第150頁
這裡賈母喜得逢人便告訴：也有一個寶玉，也都一般行景。眾人都想著天下的世宦人家，同名的這也很多，祖母溺愛孫子也是常事，不是什麼罕事，皆不介意。獨寶玉是個迂闊呆公子的心性，自為是那四人承悅賈母之詞。後至園中去看湘雲病去，湘雲因說他：“你放心鬧罷，先還‘單絲不成線，獨樹不成林’，如今有了個對子了。鬧利害了，再打急了，你好逃到南京找那個去。”寶玉道：“那裡的謊話，你也信了?偏又有個寶玉了?”湘雲道：“怎麼列國有個藺相如，漢朝又有個司馬相如呢?”寶玉笑道：“這也罷了，偏又模樣兒也一樣，這也是有的事嗎?”湘雲道：“怎麼匡人看見孔子，只當是陽貨呢?”寶玉笑道：“孔子陽貨雖同貌，卻不同名!藺與司馬雖同名，而又不同貌。偏我和他就兩樣俱同不成?”湘雲沒了話答對，因笑道：“你只會胡攪，我也不和你分證。有也罷，沒也罷，與我無干!”說著，便睡下了。
寶玉心中便又疑惑起來：若說必無，也似必有;若說必有，又並無目睹。
心中悶悶，回至房中榻上，默默盤算，不覺昏昏睡去，竟到一座花園之內。
寶玉詫異道：“除了我們大觀園，竟又有這一個園子?”正疑惑間，忽然那邊來了幾個女孩兒，都是丫鬟，寶玉又詫異道：“除了鴛鴦、襲人、平兒之外，也竟還有這一干人?”只見那些丫鬟笑道：“寶玉怎麼跑到這裡來?”
寶玉只當是說他，忙來陪笑說道：“因我偶步到此，不知是那位世交的花園?
姐姐們帶我逛逛。”眾丫鬟都笑道：“原來不是咱們家的寶玉。他生的也還乾淨，嘴兒也倒乖覺。”寶玉聽了，忙道：“姐姐們這裡，也竟還有個寶玉?”
丫鬟們忙道：“‘寶玉’二字，我們家是奉老太太、太太之命，為保佑他延年消災，我們叫他，他聽見喜歡;你是那裡遠方來的小廝，也亂叫起來!仔細你的臭肉，不打爛了你的。”又一個丫鬟笑道：“咱們快走罷，別叫寶玉看見。”
又說：“同這臭小子說了話，把咱們熏臭了。”說著一徑去了。寶玉納悶道：“從來沒有人如此荼毒我，他們如何竟這樣的?莫不真也有我這樣一個人不成?”
一面想，一面順步早到了一所院內。寶玉詫異道：“出了怡紅院，也竟還有這麼一個院落?”忽上了台階，進入屋內只見榻上有一個人臥著，那邊有幾個女兒做針線，或有嬉笑玩耍的。只見榻上那個少年嘆了一聲，一個丫鬟笑問道：“寶玉，你不睡，又嘆什麼?想必為你妹妹病了，你又胡愁亂恨呢。”寶玉聽說，心下也便吃驚，只見榻上少年說道：“我聽見老太太說，長安都中也有個寶玉，和我一樣的性情，我只不信。我才做了一個夢，竟夢中到了都中一個大花園子裡頭，遇見幾個姐姐，都叫我臭小廝，不理我。好容易找到他房裡，偏他睡覺，空有皮囊，真性不知往那裡去了。”寶玉聽說，忙說道：“我因找寶玉來到這裡，原來你就是寶玉?”榻上的忙下來拉住，笑道：“原來你就是寶玉!這可不是夢裡了?”寶玉道：“這如何是夢?真而又真的!”一語未了，只見人來說：“老爺叫寶玉。”嚇得二人皆慌了，一個寶玉就走。一個便忙叫：“寶玉快回來!寶玉快回來!”
