第43頁
:“怎麼不是人?海豚人不就是這樣麼?”
拉姆斯菲爾恍然悟到自己的失言。而且,從蘇蘇的問話里,他也看出了兩代
人的巨大差異。他所謂“人”的概念只是陸生人,至多勉強算上海人;而蘇蘇已
經把陸生人、海人和海豚人全都包括其中了。他在冷凍甦醒後保持著智力的敏銳,
一向是口舌便捷的,但這會兒他真的窘住了,一時找不到合適的解釋。
倒是遠遠待在外圈的約翰看出他的尷尬,大聲說:“蘇蘇,不許對雷齊阿約
這麼沒禮貌!”
蘇蘇當然不服氣,立即反駁道:“我怎麼沒禮貌了?再說,他不是雷齊阿約,
他是我的丈夫!”
她的自豪口氣讓父母和拉姆斯菲爾都笑了,拉姆斯菲爾趁機從剛才的尷尬中
抽身:“蘇蘇,我可不是你的丈夫。那只是彌海長老的建議,我可從來沒答應過
啊。”
蘇蘇吃驚地瞪著他,眼眶中開始湧出淚水,拉姆斯菲爾忙說:“蘇蘇,你別
生氣也別難過,這句話我本不忍說的,但我想還是說開了好。我十分喜歡你,你
的確是一個又可愛又漂亮的姑娘。但我們的年齡差距太大了,我比你父親還大幾
歲呢。這樣的婚姻對你是不公平的。”
蘇蘇破啼為笑:“我才不在乎年紀呢。理察,我……”
“再說,”拉姆斯菲爾打斷她的話,傷感地說,“我的兩位前妻――其中一
位是你們的女先祖覃良笛——她們的影子還沒有從我心中抹去呢。”
似乎是出於女性的本能,少不更事的蘇蘇這會兒卻變得成熟了,她親切地挽
住拉姆斯菲爾的臂膊,用小母親的口吻說:“幹嘛要把她們的影子抹去呢,我會
像你一樣,時刻把她們保存在心裡。我們三個人陪伴你,好嗎?”她想了想,又
補充道,“如果索朗月姐姐也成了你的妻子,那就是我們四個人了。”她笑著說,
“我當然不願意別人分享我丈夫的愛,不過這是特殊情形――你是兩個種族的雷
齊阿約嘛,我不會和索朗月姐姐鬧彆扭的。”
拉姆斯菲爾很感動,把蘇蘇攬過來,輕輕地擁抱著。傑克曼夫婦覺得欣慰,
高興地笑了。
早飯後,拉姆斯菲爾說,讓約翰陪他再到島上轉轉,這麼多天沒有接觸陸地,
他已經很想念了。蘇蘇自然嚷著要一塊兒去,他父母知道拉姆斯菲爾是想和約翰
單獨談談,再度解開兒子的心結,就用眼色把蘇蘇止住了。蘇蘇很不高興,氣哼
哼地瞪著哥哥。
兩人一塊兒到島上,還像上次一樣,兩串腳印在沙灘上延伸,一串較小較深,
一串較大較淺。他們涉過淺淺的環礁湖,湖水還是那樣清徹,五顏六色的熱帶魚
在水中倏然來去。拉姆斯菲爾首先問了他最迫切想知道的問題:“約翰,什麼是
聖禁令?給我詳細講講。”
約翰愕然望著他,雷齊阿約不知道聖禁令?然後他才悟到,拉姆斯菲爾已經
坦率地說過他並不是海豚人的先祖,所謂“聖禁令由雷齊阿約所制頒”自然不是
事實了。可能那只是女先祖覃良笛的說法,甚至是此後海豚人的附會或傳說。這
些情況他其實已經知道了,但此刻仍不免有些失望,因為,當神聖的聖禁令與雷
齊阿約失去關係後,拉姆斯菲爾頭上的光環無疑有點褪色。他解釋道:“聖禁令
是對海洋所有生靈頒布的,你知道,海豚人已經建立了在海洋中的絕對權威,但
平時他們並不禁止虎鯨、鯊魚等對海豚人的捕食,不干涉它們的‘天賜之權’。
但只要頒布了聖禁令,那麼在禁令所限的區域內和時段內,就不允許對海豚人的
侵犯了。這種聖禁令是十分權威的,但使用很謹慎,只在四力克期間使用。我想
唯一的例外,就是上次戈戈送你時短時使用過。”
“虎鯨、抹香鯨、鯊魚都能理解和遵守聖禁令?”
“鯨類是沒問題的,它們的智力足夠理解了。鯊魚是個笨傢伙,禁令在它們
中間不好實施。不過,經過這麼多年的懲誡,它們也基本上知道了,不敢在聖禁
令期間闖禍。對海豚人有威脅的還有大章魚、有毒的海蛇、劇毒的水母等,它們
的智力根本記不住這些東西,再懲罰也不行。不過,章魚多在深海,有毒生物也
不主動攻擊海豚人,所以它們可以不加考慮。”
這番解釋讓拉姆斯菲爾真切了解了海豚人在海洋中的霸主地位,無怪海人這
般衰落。他陰沉地問:“聖禁令的保護包括你們海人嗎?”
“當然,雷齊阿約是兩個種族的共同祖先嘛,海人也有發布聖禁令的同等權
利。不過,一般都是由海豚人來發布,海人從沒單獨使用過。”他想了想,補充
道,“海豚人也沒有單獨使用過,他們的發布都是涵蓋兩種人類的。”
“怎麼發布?”
“由海豚人百人會長老公布雷齊阿約制定的敕令,再由座頭鯨用低頻聲波向
四大洋傳送。敕令的內容很簡單,翻譯成海人語(也就是英語)是這樣的:爾等
吞吃海豚,本乃天賜之權;禁令頒布之時,只是暫脫暫斷;且自按捺本性,與吾