第24頁
過程很順利，妖精們搬著好幾個大箱子放到萊拉的小金庫，雖然比不上波特家族的財產，可對於一個人的私庫來說也是極其豐厚的資產，如今又多添了一萬金加隆，金光閃閃。
最後萊拉照著爸爸教她的方法，從懷裡往多比身上丟了一塊手帕。多比自由了，它高興的抱住哈利的大腿，和他說著它的喜悅，就連赫敏也真心為多比高興。
「多比是自由的小精靈！」多比很感動、很感激，「多比感謝偉大的哈利波特，哈利波特為了多比犧牲那麼多的金加隆，多比願意為哈利波特工作，但是多比能不能有一個請求？」
「好你說——」
「多比想要一個星期有一個加隆的工錢，希望偉大的哈利波特一個月能給多比一天假期來休息。」
「嗯……」哈利想著，正要答應多比，那邊已然坐上小推車的萊拉就哼了一聲，「那麼有追求呀？一個星期一個加隆，恭喜波特先生供養了一個高貴的家養小精靈！」說著，萊拉又哼哼唧唧的扭過頭去。「難怪可可不喜歡你，我要把可可嫁給凱西，然後可可和凱西再給我們馬爾福家生家養小小精靈！」
「噢！」多比開始哭泣，開始擦鼻涕，它哭的不能自已，之後緊緊抱住哈利的大腿來尋求安慰。
哈利低頭問：「可可是誰？」
多比抽抽嗒嗒的說：「可可是美麗的小精靈，多比非常喜歡可可，但是壞凱西欺騙了可可，壞凱西、壞凱西……」
從古靈閣出來的時候，看見德拉科和羅恩沒有打起來，萊拉很欣慰，不然她很難保證不會讓羅恩韋斯萊在大庭廣眾之下吐鼻涕蟲。但熟知哥哥脾性的萊拉也猜得到，兩個人之間必然進行了一番激烈的罵戰。
也不知道德拉科說了什麼，羅恩的臉變得和他的頭髮一樣紅，而德拉科的臉色也不好。
因為半個月前西里斯·布萊克的越獄，現在的對角巷張貼著許多他的通緝告示，通緝上面的男人骯髒的亂發垂著，簡直就像一具死屍，蠟白的皮膚緊繃在顴骨上，像個骷髏，他咧嘴獰著。
萊拉簡直不敢相信，這是她很小的時候見到的那張合照里的西里斯布萊克，他們的區別在告訴萊拉，這分明就是兩個人，合照里的西里斯英俊驕傲、眉眼俱是桀驁，可現在的這個男人，消瘦不已、頹廢又猙獰。
不久前，魔法部部長康奈利·福吉拜訪了馬爾福莊園，因為逃出阿茲卡班的西里斯布萊克，因為如今的馬爾福夫人曾經姓布萊克，也因為納西莎是西里斯在阿茲卡班外面最後的、且有條件幫助他的親戚。
當然，盧修斯不認這個親戚，納西莎也不會認，當時站在樓梯拐角的萊拉聽到母親淡淡的說了這麼一句話：「我從不認為一個在家族掛毯上被燒出一個小洞的男人是我的堂弟。」
納西莎的語氣很平靜，仿佛西里斯只是一個陌生人。
想著想著，萊拉不由挽緊了德拉科，小聲說：「我們回家吧，萬一碰到被通緝的西里斯就不好了。」
在他們身後不遠處的羅恩聽見他們的話，不免嘟囔，「就他們還怕布萊克，食死徒的子女會怕食死徒？我才不信呢……」
……
納西莎千叮嚀萬囑咐，讓德拉科和萊拉注意安全，因為這學期會有攝魂怪把守霍格沃茨，目的就是抓捕西里斯布萊克。說完，納西莎給了他們一人一個分別的臉頰吻，萊拉和德拉科這才上了霍格沃茨特快。
眼看著盧修斯和納西莎的身影，霍格沃茨特快開始緩緩行駛，德拉科打了個哈欠，趴在萊拉的腿上小憩著，萊拉百般無聊的揪了揪他淡金色的頭髮絲，包廂里除了他們就是高爾和克拉布。
隔了好幾個的包廂是西奧多、布雷斯他們，德拉科一看見西奧多就否了這個包廂，直徑越過幾個有人的包廂進入現在這個空置的包廂。
自上一次西奧多親吻她的嘴角後，這是萊拉再一次看見西奧多，坦白來說，對於這件事萊拉沒什麼感覺。
火車哐當哐當地響，雨點一滴一滴敲在車窗玻璃上，肉眼可見的窗外世界颳起了風，繼續朝北疾馳，雨越下越大，車窗變成了一片水汪汪的灰色，並且逐漸黑了下來。
火車停了。
刺骨的寒意侵蝕著火車上的小巫師們，萊拉和德拉科兄妹兩個緊緊抱著對方，瑟瑟發抖如同待宰的小羔羊。等一切平靜下來的時候，萊拉的眼淚就吧嗒吧嗒的往下掉，剛剛她覺得自己怎麼也快樂不了了，想著想著，萊拉在德拉科懷裡哭的更加傷心了。
西奧多是拿著巧克力進來的，他遞給了德拉科，又給了高爾和克拉布，最後自己撕開一塊巧克力遞到德拉科懷裡萊拉的嘴邊，「吃一塊巧克力。」
「為什麼要吃巧克力？」萊拉的目光有些暗淡，聲音有氣無力。
「強化情緒。」西奧多這麼說，「攝魂怪讓我們不快樂，吃了巧克力可以舒緩不快樂。」
「萊拉想要草莓味的……」
西奧多哭笑不得，「先吃，我身上沒有草莓味的，這還是格林格拉斯妹妹帶的巧克力。」
德拉科吃著一口巧克力咽了下去，低頭哄道：「到時候我去霍格莫德買草莓味的給你。」
隔間的門再一次被打開，是個男人，他看著很憔悴，他的黑色長袍上不僅打著補丁還很陳舊，他的手上拿著巧克力，顯然是要過來給小巫師發巧克力，看到西奧多手裡的巧克力時，他淡淡一笑，「你們吃了巧克力就好。」