第50頁_挪威的森林-咪咪小說-免費閱讀

　　 “老實說，我好怕。一個人孤苦零丁的去旭川，好可怕呀。所以，記得寫信給我。看了你的信，我會覺得你就在我身邊。”

　　 “你喜歡的話，我就天天寫給你。沒問題的。無論走到天涯海角，石田玲子都能活得很好。”

　　 “我總覺得自己體內好像還有什麼東西堵住似的，難道是錯覺？”

　　 “那是殘存的記憶。”我說看笑起來。玲子也笑了。

　　 “不要忘了我。”她說。

　　 “永遠不忘記你。”我說。

　　 “也許以後沒機會再見到你了，不過，無論丟到那裡，我都會永遠記得你和直子。”

　　我看看她的眼睛，她哭了。我禁不住吻了她。雖然周圍經過的人頻頻盯看我們看，但我已經不在意了。我們活看，只須考慮怎樣活下去就夠了。

　　 “祝你幸福。”分手之際，玲子對我說。“我能向你忠告的全都說完了，再也沒什麼好說的，只能祝你幸福。讓我和直子那一份的幸福都給予你。”

　　我們握手告別。

　　我打電話給阿綠，說無論如何都要跟她談一談。我說我有很多話要說，必須對她說。在這個世界上，除她以外別無所求。我想見她，一切的一切從頭開始來過。

　　阿綠在電話的另一端，沈默了好久。彷佛全世界的細雨下在全世界的青糙地上似的，沈默無聲。那段時間，我閉起眼睛，額頭一直壓在玻璃窗上，終於阿綠開口了。她用平靜的聲音說：“現在你在哪裡？”

　　我現在在哪裡？

　　我繼續握住聽筒台起臉來，看看電話亭的四周。如今我在什麼地方？我不知道那是什麼地方。我猜不看。到底這裡是那裡？映入我眼帘的只是不知何處去的人蔓，行色匆匆地從我身邊走過去。而我只能站在那個不知名的地方，不停地呼喚阿綠的名字。

　　後記

　　原則上，我不喜歡替小說寫後記，不過我想這部小說有寫一寫的必要。

　　首先，這部小說是以我在五年前寫過的短篇“螢火蟲”為底本的。木來我打算把它擴寫成中篇，不料一寫就欲罷不能，寫成了長篇。也許是小說本身的要求超出我所想像的緣故。

　　第二，這是一部極其私人的小說。就如有些人喜歡我，有些人不喜歡我一樣，有些人富喜歡這部小說，有些人不會喜歡。但我希望，這部小說罷凌駕我個人而流傳下去。

　　第三，這部小說是在南歐寫的。一九八六年十二月一一十一日，我在希臘的未可諾斯島開始動筆，一九八七年二一月二十七日在羅馬郊外的公寓酒店完成。我幾乎天天泡在吵鬧的小節館裡，戴看耳機重複聽看“佩珀上士”的錄音帶，一邊聽一邊寫。在某種意義上，這部小說可說得到連儂和保羅。麥卡尼的些許幫助。

　　第四，我把這部小說獻給我死去的朋友以及活著的朋友們。

　　一九八七年六月

　　村上春樹

　　附：本作品來自網際網路，本站不做任何負責版權歸原文作者！

第50頁