第145頁
車門上印著的布斯巴頓的飾章，兩根金燦燦的十字交叉的魔杖，每根上都冒出三顆星星。
萊拉興奮的攥住身後德拉科的胳膊，把他掐的一疼，「早知道我就去布斯巴頓讀書了！」還有什麼是比十二匹長著翅膀的、漂亮的銀鬃馬帶著你翱翔更讓女孩子心動的事兒嗎？
這也導致了等氣派非凡的大船升出水面了，在月光下閃閃發亮時，也沒能引起萊拉的注意，她滿心滿眼都是布斯巴頓那些和大象一樣大的銀鬃馬。
德姆斯特朗的船很怪異，如同一具骷髏，就好像它是一艘剛被打撈上來的沉船遺骸，舷窗閃爍著昏暗的、霧蒙蒙的微光，看上去就像幽靈的眼睛。隨著稀里嘩啦的一陣濺水聲，大船完全冒了出來，在波濤起伏的水面上顛簸著，開始朝著湖岸駛來。
霍格沃茨的學生們正跟在德姆斯特朗一行人的後面，排隊登上石階，隨著霍格沃茨的其他學生一起再次穿過門廳朝禮堂走去時，許多人正踮著腳跳上跳下，想把魁地奇世界盃上的威克多爾·克魯姆的背影看得更清楚一些。
萊拉還聽見有幾個格蘭芬多六年級的女生一邊走，一邊發瘋似的在口袋裡翻找著自己的羽毛筆或者口紅。
「唉，真不敢相信，我身上怎麼一支羽毛筆也沒帶——」
「你說，他會用口紅在我的帽子上簽名嗎？」
就是一個找球手，和塞德里克的形象比起來差遠了吧？她和德拉科抱怨，德拉科詫異的看著她，開始和她說起克魯姆在魁地奇世界盃上的英勇風姿——
萊拉：我錯了……
布斯巴頓的學生已經坐在了拉文克勞桌子旁的座位，而德姆斯特朗的學生還聚集在門口，似乎在猶豫不決應該坐哪裡。萊拉甚至看到了哈利和羅恩他們特意坐在朝著門口的那一邊，羅恩眼巴巴的看著這個魁地奇體育明星，似乎在等著克魯姆他們坐到格蘭芬多那裡。
只是他們忽略了一點，就是德姆斯特朗是一所帶有否定麻瓜出身和混血巫師的學院，他們只收純血，他們把黑魔法當成家常便飯，霍格沃茨的名聲他們多少聽說過，斯萊特林還收混血呢，就連麻瓜出身的小巫師也不是沒有過，比斯萊特林更加嚴格的德姆斯特朗，他們除了斯萊特林這個和他們一樣名聲不好的「黑巫師集中營」，仿佛去哪裡都不合適。
萊拉遠遠的就看見了站在克魯姆身邊的男人，金髮碧眼，嘴角掛著一絲若有若無的笑，笑不達底，眼睛冷漠的厲害。
「嘿，傑米。」萊拉脫口而出。
男孩慢慢的仰望天花板，眼底儘是絕望。
「你認識？」克魯姆問他。
他沒看克魯姆，只道：「親戚。」
德拉科他們坐的和德姆斯特朗挨得很近，德拉科甚至就在克魯姆隔壁，他傾過去和克魯姆說話，克魯姆的脾氣遠比他的形象看起來好相處的多，雖然萊拉也很難相信。
傑米在坐下前德拉科身邊幾個男孩握了握手，自我介紹：詹姆斯·羅齊爾。
西奧多抬眼看他，頷首。
傑米微微一笑，點頭。
而接下來，克魯姆也覺得很意外，因為傑米在學校是一個很孤傲的學生，他憑一己之力孤立了和他一整個年級的學生。他孤立別人，而不是別人孤立他。
克魯姆他們比他高一年級，稍微聰明點、厲害點，傑米才和他們幾個玩兒。可以這麼說，他看其他沒他聰明、厲害的人，眼神仿佛透露出：爾等這些垃圾！
萊拉想要吃奶凍，但太遠了，她喊了一聲，使喚道：「傑米，我要吃那個奶凍。」
傑米離的很近，給她端了過來。接下來就是萊拉很顯然是故意的喊他，傑米聽得都要起繭子了，她一直拖著長腔喊著：傑米，我要吃那個，傑米，我要吃這個……
「你吃那麼多不怕撐著嗎？」傑米恢復了以往慢吞吞的、似乎還有些陰陽怪氣的調調。
「噢…」萊拉輕蹙眉，用著馬爾福式長腔說，「我不喜歡你這麼跟我說話，傑米，你一點都不可愛，我要告訴你爸爸。」
「……」傑米嘴角微僵，有一個同學好笑又詫異的看著他，「我才知道你怕你爸爸。」
傑米：狗屎！
……
三強爭霸賽的報名要求是年滿十七，萊拉下意識往弗雷德看去，只見弗雷德聽到鄧布利多的話，兩隻眼睛就閃閃發著光，似乎比他的紅髮還要耀眼。
萊拉扭頭問傑米：「那你怎麼來了？」
「呵。」傑米睨了她一眼，「我記得上個月你們一家來我家的時候，你還順便送了我生日禮物，那隻愚蠢的哄寶寶入睡玩具熊。」還有德拉科，萊拉送了一隻白色的，他送了一隻粉色的，一模一樣，他打開後都快被他們氣吐了。
她眨眨眼，沒有一絲害臊。
等吃得差不多了，萊拉往克魯姆繞過去，德拉科悄悄的給她遞過去一張克魯姆的照片，但她下一刻就意識到自己沒帶羽毛筆，她趕忙走到傑米身邊，問他帶沒帶羽毛筆，傑米皺著眉頭給她。
她把照片和羽毛筆遞給已然吃飽喝足的克魯姆，用保加利亞語輕聲問：「你能給我簽個名嗎？」
克魯姆再自然不過的接到手上，用羽毛筆在照片上籤下了自己的姓名，等還給萊拉後，她發現注意到他們這裡的人挺多的，比如哈利、比如羅恩……