第91頁

　　  趙衰、狐偃等人私下商議：“我們來到齊國，以為能藉助霸主的力量崛起。現在新的齊君失掉先人的霸業，諸侯各國紛紛叛離，齊國不能幫助我們公子為君已經很明顯了。不如到別的國家，如講仁義的堪稱新霸主的宋國，請他們幫助我們。”於是一同來見公子晉重耳，商量這件事。

　　  誰知公子晉重耳溺愛晉姜，整天吃喝玩樂，不問外邊的事情。眾位豪傑想找他也找不到，等了十天，還沒有見著晉重耳。魏犨大怒道：“我們以為公子有所作為，所以不辭勞苦，甘心隨從。現在已留在齊國七年了，苟且偷安，消磨時光。我們等了十天還不能見上一面，這樣怎麼能成就大事呢？”狐偃說：“這裡齊國耳目很多，不是大家議論的地方，眾位請隨我來。”於是一同出了東門，來到一片桑樹林。

　　  這裡放眼望去，都是老桑樹，重重綠蔭，陽光都照不進來。趙衰等豪傑圍成一圈，席地而坐。趙衰首先問狐偃：“您有什麼計謀？”狐偃說：“要公子走，在我們身上。我們先商議好了，預備好行裝，等公子一出來，就說請他去郊外打獵。出了城，大家齊心協力，強迫他上路就是了。”趙衰說：“宋君講仁義，喜好名聲，已經幫齊國新君即位。我們就按以前商量的，去投奔宋國。如果在那裡不得志，我們再去楚國和秦國，一定會有機遇的。”眾人商量半天才散去。  

　　  若要他人不知，除非自己莫為

　　  只以為偏僻幽靜之處，沒有人知道，卻不知若要他人不聞，除非自己莫說；若要他人不知，除非自己莫為。當時晉姜的一個婢女，正在採桑，見眾人圍在一起商量事情，就住手聽他們說話。回家後，就如此這般，都告訴了晉姜。晉姜喝道：“哪有這些事，不要亂說！”便把婢女囚禁到一間房子中。

　　  晉姜對公子晉重耳說：“跟隨您的人要帶您去別的國家，公子您應該早做出走的打算。”晉重耳說：“人生一世，能平安享樂就足夠了，不必考慮其它事情。我將在此度過殘年，決不去別的國家。”晉姜又說：“自從公子出逃以後，晉國沒有一年平安的歲月。晉君夷吾昏庸無道，與秦國交戰失敗，自己也遭到侮辱，國中之人不高興，四鄰的國家也不與他交好，這是上天等待公子您去治理晉國呀！公子這次出走，一定會得到晉國，千萬不要遲疑！日月如梭，時光不停，一個人哪能只想自己安逸呢？貪圖享樂，會壞大事。目前，齊國政治敗壞不宜久居，晉國時機有利不可錯過，您的追隨者一片忠誠不可丟棄，眼前安逸更不可貪戀，您一定要趕快離開齊國。”晉重耳迷戀晉姜，還是不肯答應。

　　  第二天早上，趙衰、狐偃等人，站在房門之外，叫婢女傳話：“請公子郊外打獵！”晉重耳此時還大睡未起，叫婢女回答：“還沒有梳洗，今天不能前去。”晉姜聽到這些話，急忙派人單獨召狐偃進來。  

　　  晉姜讓左右的人離開，問他們來意。狐偃答道：“公子從前在狄國的時候，沒有一天不捉狐打兔。現在在齊國，很久不出外打獵，恐怕他四肢懶惰，所以來請。”晉姜微笑著說：“這次打獵，不是去宋國就是去楚國、秦國是吧？”狐偃大吃一驚，仍裝糊塗道：“打一次獵怎麼會去那麼遠？”晉姜說：“你們要強迫公子逃走的事，我已經全都知道，不要再隱瞞了，昨天我也曾苦苦勸說公子，無奈他堅決不肯。今天下午我要設宴，灌醉公子，你們用車裝載他連夜出城，事情一定會成功。”狐偃連連叩頭說：“您能割捨夫妻恩愛，以成就公子的功名事業，真是千古少有的賢德！”說罷，狐偃告辭出來，和趙衰等人說明此事。

　　  一切準備妥當，就等晉姜送信出來。

　　  晉姜不覺流下淚來

　　  當天下午，晉姜在家中擺下酒席，向公子晉重耳敬酒。晉重耳問：“這酒席為何而擺？”晉姜答道：“妾知道公子有四方之志，特地為您餞行。”晉重耳說：“人生短暫，歲月匆匆，既然已經滿足，何必再奢求其它東西？”晉姜又說：“放縱情慾，逸於安樂，不是大丈夫所做的事情。跟隨您的人都忠心為您出謀劃策，您一定要聽從他們的意見。”晉重耳勃然大怒，放下酒觶不喝。晉姜問：“您是真的不走，還是欺騙妾？”晉重耳答道：“真的不走，沒有欺騙你。”晉姜笑著說：“走，是公子您的志向；不走，是您的情義。這酒本是為您餞行的，現在是為您留下而慶賀的，願意與您痛飲一場，盡情快樂一番好嗎？”晉重耳十分高興，夫婦二人相坐對飲。晉重耳本已不能再飲，無奈晉姜再三敬酒，晉重耳便不知不覺酩酊大醉，倒在桌上。晉姜用被子把他蓋好，派人去叫狐偃。

　　  狐偃聽說公子晉重耳已經醉了，急忙帶著魏犨等人入內，抱起晉重耳連同被子放到車上。狐偃向晉姜告辭，晉姜不覺流下淚來。

　　  狐偃幾個乘著黃昏離開城中，連夜奔馳。大約走了五六十里，聽到四面傳來雞叫聲，東方出現魚肚白。公子晉重耳此時才在車上翻身，叫婢女取水解渴。這時狐偃一邊駕車，一邊答道：“要喝水等天亮再說。”晉重耳覺得身子顛簸擺動，睡不安穩，又說：“快快扶我下床！”狐偃答道：“這不是床，是馬車。”晉重耳睜開眼問：“你是誰？”只聽得說：“狐偃！”他此時方恍然大悟，知道已經被狐偃等人算計。他推開被子起來，大聲罵道：“你們為什麼不徵得我的同意，就帶我出城？你們想要幹什麼？”狐偃說：“要把晉國奉還給公子。”晉重耳說：“沒有得到晉國，卻先失掉了齊國安樂之窩，我不願意去！”狐偃騙他說：“離開齊都臨淄已經有一百里了，齊君知道公子逃走，一定會派兵追趕，想回去也不可能了。”晉重耳怒氣衝天，看見魏犨拿著長戈在一邊護衛，就奪過長戈，向狐偃刺去。狐偃急忙跳下車躲避，晉重耳也跳下車，舉著長戈追趕。趙衰、狐射姑、介子推等，都下車來勸說。晉重耳才把戈扔到地上，憤恨不已。