第89頁
在這樣自虐式的思想拷問下，他的心中才好受一些。
烏姆蓋婭經常來拜訪他，不過從來不打問他與窩格羅交流的情況。但越是這
樣，拉姆斯菲爾越覺得該有所行動。半個月後，在對窩格羅的“誘惑”做好充分
的心理準備後，他終於開始了同它的交流。外面是深夜，浪濤聲通過長長的水下
岩洞傳進來，變成微弱的轟響。白光浸透了空氣和池水，甚至浸透了岩石的洞壁。
他走到窩格羅前，坐好，慢慢伸出手，把窩格羅抱住。就像上次那樣，意識的洪
流立即湧入他的大腦，他在瞬間跳進一個新的世界，一個高度文明的伊甸園。周
圍是無邊無涯的果林，外星人類“（魚人）千萬年智慧的果實都掛在那兒，任他
採摘。目光只要略一滑動，對準了某個果實，他的思維就能以光速進入，遍覽這
項科技成果的所有秘密，直至最細微的技術細節。這些果實太誘人了，他會一個
不留地採摘，然後送給……
但他及時清醒過來，摒棄了它們的誘惑。他說：我不要看這些，我要先看歷
史。於是，腦中的畫面刷地變了，滿目琳琅的果園很快消失，一條小徑出現在視
野中。這條小徑就是魚人的歷史之路，他沿小徑漫步走著，瀏覽著。當他願意在
某個時刻停留時，這個沒有厚度的歷史截面就會突然變成三維空間，可以讓他進
入並仔細審閱。白光的浸潤使現實中的他失去了時間概念，他浸淫在思維場中，
從容不迫地審查著幾千萬年的魚人歷史。
在小徑的初端，他看到了很熟悉的場面。一個蒙昧的動物種族（外星魚類）
慢慢開啟了靈智，進化為人類，獸性慢慢消退而人性逐漸豐滿。這個過程就如地
球人類曾走過的路一樣，只是時間提前了3000萬年。
具有諷刺意味的是，和地球人類一樣，魚人在進化中消退的獸性也以另一種
方式頑強地存活下來：氏族間的仇殺、部族和民族間的戰爭、階級之間的壓迫和
仇殺、家庭內的暴力、領土擴張……如此等等。隨著文明的進步，那個怪物――
戰爭機器――越來越強大，越來越精緻。
他不想看這些，因為這些東西在地球人類的歷史中太多了。他想知道的是，
這個戰爭機器什麼時候會壽終正寢。他沿著歷史小徑快速走著，一直到盡頭才停
下來。這個歷史截面是外星人類的“今天”（即他們到達地球的時間），那時他
們已經建立了高度的宇宙文明，該能拋棄強權和戰爭的誘惑了吧。截面變成三維
空間，把一切細節展現給他，但看到的東西令他沮喪。那個怪物（戰爭機器）並
沒有死亡，反而更加強大。巨大的宇宙艦隊以物質傳真法瞬間出現在宇宙各處。
他們碰到很多文明程度低下的星際種族，甚至是處於文明之前的高等動物（像地
球上的海豚），於是便慷慨地把仁愛播撒給他們，對他們進行智力提升。被提升
的種族對他們感激涕零，心甘情願地接受他們的統治。文明的伊甸園在詩意中迅
速拓展……
不過詩意馬上就結束了。他們與另一個同樣強大的邪惡文明（蟲人文明）在
宇宙中相遇，擴張之波的撞擊很快演變成一場戰爭。他是隱形飛船奇里巴頓號的
艦長，在一次極為機密的躍遷中來到了敵方的心臟瑪加魯爾星球。敵方完全沒有
察覺，他低聲下達命令，把太空魚雷對準這個星球。這是宇宙文明史中最可怕的
武器，俗稱摧星炮，一發魚雷就能讓這個星球灰飛煙滅。與太空魚雷相比，人類
核潛艇上的三叉戟和海神飛彈不過是小孩子的炮仗。當他按下發射鈕時心中並非
沒有一絲不忍，片刻之後，這個星球上的9 0 億蟲人就會和星球同歸於盡。儘管
屬於邪惡的蟲人文明，但他們中同樣有可愛的兒童，有純真的愛情，有鮮艷的藝
術之花……但為了阻遏邪惡的擴張，這是不得已的事。他終於按下發射鈕，並下
令飛船急速躍遷。飛船剛剛離開這片太空，這兒就變成了核火焰的地獄……
拉姆斯菲爾猛然驚醒，渾身冷汗淋漓。他趕緊鬆開對窩格羅的抱持，斷然地
斬斷了同它的思維交流。他知道，剛才他看見的都是真實場景，是完全不失真的
歷史。他甚至走進了“魚人類”一個飛船船長的思維中，重溫了他向敵方星球發
射摧星炮的過程。那個不知名的船長同他的思想非常相近，他們都不是嗜殺狂，
但在歷史的潮流中，他們只能被裹脅著前進。
難怪那些“神”們對海豚說：當文明和科技向上發展時，有些醜惡是避免不
了的，連窩格羅也做不到這一點。歷史走了幾千萬年，只是把兩個猿類王者的互
相殘殺放大成兩個宇宙級文明的互相殘殺。僅此而已。
一千萬年前，那些“神”們向地球上的海豚饋贈窩格羅時，貪玩的海豚們輕
率地拒絕了。現在看來，這個孩子氣的決定也許是宇宙文明史中最睿智的決定。
那時正是魚人和蟲人之間太空戰爭的前夜。如果海豚們接受窩格羅並迅速被提升，
他們也會成為這場大戰的參與者，殺人，或者被殺。想到這兒，拉姆斯菲爾不禁