第52頁
「噓，」尼諾豎起一根手指，他笑著說，「親愛的，瞧瞧這是什麼？」
一張散發著邪惡氣息的撲克被尼諾輕巧地捏在左手指尖，他揮舞著那張牌，逼得希拉連連後退。
「別這樣，女士，我可什麼都還沒對你做呢？」尼諾無辜道，「認出這是什麼了嗎？」
希拉停駐在半空中，天色漸暗，兩人在墓園昏暗的光線下對視。女人被憤怒沖暈的大腦終於冷靜了下來，她冷漠地看著尼諾，問道：「你想要什麼？」
「你的記憶，」尼諾收回那張牌，「別這麼看著我，海伍德，你清楚你乾的屁事足夠你下地獄一百次，我還是頭一次見到因為害怕下地獄而逗留在人間的亡靈。」
尼諾諷刺道：「真是讓我驚訝，你竟然清楚自己的罪行。」
「我不會和你交易的，」女人幾乎咬碎了牙，她惡意笑道，「你想知道那孩子去哪兒了？沒準他又死了一次，現在爛在哥譚的哪個角落裡。」
尼諾臉上的笑一點點收了回去，他盯著希拉，直到女人因為心虛或害怕，向後退了一步。
「你會的。」尼諾篤定地說。
他用右手從口袋裡掏出另外一個東西，那根天使的羽毛。
「因為我能讓你逃脫地獄的審判，」尼諾示意了一下他右手的羽毛，又示意了一下他左手的撲克，「也能讓你滾回你該去的地方。」
他冷淡道：「選一個吧，女士，不過我想沒有那麼難是嗎？畢竟你已經出賣過他一次了，把他的行蹤賣給我總比賣給小丑更好。」
希拉躲藏在她的墓碑後，感謝她對尼諾的魔法能力並沒有清晰的認知，不然她要是藏進自己的棺材裡，給尼諾留下的選項就只剩了當場掘墓這一條。
「我怎麼知道你不會毀約？」她警惕地打量尼諾。
尼諾嗤笑道：「契約會同時約束雙方，我和你不一樣，海伍德，我從來不承諾我做不到的事。」
女人猶豫了很久，到天空中已經升起點點繁星的時候，她顫抖地向尼諾伸出一隻手。
尼諾毫不猶豫地握上。
*
康斯坦丁曾對尼諾說過，雖然上帝焊死了尼諾在預言等常規性魔法上的門，也鎖死了尼諾近身搏鬥這方面的技能樹，但作為補償，還是象徵性地給尼諾開了一扇窗。
「你在靈魂魔法方面的天賦可以算得上優秀，但是，小鬼，聽好了，」男人叼著煙告誡尼諾，「這是天賦，也是詛咒，不要去契約你不能承受的靈魂。」
尼諾自認為承受力還算不錯，這些年他好歹也是在犯罪巷跌跌撞撞長大了，見證的死亡與背叛不在少數，直到他觸碰到了希拉的靈魂。
尼諾才真正明白康斯坦丁告誡的含義。
他用著希拉的視角瞧見傑森，十五歲的男孩，即使身形已經挺拔，可臉上還帶著沒有長開的稚嫩。
男孩來到衣索比亞的時候正值雨季，空氣溫暖而潮濕，希拉在狹小的帳篷里忙碌，她咬著牙思考下一批貨什麼時候來，她還要待夠多久才能掙到足夠的錢離開這個鬼地方。
這時候有人叫她的名字，女人回頭，看見了長著他父親輪廓的男孩在帳篷口遲疑地叫出她的名字。
只用一眼，希拉就認出來傑森·陶德。
她微笑著，可心裡全是煩悶，為什麼自己永遠擺脫不了過去的陰影？她看傑森根本不是在看一個同自己血脈相連的孩子——她是在看自己失敗的人生。
傑森是哥譚市灰暗的天空，是懷孕時噁心的反胃，是威利斯·陶德的拳腳和大嗓門，是她丟掉的工作，是一切的成因。
都怪他，都怪他，沒有這個孩子，她的人生就不會是這樣！
接著，是謊言 、爆炸、鮮血和大笑充斥了她的視野。
她叼著煙把奄奄一息的孩子拋在腦後，心裡只有暢快的解脫感。終於，他終於要去死了，她失敗的人生將會擁有嶄新的開始。
這些想法在她發現鎖死的倉庫門和不斷跳動的定時炸彈那一刻戛然而止。
她最後的印象，是那孩子拖著殘破的身體，他大喊著，讓她快跑。
尼諾扶著女人的墓碑，嘔吐的衝動根本止不住，他的胃裡空空蕩蕩而腦袋如同針扎一樣疼。
希拉飄在他的上方，冷眼望著尼諾，尼諾額角的青筋因為嘔吐帶來的缺氧凸了起來，如同爬蟲一樣蔓延。
他緩了一會，只感覺要把胃裡的酸水都吐盡了。
「你怎麼，你怎麼能，」尼諾啞聲道，「你怎麼能把這一切怪到他頭上！」
「他甚至沒法選擇自己的出生！」
希拉卻奇怪地望著尼諾，她的神情看不出憤恨或者嘲諷，仿佛尼諾所說的話她根本無法理解一樣。
「因為他的出生的只給我帶來了痛苦，」她問道，「而你呢？佩蒂特？你為什麼這麼生氣？你又憑什麼替他問出這句話？」
「我為什麼不能——」尼諾厲聲道，話一出口，他突然啞火了。
沒有意義了。
希拉·海伍德從來不曾愛過傑森·陶德，而尼諾真正想詢問的那個是否愛過親生孩子的女人，早已不在人間，她甚至沒有給尼諾留下詢問她靈魂的機會。
她對人世間毫無留戀。
「準備一下，海伍德。」尼諾撐著女人的墓碑爬起來，掏出那根天使的羽毛。