第385頁
皮卡司機從後視鏡里看了眼後排座位上的小娟，又嚴肅地看向斯蒂文：「你帶她到這兒來準備做些什麼？」
亞洲人的長相在西方人眼裡普遍顯嫩，體重目測不到一百磅、長著小圓臉的小娟在皮卡司機看來就像是個高中生，相比之下，比小娟小了很多的、才剛滿十八歲的斯蒂文，更像是個帶壞好人家孩子的壞男孩——本來就是個街頭少年的斯蒂文確實也不是那種看上去能讓人安心的乖寶寶外形。
一臉無辜的斯蒂文：「？？」
皮卡司機腦子裡閃過一些媒體為了博取眼球誇大宣傳的社會新聞事件，表情更嚴厲了：「嗨，男孩，我想你最好坦誠一些，你把這個女孩帶到這裡來究竟是想幹什麼？」
一臉懵逼的斯蒂文：「？？」
小娟聽不懂皮卡司機在說什麼，不過看到這個挽著袖子露出毛胳膊的白人壯漢正氣凜然質問斯蒂文的態度，再聯想一下自己和斯蒂文給人的第一印象、以及兩人的行為，不難猜測出這位皮卡司機誤解了什麼。
小娟：「……」
伸手向斯蒂文借過手機，小娟對著翻譯軟體道：「感謝你的關心，貝克先生，請不要誤會，是我讓斯蒂文陪我找到這兒來的。」
小娟並不反感熱心人，但要是讓這個熱心人誤以為撞上了社會新聞事件幫忙報個警什麼的還是很麻煩的。
司機貝克回頭看了眼小娟，猶豫了下，點點頭。
也就在這時，一聲突如其來的尖叫劃破夜空，把司機貝克和正準備推開車門的斯蒂文兩個嚇得當場一哆嗦。
「發生了什麼？」
斯蒂文收回手，把臉貼到車窗上朝外看。
這條公路已有百年歷史，路面狀況相當糟糕，更不可能有路燈，皮卡車車燈照亮的區域之外，不管是公路上還是公路兩邊的荒野都是一片漆黑。
沒敢開車門的斯蒂文剛把臉貼到車窗上，就「嗷」地叫了一嗓子、猛然往車內縮，好懸沒撞到駕駛座上把上半身探過來的司機貝克。
司機貝克沒有責怪這個拉美裔少年的大驚小怪，因為他也緊隨其後喊了一聲上帝……
副駕駛窗外、公路右側，有一頭被淡淡的微光包裹著的、巨大無比的北美野牛，正在荒野中漫步。
這頭北美野牛實在太過巨大……哪怕離公路還有好一段距離，那驚人的龐大體積也讓人不由得心生畏懼。
更驚悚的是，這頭野牛背上還坐著個比正常人至少大了四倍的、赤果著上身的、同樣被一層淡淡微光包裹著的印第安壯漢。
也許是兩人一前一後的驚叫聲驚動了壯漢，本來看向別處的印第安壯漢微微側頭，一雙燃燒著熊熊綠火的滲人眼睛往停靠在公路路邊的皮卡車瞪了過來。
斯蒂文再次嗷了一嗓子，而不遠處的夜空之下，又再次傳來兩聲帶著破音的驚惶叫聲：「上帝啊——這是什麼？！」
「媽呀！快跑！」
……顯然，目擊到這個鬼怪般的，不，怪物般的印第安壯漢的，並不只是皮卡車上的三人，還有兩個也不知道是跑郊外露營來了還是徒步來了的倒霉蛋。
原本沿著公路一側的荒野漫步的北美野牛停了下來，牛背上的印第安壯漢不再理會最先目擊到他的那兩個倒霉蛋，屁股下那頭巨大無比的野牛面朝皮卡車停靠方向，不緊不慢地走過來。
「——見鬼！」滿頭冷汗司機貝克猛然回神，連忙發動汽車想跑路。
小娟從后座伸手過來拍了拍越緊張越沒法發動汽車的司機貝克肩膀，把手機舉到嘴邊：「別緊張，祂應該是沖我來的。」
司機貝克聽到翻譯軟體播報的機械女音，驚愕回頭。
小娟做了個安撫的手勢，打開后座車門跳下車。
這麼一耽擱的功夫，體型比豪華型房車還略大一些的北美野牛已經走到了公路邊上，牛背上，那個如同綠巨人一般強壯的印第安壯漢面帶敵意，冷眼注視著小娟。
這片土地上的古老舊神，顯然也將外來的屍魁視作了入侵者。
小娟是跟著靈氣涌動的方向找過來的，這周圍數里內的靈氣都相當活躍，她也沒想到會這麼快遇到這位本土舊神……這傢伙給她的壓迫感相當強，甚至要強過如今已然恢復到巔峰期實力的竇女。
最讓人心底發毛的人……這個印第安壯漢所注視的不僅僅是小娟，祂似乎還發現到了與小娟共生的吊死鬼葉正青和落頭氏，燃燒著綠色魂火的眼睛在小娟腹部與小娟面部上下打量。
「Who are you？」
生澀的、像是還不習慣發音方式的聲音從這位古老舊神的口中傳出。
祂的聲音具有某種神奇的、讓人神魂皆震的穿透力，躲在皮卡車裡的司機貝克和拉美裔少年斯蒂文只是聽到祂的聲音就面露痛苦之色，抱著頭呻O吟出聲。
小娟倒是不怎麼感覺難受，她已經是活死人了，屍魁的傳感神經沒有那麼敏感。
「我來自東方，是地府的一員。」小娟鎮定地把手機舉到嘴邊，「我的上級是罰惡司副判竇女，也許您認識她。」
竇女曾經遠赴北美尋找印第安舊神，並將美洲大陸稱為「外海大陸」，小娟有理由認為，神州大地的古代鬼神，與美洲大陸的上古舊神，在人類有能力穿越海洋前就存在著某種聯繫，雙方之間是有溝通的可能性的。<hr>