下拉閱讀上一章

第310頁

    往廳里走著,安嘉璐簡單介紹,敢情是被兩個上訪的老外逼得沒治了,廳里外事處從出入境管理部門調了兩位懂外語的女警來全程陪同,兼做翻譯和聯絡。很不幸,安嘉璐和另一位女警被選中了,聽人家牢騷已經兩天了,說是今天有上級派來的偵破高手來,她們還期待有什麼好消息,早點結束這個倒霉任務呢,卻不料碰到了這三位。

    「看,說緣分吧,你還不信。」餘罪得意地道,看著安嘉璐的表情,好像那首歌唱的「你也好像沒有生氣」,那酡紅的臉蛋,讓餘罪的賊心更熾了。

    「原諒我說句外國話啊。」滑鼠一把拽住餘罪,生怕他犯錯誤似的道:「余兒,你太不要face了。」

    「這一點倒值得我學習啊。」李二冬看著安嘉璐並不著惱,很羨慕餘罪臉皮這麼厚,見面就敢拉緣分。餘罪一賤笑,不料李二冬一番白眼恭維著滑鼠道:「我不是誇你,我是夸標哥這英語說得真好。」

    「拉倒吧,要是英語必修,咱們都畢不了業。」餘罪道了句,沒被表揚,改痛斥李二冬這等劣生了。

    安嘉璐和那位女警同學笑得好不開心,電梯快到樓層里,兩人的臉色一斂,安嘉璐警示著三位同學道:「你們一會兒問話,小心點,兩個老外丟了貴重東西,很是生氣,他們已經通過大使館提出抗議了……和他們說話一定注意措辭,千萬不能激烈啊,吵起來可就不好了。」  

    「沒事,反正我又聽不懂外語。」餘罪道,眾人一笑,安嘉璐不悅地埋怨了餘罪一句沒正形的話,又是說著注意事項,把眾人領到了樓層的中間,兩間商務客戶,敲響了其中一間,畢竟是涉外事務,三人臉色自然而然地鄭重了,跟著安嘉璐進去了……

    第29章 邂逅佳美

    安嘉璐在流利地說著英語,偶爾兩位外籍人士會插一兩句,安嘉璐指著三人給介紹著。滑鼠眼直了,李二冬眼綠了,是位高大、健碩的、金髮的、惹人想入非非的女人,除了年紀稍大,找不出一點毛病來,特別是那個子一站起來,足足有一米九高,餘罪、滑鼠和李二冬要看人家的表情,得仰視。

    正介紹著,從套間又出來一位,哦喲,更兇悍,比那女的還高,脖子和胳膊露出來的地方,全是毛,很不悅地說著什麼,安嘉璐陪著笑臉,似乎在介紹幾位夤夜而來的辛苦警員。可不料那男的更不悅了,隨手拿著桌上的雜誌,吧唧一聲,重重地摔地上了。

    「安安,怎麼回事?他放什麼屁了?」餘罪捋著袖子,他媽的頓時火起。不過馬上發現了,肯定干不過這倆外國牲口。

    「你別衝動,他很生氣,他說東西丟了兩天多了,還沒有接到任何消息,讓他對這個國家徹底失望了,他們再不會來了。」安嘉璐翻譯道。  

    「哦,介個可以理解,我們也挺失望的。這有什麼生氣的。」滑鼠道,拽著餘罪,生怕他惹事似的。餘罪叫安嘉璐直入主題,安嘉璐翻譯幾句,可不料那一對男女老外都不是善與之輩,嘰里呱啦說了好大一堆,聽得安嘉璐翻譯不及,不過餘罪判斷沒有什麼好話,滑鼠是卻很有感慨附耳對李二冬道:「哎呀,可惜了啊,沒好好學外語。」

    「學那有什麼意思,正好聽懂人家罵你。」李二冬也有點生氣了。

    「不是,還沒調戲過大洋馬涅,會兩句調情的多好。」滑鼠咧著嘴,本來安嘉璐那位同事臉色鐵青,一下子又被滑鼠的賤相給逗樂了。

    說了一會兒,安嘉璐小聲地翻譯著:「馬克先生說,他們不但要抽出對華的投資……而且要把中國警察的嘴臉公諸與世……米歇爾女士說,她走過世界上很多國家,覺得中國警察是最糟糕的,從丟東西開始,她報警後,居然沒有得到應有的待遇……」

    慣例的牢騷,餘罪打量著怒氣沖沖的男老外,氣忿不已的女老外,不知道兩人是不是一對,不過表情如出一轍,看樣丟東西是丟急了,像普通人一樣,沒辦法,就把氣往關心他們的人身上撒,當然,首選就是警察嘍。

    「拽個毛呀?抽投資嚇唬人,誰不知道現在中國有錢,相比而言,他們才是屌絲。」滑鼠道,李二冬附和著:「就是啊,天下警察還不一個樣,不糟糕都當不了警察,少見多怪。」  

    安嘉璐和那位同事又被氣笑了,餘罪瞪了眼,讓兩人閉上臭嘴,兩人還咧咧你有本事你跟長毛的老外叫板呀,可不料話音沒落,餘罪還真叫板上了,他一指兩位人高馬大的外賓,像對待嫌疑人一般氣勢洶洶道:「告訴他們,我們是中國警察,我們在履行職責,不是來接受他們的譴責來了……說呀,就這麼翻譯。」

    兩眼炯炯有神,話里字字擲地有聲,安嘉璐像是鳥氣也受足了,心一橫,脫口而出,譯出了這句話,果真有效,那兩人正準備發一通牢騷的老外,驀地直眼了,開始重新打量餘罪這三個人了,餘罪繼續道:「告訴他們,現在有超過一百名中國警察在尋找他們失物的下落,我們需要信息和時間,需要的不是侮辱和問責,如果連起碼的理解和尊重都沒有,那我們歡迎他自己想辦法。」

    連日來,省廳來人迫於壓力,不但對老外,對那兩名翻譯也是唯唯諾諾,聽得餘罪連連發飆,安嘉璐有一種異樣的痛快感覺,義正詞嚴地把這些話譯過去,那兩個老外,像是傻眼了,巴巴地瞅著餘罪,好半天那位米歇爾才奇怪地問了句。

上一章 目錄 下一章
已經是最後一章了 »

第310頁

你剛剛閱讀到這裏

返回
加入書架

返回首頁

書籍詳情 返回我的書架
01