第28頁
趙小柱哆嗦著嘴唇，提著自己的步槍，背著背囊，跌跌撞撞地走出沼澤地。林銳面無表情地看著他，轉身上車：“Moveout.（開車！）”
悍馬車揚塵而去。
趙小柱蹣跚地在路上跑著，眼皮都在打架。
“汪汪汪汪……”
背後傳來軍犬的叫聲。
趙小柱一下子精神起來，抱著步槍就開始拼命跑。軍犬果然在後追逐上來，不緊不慢跳著恐嚇他。趙小柱顧不上渾身的寒冷和腳上的水泡，拼命往前跑。這才是第一天，他只在沼澤地睡了不到兩個小時，還每次都被凍醒。他不知道自己能不能堅持下去，或許自己壓根就不該來這裡。
不是嗎？自己只是一個炊事員，一個片警，這種訓練壓根就不是自己該受的。
但是來不及思索，因為那該死的狗就在後面追著。他拼命跑著，不時栽倒又趕緊爬起來。頭盔歪在腦袋上，沉得要命……趙小柱覺得自己快要崩潰了，難道就不能循序漸進嗎？他自己覺得身體素質還可以，在狼牙特種大隊炊事班每天也要進行體能訓練，也有過基礎戰術訓練。所以只要是循序漸進，自己還是能夠挺得過來的。但是現在看來，這幫老首長的意思是上來就要直接給練廢了，一點情面都不留。
跑到基地營區，他疲憊地跑過幾輛停在路邊的悍馬和路虎軍用越野車。鬼知道狼牙特種大隊從哪裡搞來的這種軍版的越野車，上面還掛著美軍和英軍的車牌。趙小柱也喜歡車，但是在現在這個情況下，根本就不可能去琢磨這些車。
沒想到苗處就在樓跟前站著。他跟蝸牛一樣跑過去，站在苗處跟前。
苗處沒有表情地看著他：“Howmanyvehiclesdidyoujustpassby?（你剛才路過幾輛車？）”
趙小柱愣住了，幾輛車？還真的沒記清。他想了想：“Three……no,four……maybefive?（三……不，四輛……還是五輛？）”
“Andwhomdotheybelongto?（車牌表示他們屬於哪些部隊？）”苗處繼續問。
趙小柱這次徹底傻了。
“1stMEU,UnitedStatesMarineCorps.The"BigRedOne"UnitedStatesArmy.US.S.OCOM.AndlastoneismodifiedLandRoverfor22ndSAS。（美國海軍陸戰隊第一遠征旅，美國陸軍大紅1師，美國聯合特戰司令部，最後一輛是英國皇家特種空勤團22ndSAS的改裝路虎。）”苗處說出來，“Thesewererightinfrontofyoureyes,youmusthavebeenageniustomissthemall.（這是擺在你跟前的情報，那麼大的車子你跑過去就沒看見嗎？）”
趙小柱只好硬著頭皮重複：“Sir!……Icannotunderstand…Sir!（報告……我聽不太懂……）”
苗處哭笑不得地看著他：“Isaidyouareagenius！（我是說你是頭豬！）”
趙小柱不敢說話。
苗處無奈地看遠處的林銳：“YouneedtoworkrealhardonhisEnglishskillsthismorning.Thatdoesn"tmeanhecansitonhisassandrelax.（今天上午，給他補習軍事英語！注意，要在行動當中學習！他不能舒舒服服坐在教室裡面休息，我要讓他跟條狗似的疲於奔命！）”
“Hooah!”林銳敬了一個標準的美式軍禮。
趙小柱大概聽懂了，睜大驚恐的眼看著林銳。
林銳面無表情：“Sergeant,youheardtheman.（軍士長，帶他去體能訓練場！他就是條狗，去吧！）”
“Hooah!”
