第43頁
「麻瓜童話？麻瓜童話的公主是什麼樣的？」萊拉只聽過巫師的童話故事，也就是《詩翁彼豆故事集》，但這本童話書，萊拉其實並不喜歡，總覺得缺了一些什麼，萊拉很小的時候，一度認為《詩翁彼豆故事集》只有四個故事，後來進入到霍格沃茨，才發現裡面其實有一個之前從未看到的故事，講的是一個麻瓜男人和三個女巫之間的故事，與盧修斯認為這個故事容易誤導孩子嫁娶不同，萊拉看到這個結局的時候，就非常非常的生氣。
倒霉爵士愛上了那名叫阿瑪塔的女巫，他興奮得滿臉通紅，向她求婚，請求得到她的芳心。阿瑪塔也非常高興，意識到自己發現了一個值得以心相許的男人。三個女巫和騎士手挽手，一起朝山下走去。四個人非常幸福地活了很久。
為什麼倒霉爵士和阿瑪塔相愛，要四個人幸福的生活，並且很久？
萊拉忽然明白，為什么小時候，父母要摒棄好運泉的故事。
喬治聽完萊拉的抱怨，不禁笑了起來，好運泉的故事，他和弗雷德小時候也暗自討論過，說倒霉爵士真幸福，和一個女巫相愛，最後卻和三個女巫幸福的生活在一起。
喬治給萊拉講了一個《玫瑰小姐》的麻瓜童話：在一個國家裡，國王和王后生下了一個漂亮的女兒，他們為女兒舉辦了一個盛大的宴會，國王不僅邀請了他的親戚、朋友和熟人，還邀請了女預言家，好使她們喜歡這個孩子。在這個國家一共有十三個女預言家，可是讓她們用來吃飯的金盤子，國王只有十二個，所以她們中間有一個人沒有被邀請。
宴會非常豪華，當它快要結束的時候，女預言家們向孩子贈送她們奇異的禮物：第一個送「道德」，第二個送「美麗」，第三個送「財富」，其他的人也送了世界上人們所希望的東西。
當第十一個剛剛說完她的祝詞時，第十三個女預言家突然闖了進來。國王沒有邀請她，所以她要報復。她不同別人打招呼，也不看任何人，大聲喊道：「公主將在十五歲那年戳在紡錘上，倒下死去。」
她別的一句話也沒講，就轉身離開了大廳。所有的人都大吃一驚。這時，第十二個女預言家還沒說出她的祝願，她走了過來。因為她不能消除那惡毒的咒語，而只能把它削弱。於是她說：「公主倒下去不是死掉，而是沉睡一百年。」
……
國王的防備並不能使她倖免於難，公主還是倒了下去，因為她在一座古老的塔樓遇見了一位老太太。
萊拉驚呼，「老太太是那個詛咒她的預言家嗎？」
「可能是吧。」喬治繼續念著這個童話：「在公主觸到紡錘的那一瞬間，她就倒在屋裡的床上，沉沉地睡著了。這種睡眠蔓延到整個王宮。國王和王后剛剛回到家裡，一走進大廳就睡著了，王宮裡所有的人也都同他們一樣。馬在廄房裡、狗在院子裡、鴿子在屋頂上、蒼蠅在牆上，都睡著了。就連爐膛里熊熊燃燒的火也熄滅了，睡著了。鍋里的炸肉也不噝噝地響了，廚房裡的小夥計做錯了什麼事，廚師正要揪他的頭髮，手也鬆開了，睡著了。風停了，宮殿前面樹上的葉子紋絲不動。」
喬治的聲音變得慢吞吞，嚴肅起來、神秘起來，也使得萊拉有些後怕。
「王宮的周圍開始長起一道玫瑰籬笆，一年比一年高，最後把整個王宮都圍了起來，並且不斷向外伸長，使得人們從外面什麼也看不見，甚至連屋頂上的旗子也看不見。於是，在這個國家裡流傳著一個關於漂亮的、沉睡著的玫瑰小姐的傳說——人們都把公主叫做玫瑰小姐。」
萊拉問：「她死了嗎？」
喬治伸出食指豎在嘴邊，噓了一聲，「她睡著了，所有人都睡著了。」
「過了許多年以後，又有一個王子來到這個國家。他聽一位老人講起玫瑰籬笆的故事，說籬笆後面有一座王宮，宮裡有一個美麗絕倫的公主，她叫玫瑰小姐，已經沉睡了一百年，和她一起沉睡的還有國王、王后和宮裡所有的人。這位老人還聽他的爺爺說，已經有許多王子來過，他們想穿過玫瑰籬笆，結果都被纏死在裡面。」喬治似乎是想演出裡面王子的語氣，便帶著英雄般的語氣說，「我不怕，我也要去看看漂亮的玫瑰小姐。」
萊拉好像猜到了後來的故事，預言家說，公主不會死去，而是睡去，公主睡了很久很久，一百年已經過去，不論來的人是不是王子，亦或者有沒有人來，公主也會醒來。
果不其然，喬治說到王子目不轉睛的看著漂亮的公主，深深的吻了下去，公主和王子彼此的唇剛一觸碰，公主就醒來了，緊接著就是王宮裡的其他人，他們沉睡百年，也都再次醒來。故事的最後，王子和公主舉行了一場隆重的婚禮，自此，公主和王子幸福快樂的生活在一起。
「……」萊拉努著嘴，蹙著眉，「我覺得王子一定有很嚴重的口氣。」
王子又沒有魔法，這才能解釋為什麼他才吻到玫瑰小姐，玫瑰小姐就被熏醒了。
只見弗雷德撇撇嘴，萊拉瞪他。
「就連我們也無法做到一個吻就能救醒一個沉睡百年的人，王子一定有很嚴重的口氣。」
弗雷德卻說：「那可說不準，萬一是公主早就醒了，見王子英俊帥氣，讓王子產生自己的一吻救醒了公主這個念頭，又加上公主的家人們也都醒了來，公主有意強嫁，也不是沒有這個可能……」