第712頁
「四個星期……到現在才來通知……」身後的女人收回了細劍，「你怎麼不去死！」一隻纖巧的牛皮靴，重重的踹在了他的臉上！
……
半個小時之後，被痛打的奧古斯特鼻青臉腫、衣衫破碎的蹲在那兒，很沉默的盯著地面，依舊擺出一副任殺任剮的樣子。
他邊上，一個穿著紅色裙子，一頭火紅色長髮，相貌如火焰般美貌的年輕女子，氣喘噓噓的掐著腰，顯然累得不輕。
不過在整個過程中，弗利奧老人對外界的事情一無所覺，他一直在顫抖的整理著雅克的那些遺物，摸摸這個，看看那個，老淚縱橫。
「混蛋！混蛋！」女子氣不過的罵著，可是看奧古斯特的那副慫樣，也下不去手腳繼續毆打。再怎麼說，她也知道雅克的死，不是奧古斯特的錯。小時候，無論發生什麼事情，奧古斯特總是把雅克擋在身後，他對雅克比自己這個親姐姐還要親。「說吧！具體是什麼回事？！還有，你們的船長，那個叫『魔法師』的混蛋為什麼沒有來？！雅克把命都賣給他了，讓他露個面都不可以嗎！」
「船長不知道雅克還有家人……」眼看著紅衣女子又要發飆，奧古斯特立刻補充了一句，「不過他給了我這個！他說……這是雅克的驕傲！」奧古斯特拿下身上的另一個背包，女子這才注意到，那個背包是奧古斯特一直護著的，即使被她痛打的時候都沒有傷到分毫——雖然她沒有用全力，但是也能看出來奧古斯特現在的實力已經比她強了不少，女人忍不住冷哼一聲，卻不在為難他。
「拿出來吧！」紅衣女子整理了一下自己的佩劍，「讓我看看這傢伙有什麼花言巧語，能讓……雅克覺得驕傲。」
奧古斯特鄭重的打開背包，從裡面取出一個巨大的透明罐子。他這幅謹慎的舉動，讓弗利奧老人也把視線轉移過來。
罐子是由厚厚的玻璃製造的，上面用蠟和火漆，將蓋子的縫隙全部堵死。罐子裡盛著滿滿的透明液體，裡面泡著一個圓鼓鼓的，足球那麼大，像顆眼珠子又像牡蠣的東西。女人疑惑的看著他，奧古斯特將那個沉重的罐子擺在地上。女人和弗利奧老人仔細看了半天，才發現這個東西居然是一個碗型的吸盤，而且是從一個更大的肢體上，硬生生的切割下來的碗型吸盤！
老人吃驚的抬起頭來，他不是僅僅下過幾天海的菜鳥，他是一個有著幾十年航海經歷的老海狼！他一眼就看出來，這個吸盤是章魚腕足上的——可僅僅是一個吸盤就像人頭那麼大，那麼長著這個腕足的觸手，還有那個怪物該有多麼巨大？！
他繼續仔細的觀看，在吸盤的中央，發現了一顆穿透了吸盤的圓形鉛彈，恰到好處的切割，正好讓鉛彈從後面露出小半截來……
「Kraken！？」弗利奧老爺子聲音顫抖的說著。紅衣女子先是一愣，然後大吃了一驚！她張大嘴巴，卻完全說不出話來！「北海、大西洋以及加勒比海捕獵者」，在海洋上肆虐了一千年的噩夢，倒在它爪下的海船無計其數，每個人童年必備的災難反派……
「是的……」奧古斯特點點頭，「挪威海怪襲擊了『瑪利亞號』，雅克和陸遠船長合作，他們宰掉了這頭大章魚，但是船和雅克都……後來陸遠船長坐在挪威海怪的屍體上，被風暴吹到了外海，最近才返回加勒比。」
挪威海怪死了？！
女人和弗利奧既震驚又……沉默。震驚的是挪威海怪被殺這件事情，沉默的……是因為他們知道奧古斯特說的，必定是一種美化的說法……如果是雅克殺死了大章魚，那他應該活下來了才對。應該是那個船長殺了大章魚，然後和雅克一起分享這項榮耀。
「雅克的身體……」這才是弗利奧關心的事情。
「與船攜葬」，奧古斯特立刻說道，他知道弗利奧爺爺擔心什麼，雅克的身體並沒有被大章魚吃掉，這一點他很相信陸遠說的。「陸遠船長在殺掉Kraken之後親手安排的，以船長的規格。」意指用船長的床當做棺材，並與船一同沉海，這是最高的等級。
看到兩個人開始轉變態度，奧古斯特立刻詳細的轉述了，陸遠告訴他的殺章魚的整個過程——陸遠和雅克他們並肩戰鬥，相互牽制挪威海怪，誰都沒有逃走。之後挪威海怪將船拖下深海，雅克不幸陣亡，陸遠將雅克暫時安置後，跳進大章魚的嘴裡，從內部殺死了大章魚……
當然，很多細節地方陸遠說的時候就做了美化和修改，然後奧古斯特再這麼幹了一次——比如在描述中，雅克的作用更加誇大，而且從大章魚的嘴裡跳進去也更戲劇性——反正它已經死了，沒人知道它牙多得能切土豆絲。
整個過程聽起來，就好像雅克完成了前面的百分之九十，陸遠做了臨門一腳一樣。
過了很久，弗利奧艱難的抱起那個罐子，向著店鋪的後面走去。
「弗利奧爺爺？」奧古斯特不知所措的站了起來，結果弗利奧老人只是向著身後擺擺手，看來一段時間內都不想再見到他。
奧古斯特心裡難過至極，可還是的強顏轉過身來，對著女子喊了聲，「克莉絲汀娜表姐。」他們小時候打過一陣子交到，相處的不錯。不過因為克里斯汀娜的母親……後來就音信隔絕了，他沒想到今天能在這兒見到。
「哼！」名為克莉絲汀娜的紅衣女子冷冷的看著他，「收到你的來信之後，爺爺和父親非常開心。你知道，我父親他一直沒能再生出來一個兒子，所以母親也不再反對承認雅克的身份。當然，你們的名氣也起了大作用……父親來信讓我在倫敦幫雅克安排了住的地方。我在英國聯繫好了一切，卻遲遲等不到雅克，只能過來看看……沒想到居然是這樣！該死的！」