襲人在旁聽他夢中自喚，忙推醒他，笑問道：“寶玉在那裡?”此時寶玉雖醒，神意尚自恍惚，因向門外指說：“才去不遠。”襲人笑道：“那是你夢迷了。你揉眼細瞧，是鏡子裡照的你的影兒。”寶玉向前瞧了一瞧，原是那嵌的大鏡對面相照，自己也笑了。早有丫鬟捧過漱盂茶鹵來漱了口。麝月道：“怪道老太太常囑咐說：‘小人兒屋裡不可多有鏡子，人小魂不全，有鏡子照多了，睡覺驚恐做胡夢。’如今倒在大鏡子那裡安了一張床!有時放下鏡套還好，往前去天熱睏倦，那裡想的到放他?必如方才就忘了，自然先躺下照著影兒玩來著，一時合上眼自然是胡夢顛倒的。不然，如何叫起自己的名字來呢?不如明日挪進床來是正經。”一語未了，只見王夫人遣人來叫寶玉。不知有何話說，且聽下回分解。
第五十七回 慧紫鵑情辭試莽玉 慈姨媽愛語慰痴顰
話說寶玉聽王夫人喚他，忙至前邊來，原來是王夫人要帶他拜甄夫人去。
寶玉自是歡喜，忙去換衣服，跟了王夫人到那裡。見甄家的形景，自與榮寧不甚差別，或有一二稍盛的。細問，果有一寶玉。甄夫人留席，竟日方回。
寶玉方信。因晚間回家來，王夫人又吩咐預備上等的席面，定名班大戲，請過甄夫人母女。後二日，他母女便不作辭，回任去了，無話。
這日寶玉因見湘雲漸愈，然後去看黛玉。正值黛玉才歇午覺，寶玉不敢驚動，因紫鵑正在迴廊上手裡做針線，便上來問他：“昨日夜裡咳嗽的可好些?”紫鵑道：“好些了。”寶玉笑道：“阿彌陀佛!寧可好了罷。”紫鵑笑道：“你也念起佛來，真是新聞。”寶玉笑道：“所謂‘病急亂投醫’了。”一面說，一面見他穿著彈墨綾薄綿襖，外面只穿著青緞夾背心，寶玉便伸手向他身上抹了一抹，說道：“穿這樣單薄，還在風口裡坐著，時氣又不好，你再病了，越發難了。”紫鵑便說道：“從此咱們只可說話，別動手動腳的：一年大、二年小的，叫人看著不尊重。打緊的那起混帳行子們背地裡說你，你總不留心，還自管和小時一般行為，如何使得?姑娘常常吩咐我們，不叫和你說笑。你近來瞧他，遠著你還恐遠不及呢。”說著，便起身攜了針線進別的房裡去了。
寶玉見了這般景況，心中象澆了一盆冷水一般，只瞅著竹子發了一回呆，——因祝媽正在那裡刨土種竹，掃竹葉子。頓覺一時魂魄失守，隨便坐在一塊山石上出神，不覺滴下淚來。直呆了一頓飯的工夫，千思萬想，總不知如何是可。偶值雪雁從王夫人屋裡取了人參來，從此經過，忽扭頭看見桃花樹下石上一人，手托著腮頰，正出神呢：不是別人，卻是寶玉。雪雁疑惑道：“怪冷的，他一個人在這裡做什麼?春天凡有殘疾的人肯犯病，敢是他也犯了呆病了?”一邊想，一邊就走過來，蹲著笑道：“你在這裡做什麼呢?”
寶玉忽見了雪雁，便說道：“你又做什麼來找我?你難道不是女兒?他既防嫌，不許你們理我，你又來尋我，倘被人看見，豈不又生口舌?你快家去罷!”
雪雁聽了，只當是他又受了黛玉的委屈，只得回至屋裡。黛玉未醒，將人參交給紫鵑。紫鵑因問他：“太太做什麼呢?”雪雁道：“也睡中覺呢，所以等了這半天。姐姐，你聽笑話兒：我因等太太的工夫，和玉釧兒姐姐坐在下屋裡說話兒，誰知趙姨奶奶招手兒叫我。我只當有什麼話說，原來他和太太告了假，出去給他兄弟伴宿坐夜，明兒送殯去。跟他的小丫頭子小吉祥兒沒衣裳，要借我的月白綾子襖兒。我想他們一般也有兩件子的，往這地方去，恐怕弄壞了，自己的捨不得穿，故此借別人的穿。借我的，弄壞了也是小事，只是我想他素日有什麼好處到咱們跟前?所以我說：我的衣裳簪環，都是姑娘叫紫鵑姐姐收著呢。如今先得去告訴他，還得回姑娘，費多少事，別誤了你老人家出門，不如再轉借罷。”紫鵑笑道：“你這個小東西兒，倒也巧。你不借給他，你往我和姑娘身上推，叫人怨不著你。他這會子就去呀，還是等明日一早才去呢?”雪雁道：“這會子就走，只怕此時已去了。”紫鵑點頭。