第589頁

　　  有個屁用，歐文早發現他們在盯著他們的一舉一動。

　　  警告了這兩個傢伙後，歐文看了一眼屏幕，這條簡訊很長很長。

　　  [你知道的，我當時只想安慰他。對我來說，里卡多不只是輸給我們的對手，也是對我非常重要的朋友。好吧，雖然我不想承認，但我好像真的沒幾個朋友，所以我是那麼珍惜，我不想讓競技影響我們的友誼。現在我向你解釋緣由，也是因為我們的友誼，而不是因為你是我的球員，你知道你對我是多麼重要。

　　  我喜歡足球，追求勝利，渴望榮譽。

　　  但比起榮譽和獎盃，或許我更在意情感，以至於在情感面前，英格蘭的確沒有那麼重要。

　　  你有一半的威爾斯血統，我想你一定能理解我的感受。

　　  但因為在意情感，所以我正坐在這輛會載我們前往歐洲杯賽場的大巴上。

　　  那時的我，即使沒有想要為英格蘭贏得一切的動力，也不想看到你和博比的失望。

　　  但當里卡多向我提出那個名為請求，實為激勵的請求後，我就意識到，你、博比、Vic、里卡多……好像除了那個紅鼻子老頭，我在意的所有人，都希望我能在這個夏天贏得更多。  

　　  但對我來說，最重要的依然不是那個獎盃、承諾——

　　  我沒有那麼傲慢地相信，只要自己出現在教練席前，就一定能贏得冠軍。

　　  我也相信那時候里卡多，比起嘲笑我痛失獎盃，一定會先想著如何安慰我。

　　  但這個夏天，一定會有一個冠軍誕生。

　　  為什麼不會是我們？

　　  但對我來說，比起贏得冠軍，最重要的是——

　　  那是我們一起去贏得。]

　　  這顯然是條讓歐文的心情為之複雜的簡訊。

　　  某人的話依然很動聽，動聽到足以讓人想到「離氏迷魂湯」的鼎鼎大名。

　　  但某人的話也很誠懇，誠懇到讓他險些想要嘲諷過去，但他忍住了，因為在他看完後，他明白蘭道爾想要表達什麼——

　　  他對英格蘭並沒有歸屬感，但他為什麼會成為英格蘭主帥呢？

　　  因為他、維克多以及老羅布森，這是毫無疑問的。

　　  這也是某人口中的「情感」。

　　  比起冠軍，某人在意的，也是這些「情感」，比如和卡卡的約定，也比如和他們一起朝著冠軍努力的過程。  

　　  這些話，球迷絕對不喜歡，甚至這輛車裡的很多人也不會喜歡，可歐文知道，這就是蘭道爾的心聲。

　　  他就是這麼想的。

　　  這份真實，以及包裹著真實的迷魂湯，讓歐文的氣已經消了。

　　  因為他就是這樣的，也是被他們的「情感」裹挾來到這裡的。

　　  正當歐文想回他點什麼的時候，就看到某人的腦袋湊了過來，按了一下他手上的手機，讓他看下一條。

　　  下一條是什麼呢？

　　  當然是某人的哭唧唧啦。

　　  對，某人顯然篤定了上一條「真實」的簡訊能讓他消氣，現在已經開始哭訴他和卡卡有多慘，《阿斯報》的記者有多狡詐。

　　  而且是一賣慘，就賣了好幾條。

　　  看完了之後，歐文就想冷笑了，合著你還等著我安慰你？

　　  身為英國人的歐文呵呵一聲，高冷地回復他道：「你知道黛安娜王妃是怎麼離得婚嗎？是被BBC的記者給騙了。」

　　  被媒體騙的名人，何止你們兩個？

　　  所以你們頂多只是兩個小小的蠢貨。  

　　  他都這麼大度的，主動的安慰他了，結果那個蠢貨呢？

　　  他居然還委屈地撇嘴？

　　  現在是誰幼稚啊？

　　  正當他想這麼回復的時候，就看到那個幼稚鬼主動起身，接著拍了拍手。

　　  歐文意識到他想做什麼了。

　　  果然在所有人看向他後，他對大家說：「我想大家都知道我和里卡多的約定了。我想這可能讓大家覺得不太舒服，但我絕對沒有想褻瀆三獅軍團的想法，所以如果讓大家不快，我感到非常抱歉。」

　　  他道歉了。

　　  他果然道歉了！

　　  蘭道爾還在繼續：「里卡多告訴我，他是被《阿斯報》的記者騙了，才會說出來的，事實上他們也在發布會上，讓我相信那是里卡多主動說出來的，但無論是什麼原因，現在全世界都知道我貸款吹牛了。」

　　  大家本來在認認真真地聽。

　　  因為這可是主教練公開做檢討！

　　  他們當了這麼多年的職業球員，從小踢球，什麼時候見過主帥對他們低頭？就算他們知道他們錯了，也會為了所謂的主帥威嚴，要麼含糊過去，要麼裝作什麼事情都沒有發生。  

　　  蘭道爾呢？

　　  他在英格蘭國家隊有多精分，可是全世界都知道的。

　　  可這位國家隊限定版主帥，居然當著所有人面，道歉了！

　　  他們正震驚著，感慨著，大巴內的氣氛是那樣嚴肅著，結果呢？

　　  某人只用了一句「貸款吹牛」，就讓嚴肅不復，感慨消失，震驚全無，而是化作了巨大的笑聲。

　　  因為這麼來看，蘭道爾的確是在說大話啊。

　　  「你們現在是不是也想嘲笑我？那可不行，」蘭道爾瞅著他們說，「你們可得原諒我，而且還得幫助我實現這一切，因為我們現在可是坐在一輛大巴上，奔赴在奪冠的道路上。」

　　  「我們可不會就這樣原諒你！」費迪南德大喊了一聲。