然,回國這段時間裡,能跟他英語交流的並不多。
大概是為了讓他好好學習中文,家裡除了女管家,其他人全部說中文,有時候想表達點什麼意思,哪怕他像個瘋子一樣把喉嚨都喊破了,那些人也都是一臉懵逼。
而機構這些小孩子就更別說了,聽不懂不說,還要笑話他。
郁白初可以算是除了管家之外,唯一一個能跟他正常溝通的了。
而且他聽的出來,這個人的英語很好,明顯是在國外生活過的。
【原諒我是個學渣,誰來幫我翻譯一下他們剛剛呱唧呱唧都說了啥啊,一個字都聽不懂】
【男孩說對不起,郁白初說沒關係】
【哈哈哈這翻譯一點兒問題也沒有,主打的就是一個簡單易懂一目了然】
【不是吧,我還是讀過小學的,對不起是Sorry,沒關係是You are welcom吧!】
【……你確定你後面那句英語不是不用謝???】
【哈哈哈哈笑發財了】
【郁白初說英語好好聽啊!嗚嗚,能不能讓他去錄英語聽力!他錄我能全部背下來!】
【沒人發現這兩位家長都好有素質嗎?我剛開始還以為是來吵架的呢】
【鄙人有幸去給少爺小姐們當過私教,有錢人真的很會教的,很有禮貌,他玩玩具不小心砸到我手,會把我手捧在懷裡輕輕吹,還會問我疼不疼,跟我說對不起,嗚嗚誰懂,長得還白白淨淨的,這種小天使我真的愛死】
【對,我也教過,她問我這麼辛苦,每天是不是賺的很多啊,是不是比她爸爸賺的多多了?我當時就哭了,然後第二天,工資就漲了(狗頭)】
【這樣的小天使請給我來一打謝謝】
【哈哈哈感覺郁白初小時候就會是這樣的小天使,說不定還偷偷給你塞零花錢呢】
事情都處理好了以後,家長就走了,將課堂時間留給郁白初。