第527頁
「蓋倫船這種跟不上時代的東西，也就只有西班牙這種老朽的國家，才會當成驕傲！」陸遠針鋒相對地說道，「怎麼？我開著一艘小船就收拾了一艘蓋倫戰艦，踢到誰的蛋了？！難道是你家親戚造的？！還是西班牙人終於知道時代改變了？！」說到底，還是糾結於船隻演變的爭執。陸遠打量了一下周圍，準備如果一會兒發生衝突的話，直接砍殺掉麥拿輪，然後駕船離開……他已經不期待善了了。
「你……你們怎麼……」伊莉莎白衝動的攔在中間，她現在還沒看出來這是一場有預謀的衝突，正在焦慮怎麼兩邊就吵起來了。「你憑什麼說路易斯說的那些是假的？！他帶回來船！他帶回來通緝令！他還勸降了超過一百名水手！」
只是，奇怪的是，麥拿輪卻沒有下令進攻，他居然忍下了陸遠對他的挖苦。】麥拿輪拿出厚厚的一沓通緝令，拍打著手掌，嘲諷的笑著說道：「你以為能做的天衣無縫，可惜遇到了我，這些通緝令，你一個子兒都別想拿到！告訴你，葡萄牙人路易斯……爵士，經查明……」
他打開了手裡一直拿著的信函，「『障礙號』，系三天前進攻哈瓦那的海盜船隻之一，在進攻中遭我方炮台重創，信中所描述傷痕吻合；傷亡人員，亦悉數為我方炮台將士浴血奮戰之戰果！葡萄牙人路易斯所俘獲船隻，實為哈瓦那追擊艦隊遺失之戰利品，遵總督手諭予以沒收！對於葡萄牙人路易斯的主動歸還行為，亦予以嘉獎一百五十比索！」
「這是你的賞金。」他面帶笑容的掏出一個錢袋，丟給了陸遠，「拿著你的錢，開著你的小舢板，滾吧！小偷！對了，記得帶上你的海盜朋友們，繼續去偷東西吧！哈哈哈~如果你能偷到更多的戰利品，我會幫你申請私掠證的……『小偷盜竊證』你看怎麼樣？哈哈哈~」
「不！不該是這樣的！」伊莉莎白被震驚的搖搖欲墜，她抬起頭，茫然的看看周圍，當她視線和陸遠接觸時，忍不住對著陸遠說道，「陸，那是我們的戰果，對麼？你沒騙我，對不對？」陸遠的眼睛眨也不眨的看著她，沒有說話。
「還有。」伊莉莎白轉過頭來對著麥拿輪說道，「你，你真的是內內的哥哥麼？你怎麼會騙我！路易斯是一個高尚的貴族，他不會說謊的！而且他救過我和內內的性命！你怎麼能這樣對他！？你怎麼能這樣的羞辱他！」
「莉莉，葡萄牙人除了小偷就是騙子，你不要被他那些花言巧語騙了。除了說漂亮話兒，他其實是個草包。」麥拿輪過去扶住搖搖欲墜的與莉莎白。
陸遠有些恍然，自從西班牙國王藉助繼承權，吞併了葡萄牙之後，兩國的中下層就已經勢同水火！陸遠背景里的那個「姐夫」，就是為了躲避兩國日益激烈的衝突，跑到加勒比海來的。只是陸遠並非這個時代的人，這些背景知識雖然知道，但是缺乏「身為葡萄牙人」的自覺性。
他也就明白了今天最多是一場羞辱，葡萄牙人現在名義上也是西班牙人，剝削可以、壓迫也可以，但是陷害一個貴族？那很可能引發內戰。西班牙人正在緊鑼密鼓的吞併葡萄牙，這個時候點火，就是麥拿輪的老爸海軍司令都不敢！
同樣的，如果陸遠真的是一個葡萄牙貴族，他也會被自己的義務所束縛著，絕對不敢挑起戰爭。
「西班牙人將一個強盜捧上皇位，這個國家已經爛透了！」陸遠回了一句，「至於是不是我的戰果，我會讓你知道的。」
他這種看起來有些外強中乾的話，當然唬不住麥拿輪。
「呵呵，呵呵呵，哈哈哈哈哈！」覺得自己大獲全勝的麥拿輪，跟著他的軍官團們慶祝的擊掌，「感謝你撿回來的船，現在這些夥計都是海軍了！我們晚上有個慶祝舞會，怎麼樣？葡萄牙小偷，要邀請函麼？！只要你保證不動我們食物錢包。」
邊上的軍官們湊趣的說著各種取笑的話，陸遠沒意思的看著，琢磨著——要和西班牙開戰的話，先要把米莎的家收拾好，愛德華也最好勸他離開哈瓦那……至於麥拿輪在說什麼？陸遠只當他在放屁。
「不許你侮辱他！」伊莉莎白尖叫著，護在了陸遠的面前。「滾回去舉辦你那該死的宴會吧！我再也不會去那個骯髒透頂的地方！你放開我！」
「好了，伊莉莎白，別小孩子脾氣了，你這樣內內會擔心的。你看，我們還有個舞會要參加，我邀請你當我的舞伴怎麼樣？」他的手牢牢的抓住了伊莉莎白的手腕。陸遠眼神冷漠的看著，嘴角帶著冷笑。
「放開你的髒手！」幾次用力都無法掙脫之後，伊莉莎白忽然尖叫了一聲，從裙子裡抽出一把黑色的短劍，衝著麥拿輪的手用力的砍了下去！麥拿輪狼狽的放開手，他開始還伊莉莎白是在耍脾氣，可是看到儘管他的手已經鬆開，伊莉莎白依舊毫不猶豫的將那段衣袖斬斷了。
他終於明白，伊莉莎白已經下定了決心。
「伊莉莎白，你要考慮清楚！在這一點上，內內是不會幫你的！」麥拿輪嚴肅地說道，「而且你知道，我對你……」
「我早考慮清楚了！呸！」她打斷了麥拿輪的話，直接一口口水唾在了麥拿輪的衣服上！麥拿輪的臉色瞬間變得鐵青！
「好！既然這是你的決定！」麥拿輪臉色陰沉的退了一步，「我們走！」他帶著那幾個軍官，憤怒的離開了船塢！