一個青年幹部跑步過來，拿起高音喇叭對著趙小柱的耳朵高喊，“Doubletimemarch!Ohfuck,areyoutryingtopissmeoff?Cuzyoucanslowdownallyouwantanddon"tgiveashit.（菜刀——你這條狗！給我以百米衝刺的速度——到那邊去！）”
趙小柱的耳朵嗡嗡響，他被這個“軍士長”的怒吼追趕著跑向體能訓練場。這些抽調來進行訓練的幹部不僅平時是特種部隊的作戰軍官，而且還擔任外軍模擬部隊的教官，都在國外進行過系統的軍事學習。所以他們熟悉中外兩套訓練體系和軍事外語，拿來訓練前炊事員趙小柱……連林銳都覺得太浪費了，但是命令就是命令。他是軍人，不去問為什麼，只要去執行命令就夠了。
命令就是把這個前炊事員訓練成超級戰士……他只能照做。
至於菜刀能不能受得了，那不是他考慮的事情。因為苗連已經說過了——“讓他崩潰”，那麼自己就要讓他崩潰。
在極端的疲憊、恐懼、恥辱當中，徹底崩潰。
第十一節[本章字數：3110最新更新時間：2008-06-19 14:24:05]
“嘟——”
戴著墨鏡的軍士長吹響了哨子。
趙小柱從高台上直接栽下來，滾到地面上。這不是中國特種部隊傳統的特種障礙，而是美軍遊騎兵突擊隊員學校的遊騎兵障礙。甚至在場地裡面還可以看到“RANGER”的標誌，這是按照1比1的比例照搬過來的美國陸軍喬治亞州本寧堡Darby營區訓練設施，精確到了每一根木樁的高度和直徑。這個障礙是著名的DarbyQueen（達比皇后），要求是在跨越每個障礙之前必須做滿規定數量的伏地挺身，而且要承受軍士長的惡言侮辱，打擊受訓學員，把心理脆弱者淘汰出去。
在美國眾多的特種部隊中，遊騎兵（又稱陸軍突擊隊）是一支歷史悠久、武力強悍的精銳部隊，擁有光榮歷史與優秀傳統的遊騎兵，憑著不畏不懼的精神和毅力在各地執行世界警察的角色，並獲得國際上的認同與讚揚。代表遊騎兵精神的座右銘“遊騎兵，做前鋒（Rangers,leadtheway）”和沙色貝雷帽及繡著RANGER字樣的飄帶型臂章，一直是遊騎兵榮耀與尊嚴的象徵。
美國是世界上最年輕的國家之一，但是美軍卻是世界上排名前三名的最重視保持軍隊傳統榮譽感和自豪感的軍隊。
美軍遊騎兵的由來可追溯至公元1670年，美國殖民地時期就有使用“Rangers”名稱及戰術的小型軍隊。當時美國為了應付善於突襲戰術的印第安人，於是組成小型的偵騎隊伍在屯墾區四周區域巡防，以觀察敵人活動並提供早期預警。由於他們的巡防距離稱為“Range”，因此人們一般稱這支隊伍的士兵為“Ranger”。
1942年5月26日第二次世界大戰時的歐洲戰區，LucianK.Truscott少將欲建立一支能與英國突擊隊員並肩作戰的美軍部隊，此外為了突出美國特色，於是將這支部隊取名為“Ranger”，並且由WilliamO.Darby少校領軍。
二次大戰期間遊騎兵較著名的部隊是參與諾曼第登陸的第二、五營（電影《拯救大兵瑞恩》之背景部隊）。1944年D-Day當日諾曼第登陸的主力是美軍第7與第5軍團，遊騎兵則隸屬於第5軍團。登陸當日美軍遭遇德軍第352步兵師的猛烈攻擊，當其他步兵被火力壓制無法前進時，受過嚴格訓練的遊騎兵不畏生死地迅速突破防線。雖然傷亡極為慘重，例如編制70人的第2營C連登陸後死傷58人，以致全連解編。可是遊騎兵的英勇善戰不但讓並肩作戰的第29師步兵刮目相看，更獲得第29師副師長NormanD.Cota將軍的稱讚，因而留下不朽的名言“Rangers,leadtheway!”。