第961頁
莫拉萊斯先生心情沉重的回到客廳，沙發上，莫拉萊斯夫人不安的在胸口劃著名十字，嘴裡喃喃的祈禱，他的小女兒則滿臉驚恐的躲在沙發里，用力抱著熊娃娃，好像只有熊娃娃才能帶給她勇氣。
莫拉萊斯嘆口氣，他現在深深後悔為什麼要帶著家人來到東方定居。圍攻莊園的土著，以他們的暴戾，攻破城堡後，就是他最小的女兒也會被殘酷的殺害，他的妻子會面臨怎樣的噩夢，更是不敢想像。
「莫拉萊斯先生……」身旁輕輕呼喚他的軍官叫塔雷斯，率領50名西班牙士兵和150名僱傭軍駐守打拉城。
「莫拉萊斯先生，我們的彈藥不多了。」塔雷斯滿臉沮喪的說，如果彈藥充足，他還有信心能堅守下去，但經過數天的激戰，士兵們的彈藥漸漸枯竭。
莫拉萊斯的心立刻沉到了谷底，毫無疑問，就算投降的話，他們也會全部被菲律賓暴徒殺害。
「援軍不會來了嗎？」莫拉萊斯抱著微弱的希望問。
塔雷斯苦澀的說：「不知道……」半個月前，便與馬尼拉失去了聯繫。
莫拉萊斯就不在說話，默默走到沙發前，和妻子擁抱，又抱起女兒，聽著女兒小聲問：「爸爸，我們得救了嗎？」莫拉萊斯痛苦的抓著頭，不知說說什麼來安慰女兒。
外面，隱隱傳來密集的槍聲，莫拉萊斯親吻著女兒額頭，說：「我親愛的瑪利亞，我不會讓你受苦的。」眼裡，湧現了淚水。
聽到莫拉萊斯的話，莫拉萊斯夫人猛地抬起頭，說：「不，你不能，你不能這麼做！萬能的主啊，請您寬恕他瘋狂的罪惡。」
突然，外面響起了歡呼聲，門嘭一下被一名士兵撞開，士兵大聲喊著：「我們的援軍到了，我們得救了！上帝……」話音未落，他嘭的摔在了地板上，後背上，鮮血浸濕一片，顯然狂喜之下飛奔來報信，忘記了通過走廊時要閃避流彈。
瑪利亞尖聲驚叫起來，莫拉萊斯夫人忙蒙住了女兒的雙眼。
莫拉萊斯迫不及待的道：「我出去看看。」莫拉萊斯夫人道：「我也去。」
莫拉萊斯略一猶豫，便抱著女兒，走出了客廳，彎著腰跑過短短的走廊，進入士兵們作戰的音樂室，房間裡已經歡呼聲一片，甚至有兩名士兵擁抱著跳起了歡快的舞蹈。
塔雷斯少尉正站在窗口，端著望遠鏡眺望遠方。
莫拉萊斯從窗口看出去，卻見莊園大院中的土著正亂鬨鬨向外跑去，遠方，槍聲猛烈無比，東南方向，遭到彈雨洗禮，有成片的甘蔗仆倒。
莫拉萊斯接過一名士兵手裡的望遠鏡，向甘蔗林里望去，隨著越來越近的槍聲，甘蔗林嘩嘩的搖動，似乎可以想像東南方面呈扇面的位置，土著們正四散奔逃。
幾分鐘後，甘蔗林邊緣處，出現了幾名穿著雙排扣雪白鮮綠軍裝的軍人，他們行動矯捷，互相作著手勢，很快在一棵樹木後架起了一柄有三腳架的步槍，接著，就聽嘭嘭嘭的槍聲響起，幾百步外的莊園磚牆木屋旁，立時響起陣陣慘叫聲。
塔雷斯少尉突然驚訝的道：「是中國人，中國人的水師步兵！」
常年在南洋，他自然認識中國水師步兵的軍裝。實際上，在世界強國中，中國軍隊是唯一捨棄五彩繽紛華麗軍服的武裝，當然，也有例外，比如中國大皇帝的禁衛軍，便以「紅色血海」聞名於世，而中國水師步兵團，則是漂亮鮮艷光耀奪目的白綠色軍服。
塔雷斯少尉不知道的是，中國水師步兵團同樣有深綠色作戰軍服，但按照著裝守則，在土著盤踞、危險等級、作戰強度丙級以下的地區作戰，水師陸戰縱隊隊員，均著白綠軍服，原因無非就是威懾，土著們被狠狠教訓後，令所有敵對分子遠遠見到中國軍人便望風披靡，從骨子裡恐懼顫抖。
「中國人？」莫拉萊斯有些詫異，但也鬆了口氣，不管怎麼說，這個東方最強大的國家，是文明世界之一員。
莫拉萊斯夫人抱著女兒，親吻她的臉頰，說：「親愛的，不要怕，我們得救了，是中國人救了我們。」
瑪利亞偷偷從熊娃娃後探出小腦袋，窗口處，已經可以見到神氣俊朗的一排中國士兵靠近，更有人用擴音喇叭喊話，是西班牙文：「我們是前來救援的中國海軍，請允許我們進入你的城堡。」
莫拉萊斯心中更是鬆了口氣，戰火中救援，仍然遵守法律規則，這般高素質的軍人就算在歐洲，也不多見。
塔雷斯少尉見莫拉萊斯點頭，急忙命令士兵們全部放下武器，又伸出和平旗幟搖擺，大聲道：「歡迎你們，我的朋友！」
鄧世昌在通譯和幾名士兵陪同下進入城堡，迎面就跑來一個金髮小女童，大聲說：「我喜歡中國人。」更跑到近前親吻鄧世昌的手，隨即被一名歐洲婦女抱住，連聲說對不起，看得出，歐洲婦女眼裡還是有絲懼怕。
聽通譯翻譯過，鄧世昌微笑對那女童道：「歡迎你成為中國人的朋友。」
方才莊園外的激戰，便如摧枯拉朽，不到一個小時，因為拒絕與中國人接觸而馬上從「義軍」被定性為「叛軍」「暴徒」的菲律賓武裝就被打得稀巴爛，亂鬨鬨的逃去了西方。
鄧世昌與塔雷斯少尉互相敬禮握手問好，鄧世昌道：「因貴國請求，我軍將會恢復呂宋島一地的秩序，在這段時間內，還請塔雷斯少尉提供必要的幫助。」