第84頁
外頭好熱鬧，林翡不知道人死了竟然還有這麼多事要做，她把喝完的湯碗拿到樓下廚房，看見天井邊不知道什麼時候堆滿了菜，姨姆們正蹲在邊上洗，後門大大敞著，外頭弄堂里煤氣罐爐子「呼呼」響，配著鐵鍋鏟在鍋底「唰啦唰啦」的聲音。
姨姆們有說有笑，廚子扯脖喊柳岸，問他：「油呢油呢，沒油拿什麼開鍋。」
柳岸的瘸腿從門邊一閃而過，說「路上了路上了」，下一刻他的聲音又出現在前門，問「老四呢，油呢油呢」。
「你們為什麼在翠翠家。」林翡很納悶。
姨姆們把頭扭過來看她，鄭悅媽也在其中，她告訴林翡，她們在這幫忙，淘米煮飯，洗菜洗碗，讓這裡里外外的老老小小都能吃飽飯。
林翡似懂非懂，這些大人們聚jsg攏在這裡，製造一切可製造的響動，讓她們一刻也不能安靜，她感覺吵鬧，也明白這種時候最不需要安靜。
過分的安靜是致命的。
林翡從菜盆里拿了兩根洗乾淨的黃瓜上樓，柳葉兒坐在窗邊發愣，頭上還頂著三角的白披帽，長睫毛蓋著眼睛，眼皮薄薄的，湊近能看到許多細小的青紅色血管。
「吃這個。」林翡把黃瓜遞過去。
柳葉兒不接，也不動，林翡走到她面前，把黃瓜往她嘴邊湊，她偏過臉。
「好吧」。
林翡也不太想吃，兩根黃瓜放桌上，後屁股擦擦手心的水。
柳葉兒起身去床上躺著，放下白棉紗蚊帳，躲進房子的房子裡。
爸媽走的時候她還不懂事，奶奶讓她乖乖待在房間裡，她就老實待著，白天樓下大人們做飯、吃飯、打牌、下棋，小孩跑來跑去，嘻嘻哈哈，晚上道士做法事，嘩嘩的麻將牌伴著鑼鼓唱經一整夜不消停。
奶奶走了是這樣，爺爺走了還是這樣。
但這是最後一次，她沒有親人了，她的親人全都死了。
眼淚盈滿眶，無聲濕透鬢角，柳葉兒沒有發出一點聲音，只是靜靜流淚。
林翡爬到床上，蹲在她身邊，扯了袖子手伸過去，眼淚流出來一點就擦一點。
很快兩隻袖子都濕潤，柳葉兒終於憋不住小聲嗚咽起來，林翡趴到她懷裡，感覺到她濕熱的呼吸和眼淚。
「秧秧，我沒有爺爺了，沒有爺爺了……」
爸爸媽媽沒了，奶奶沒了，爺爺也沒了。
「秧秧，我是孤兒了，我成孤兒了，我怎麼辦，我怎麼辦吶……」
她痛苦而絕望地哀哭，悲傷像海水淹沒，她幾乎哭到窒息，直到失去全身所有的力氣，直到水分枯竭，再也流不出淚。
這期間，柳葉兒告訴自己，要堅強，要勇敢，這已經不是第 一次了，要像水邊的蘆花，即使枯萎蘆竿依舊挺拔。
最後一次了，自此她再也沒有至親可失去。
在懂得一些道理，又沒有完全懂得的年紀，這樣的悲痛幾乎要奪走她的性命，她分不清到底是在哭自己還是在哭爺爺，她哭到昏厥。
林翡只能守著她，面對醒來後變得很不響、很不響的柳葉兒，面對她死亡一般的沉默，全無辦法地守著。
第 一天過去了。
早上六點半，天才蒙蒙亮，林翡從小床上爬起來，自己穿好衣服，胡亂扎了頭發下樓，廚房踩著小板凳燒水，然後端著大半盆熱水晃晃悠悠上樓。
這種老房子的木樓梯對她來說太陡了，人小力氣小，水打多，爬樓的時候水不斷從盆沿溢出來，到二樓走廊，她衣裳從胸口往下全濕透。
盆放地上，林翡揪著衣服邊隨便擰把擰把，進屋把柳葉兒叫醒，從褲兜里摸出牙刷牙膏遞過去，又找來搪瓷痰盂讓她接著刷牙。
洗臉毛巾和漱口杯在盆里，林翡都安排好了，「先這樣再那樣，然後我把盆抬下去，把這個壇壇洗了。」
這些事昨晚睡前林翡就在心裡排演好，排了一百遍，不斷完善細節。
她得照顧她，照顧她的姐姐。
她們用一個口杯和一把牙刷，洗臉也是一塊毛巾，柳葉兒蹲在盆邊，林翡小手幫她把披散的長髮攏到一起，「我幫你梳頭。」
柳葉兒看著水盆里的自己，熱毛巾緩慢擦拭過臉頰，頭皮被不知輕重的小人拽得很疼，卻並不阻止她笨拙的體貼。
洗漱完，辮子胡亂捆好，林翡開始收拾屋，剛才怎麼把這些東西拿上來的，現在怎麼拿下去。
一路走，水一路撒，到樓下盆里的洗臉水已經倒乾淨了，樓梯上濕噠噠，林翡又自己找拖把拖，泥點子在腳邊甩來甩去，她橫臂抹一把額頭的汗，心裡想著接下來要做的事。
早上弄堂里煮麵條，桌上擺滿白瓷碗，碗裡料都擱好，做法事的、守夜的、早上來幫忙的，誰餓了就自己拿碗去大鍋里撈，面都煮好的。
林翡站旁邊看一陣就學會了，自己端兩個碗去排隊撈麵條，也不需要人幫忙，撈完撿兩雙乾淨筷子揣褲兜里，面條端上樓。
中午和晚上吃炒菜，她也是用吃麵的二碗，桌邊候著，等菜上齊，人坐滿，她兩碗夾得冒尖尖，筷子依舊揣褲兜。
鄭悅媽問：「給翠翠帶飯吶。」
林翡「嗯」一聲，鄭悅想來幫忙，林翡側身躲開她的手，「我自己來。」