第310頁

　　  “你會滿意的”尼克森端著酒杯朝著溫特斯一指，然後微微的笑了。

　　  溫特斯為了讓這些傢伙回到威格海爾以後不再尋釁鬧事，於是在假期的最後兩天，對在營的大兵們進行了兩天的訓練，包括早操和行軍訓練，將這些傢伙折騰的沒有了力氣，然後就不會再去想什麼其他的主意了。這樣確實也安生了兩天。

　　  帕克斯是最後一天回到威格海爾的，和他同時回到連部的還有幾個軍官，其中也包括了威爾斯，他乘飛機跑到了愛爾蘭，在溫柔鄉里享受了整個的假期，心滿意足的回來了。

　　  “噢，這幫天殺的”在連部，溫特斯上尉將記錄板交給了威爾斯，然後他就爆發出了驚呼聲，很顯然這幫小子們幹的事情，確實讓人吃驚。

　　  “我早就會料到他們會大幹一場的，沒想到比我預料的更加出色”帕克斯也看了看記錄板，不由得笑了笑道，“好男人們”

　　  “這兩天我可將他們累壞了”溫特斯微笑著對著帕克斯笑道，“不過，雷斯，今後你得拿出權威來，不然他們還會幹出一些出格的事情的。”  

　　  帕克斯點了點頭。

　　  威爾斯在一旁笑道：“看來，這幫傢伙們得好好的教訓了。他們以為自己成了英雄，可以胡作非為，等著吧，英雄也會有受折磨的時候了。”

　　  尼克森嘿嘿笑道：“這個差使交給威爾斯總是沒有錯的。”

　　  “誰說不是呢？”帕克斯還有溫特斯同時點了點頭。

　　  確實如記錄板上一樣，E連的兄弟們在這個假期乾淨了天怒人怨的事情。不只是巴黎的市政府對盟軍的投訴，還有當地荷蘭人對盟軍的投訴。辛克團長在團部發了火，並聲稱要讓這幫傢伙好看。

　　  “瞧瞧吧，夥計們。”威爾斯在假期結束後，連里第一次得集會上搖著頭道，“辛克團長頭為我們頭痛了，我們幹得比德國人不會更好，別忘記了，我們是來幹什麼的，我們是解放者。所以作為軍官，我絕對是支持辛克團長的話，當然，作為E連，我很理解你們”

　　  台下頓時一片鬨笑聲。

　　  “不過，正因為我的理解，所以我很同情你們，連部決定重新恢復所有的訓練，早操、野外行軍、夜晚行軍、體能訓練、演習等等，凡事團部能夠想到的，我們都要去執行，”威爾斯這時候聳了聳肩膀，“很不幸，夥計們，總之。向過去糜爛和**的生活說再見吧我想團部和連里是不會取消這次的訓練計劃的，除非我們明天就去前線打德國佬”  

　　  威爾斯的話剛落下，台下頓時就哀鴻一片。

　　  “噢，上帝，告訴我，這不是真的吧？”卡伯用手碰了一下身邊的馬拉其。

　　  馬拉其看也不看他就不耐煩的說道：“嘿，卡伯，別向我抱怨，上帝在天上呢。”

　　  “士兵總是向自己的長官抱怨的。你是上士，是一排的副班長”卡伯忍不住嘀咕著，懊惱的搖著頭。

　　  “嘿，卡伯，如果不是你惹出來的那些爛事，我們怎麼會有這樣的訓練計劃？打架鬧事、調戲婦女，天，你還會做些什麼？讓憲兵送回連部？”這時候馬拉其身後的懷特忍不住站起來，他憋了一肚子的火正想發出來呢。

　　  “懷特，你吃錯藥了嗎？”卡伯眉頭皺起，衝著卡伯不滿的道。

　　  “他說的沒錯，卡伯”蘭道曼從他們的身邊經過，順道也說了一句，“我支持他”說著伸出拳頭和懷特兩人對撞了一下，以示支持。

　　  卡伯還想說什麼，但是人都已經散去了，讓他有火也發不出來，不禁惱火的攤開手衝著那群人的背影道：“我招誰惹誰了？”  

　　  馬拉其在外面轉了一圈，回到營房，就看到魯茲早早的回來了，正躺在床上，嘴裡叼著一根煙，卻沒有點燃，盯著上面的天花板發呆。他不由奇怪的上前道：“魯茲，你怎麼啦？”

　　  “別理我，馬拉其”魯茲顯得有氣無力。

　　  “生病了？”馬拉其看了看他，然後也躺在床上，眼睛盯著天花板。

　　  “沒有，馬拉其。”魯茲懶懶的回答道，“如果你在聽到今天的這個消息之後，然後回來躺在床上，看著天花板，就會發現，自己什麼都不想干，也不想動了。”

　　  馬拉其點點頭道：“我很同意你的看法，我現在就有了這樣的感覺。”

　　  “噢，上帝，這可真是太好了，我們終於又回到了新兵時代。”魯茲道。

　　  “讓你想起了塔可亞？”

　　  “不，不，讓我想起了索伯”

　　  “索伯？噢，不是吧。我們現在沒有索伯了。他正在為我們運送補給呢，他是補給官。”馬拉其有氣無力的回答。  

　　  “這還不是最糟糕的”魯茲又道，“我現在發現，自己身上一個銅板也沒有的日子，真的讓人很難過，馬拉其，你還有錢嗎？借我二十元”

　　  “沒有，魯茲”馬拉其搖搖頭，“我有個很奇怪的感覺，忽然很懷念巴黎的生活。帶浴室的套房、可以泡在浴缸里，可以和美麗的姑娘一同沐浴，吃著最可口的牛排喝著法國最好的紅酒。”

　　  “好吧，那也是歷史了，如果你還能夠贏更多的錢的話”魯茲點點頭。