第1428頁
很自然的轉身背靠在了轎車的副駕駛位的車窗上後，高揚感覺身後的玻璃開了一條縫隙，然後一個東西頂在了他的後背上。
高揚把手背過去，拿住了一疊紙張抽了出來。
這就行了，可以走了，不過高揚正打算走的時候，卻聽車裡有人低聲道：「給你個建議，夥計。」
高揚沒有回頭，只是輕聲道：「您說。」
「我們是清潔工，我們很忙，雖然你是二級客戶，但是夥計，辦個區區的死亡證明而已，隨便什麼人都可以做到，以後不要再拿這種小事煩我們了，可以嗎？」
高揚覺得自己也確實有些小題大做了，不過沒辦法，這種小事犯不著請摩根出面，他在辦一些小事時不見得方便，而小唐尼需要防備來自托姆勒的危險，高揚不想讓他出面辦這件事，所以，就是清潔工用著最方便了。
有些汗顏的高揚輕聲道：「抱歉，事態緊急。」
「好吧，有人死了，這是個例外，我可以理解，還有件事，紐約那邊讓我通知你，你委託的事情需要面談。」
高揚心裡一緊，道：「怎麼，有問題嗎？」
「別問我，我不知道，你去了紐約自然就會知道，聯繫方式不變，但是等你能立刻和紐約那邊的人見面時再打電話，如果不能見面就先別聯繫了，好了，你得離開了，我們看著你先走。」
高揚希望能在布魯斯的葬禮結束後，復仇的事情就已經有了眉目，所以他已經給清潔工打過電話，並且簡略的說了說希望得到的結果，不過現在看起來，清潔工這裡似乎出了什麼問題。
在見面詳談之前，高揚猜不出個所以然來，也只好先把疑惑壓在心底。
回到車裡後，高揚開著車走了一段，然後才停下，打開車裡的燈光，看了看死亡證明。
死亡證明是紐約驗屍官開出來的，死因是心臟病，不僅有死亡證明，還有布魯斯在紐約一家醫院的入院記錄，病例，以及死亡原因和時間。
看了看沒問題，高揚繼續往回趕，他要先和其他人匯合，不過在他開著車的時候，卻是有人打來了電話。
電話是露西卡打來的，她的語氣顯得有些慌亂，等高揚接通電話後，露西卡立刻急匆匆的道：「頭兒，有問題了。」
「出什麼事了？」
「布魯斯的媽媽給我打電話了，我剛剛把手機開機，她就給我打了電話，她說感覺很不好，想讓布魯斯接電話，我該怎麼辦？」
露西卡的語氣很悲傷，也很著急，說著說著就快哭出來了。
高揚心裡大急，道：「怎麼回事，誰通知她了嗎？」
露西卡終於抽泣了起來，道：「她做了個夢，夢到布魯斯回家了，等她醒來後，她感覺非常非常的不好，但她打不通布魯斯的電話，於是就把電話給我打來了，我說布魯斯沒在我身邊，我該怎麼辦……」
高揚怔怔的說不出話來，他是個堅定的無神論者，但是現在，至少他開始相信母子連心這個說法了。
已經過去了幾天，高揚本來已經不會特別悲傷，而只剩下了憤怒，但在這時，在驚詫和感傷之餘，他想起了自己的媽媽，於是在不可遏制淚流滿面的同時，低聲道：「先別說，安撫她，我馬上就到，等我回來。」
小唐尼他們還沒走，他們本來要去一家殯儀館的，但是他們在半路上停了下來。
等著高揚和車隊匯合時，看到了拿著電話正在啜泣的露西卡，以及面有悲色的眾人時，急聲道：「怎麼樣了？」
露西卡抬起了頭，一雙淚目看著高揚，輕聲道：「我說了，我說布魯斯已經死了。」
高揚怔怔的站住了腳，無奈的道：「不是說先別說的嗎……」
格羅廖夫輕輕的搖了搖頭，道：「她猜到了，布魯斯的媽媽猜到了，她直接問布魯斯是不是死了，她有感覺，她只是想知道實情。」
高揚腦子亂鬨鬨的，長嘆了一聲後，道：「然後呢。」
露西卡啜泣道：「她讓我們把布魯斯送回家去，她說布魯斯想家了，她要看看布魯斯。」
高揚搖了搖頭，對著安迪何道：「你留點心，看著情況不對就把老人家送醫院去，現在，我們去布魯斯的家。」
車隊重新啟程，沒人說話，每輛車上都是死一般的寂靜。
布魯斯的家在西雅圖市內靠東的市區邊緣，他就出生在這裡，他父親活著的時候，算是中產階級，但是在他父親死後，而布魯斯又染上了毒癮之後，他一度面臨破產，房子都差點兒被銀行收走，而他加入撒旦有了錢之後，沒有像小唐尼那樣在郊區買套大房子，而是繼續住在原來的家，只是重新修繕了一下。
布魯斯的家在典型的美式社區里，房子也是典型的美式木質房屋，當車隊進入社區，沿著小路行進了一段之後，露西卡指著一個燈火通明的獨棟房子低聲道：「就是那裡。」
車隊在布魯斯的家門前停了下來，高揚看到有個老人站在了屋外的門廊下，當看到四輛汽車組成的車隊時，那位白髮蒼蒼的老人開始迎向了他們。
布魯斯的媽媽只有六十多歲，本來還不到特別蒼老的年紀，但這時候，布魯斯的媽媽腳步踉蹌，一臉的惶急，褐色頭髮里夾雜的白髮顯得特別醒目。
高揚他們下了車，高揚迎上了布魯斯的媽媽，沉聲道：「對不起，威廉太太，我們，我們……」