第213頁
「得了吧，」傑森打斷他，「我們沒有這麼閒，昨天你跑到我倉庫時的臉色像是一坨屎，我差點以為默多剋死了！但既然金並還活著，我想夜魔俠應當沒事，畢竟你也不像是那種背著十字架的教徒。」
尼諾不滿地哼哼兩聲，傑森轉身打開換氣系統，從香菸盒裡倒出香菸，尼諾接過一支，他拒絕去想昨天他看起來到底有多悽慘，以至於傑森·陶德都想給他做心理疏導。
「別再反覆聽他發給你的語音信息了，起碼別在我面前，」紅頭罩吐出煙來，「要麼給他回消息，要麼把他拉黑，你到底有什麼毛病？」
「哇，不好意思，你甚至還是處男，你打算給我什麼情感建議。」
「我可以給你講幾個有關迪克的失敗愛情故事，避開他的做法，雖然不一定成功，但能有效避免你和默多克大打出手。」
尼諾疲憊地抹了把臉，「放過迪克吧，他一定不想以這種方式出現在我們的對話中。」
傑森冷笑兩聲，他嘴上叼著的菸頭一明一滅，尼諾也懶得繼續搭理他，半眯著眼享受一支煙的閒暇時光。傑森在他旁邊靠著牆壁，捲起制服的袖子，裸露的皮膚上遍布深淺不一的疤痕，像蟲子一樣爬滿他本該光潔的皮膚。
他還沒滿二十歲，尼諾想，而馬特身上的疤痕只會更多。
「所以，是因為這對你太好了，對嗎？」傑森抖下菸灰，沒去看尼諾的眼睛，「新生活對你來說有點不敢置信，打擊犯罪，被別人感激，有人愛你，關心你——不太適應？」
「你倒是很熟悉。」
「那句話怎麼說？」傑森又遞給尼諾一支新的煙，「犯罪巷裡的孩子總是互相幫助。」
「我之前被康斯坦丁照顧過，也被蝙蝠救過，」尼諾沒點燃，他把那支煙拿在手裡翻來覆去地看，「康斯坦丁……雖然我倆算不上多親近，但我在乎他，我也一直感謝布魯斯那天救了我，那真的改變了我的人生。」
「可馬特不一樣，如果他……」尼諾艱難地承認，「他的離開，會毀了我，所以我寧願停在原地。」
傑森嗆咳幾聲，驚異地瞧著尼諾，尼諾有點討厭這種眼神，紅頭罩臉上帶著憐憫和一點幸災樂禍。
「不是吧，尼諾，」紅頭罩慢吞吞地說，「你還沒認清現在的情況？你當著我的下屬和布魯斯的律師，你沒受過任何正規的訓練——康斯坦丁不算，你在一個該死的到處都是神經病的城市工作，你他媽不會以為默多克會比你先死吧？」
「你肯定比他先死，」紅頭罩頓了頓，補充一句，「別擔心，我是個好老闆，會替我的下屬報仇的。」
如果這就是傑森安慰人的方式——尼諾捂住額頭，內心有點詭異的感動和莫名的惱火——布魯斯，真的，你的教育方式值得一百年的認真反思。
*
離開馬特從來不是個簡單的決定。
尼爾森默多克律師事務所在一棟老房子的二樓，臨湖的風景不錯，但這是這處位置唯一的優點。尼諾當初選擇這兒，一個原因是因為弗吉·尼爾森的確是個聰明人，尼諾看好他，弗吉的頭腦一定能讓他發財。
另外一個重要原因，是他當初走投無路。
小律所不樂意接受這樣一個得罪人的燙手山芋，大律所則給尼諾開出了苛刻的條件，只有馬特和弗吉，這兩個傻子敞開懷抱願意接手尼諾的到來。
尼諾為此感激，並打算將這兒作為他下一個平台的跳板——只是他沒想到新律所的合伙人這麼辣。
他對馬特的興趣當然開始於盲人律師性感的身材，尼諾認為只有瞎子和直男才能完全對馬修·默多克的魅力免疫。他是說，看看馬特的臉，他帶著點沒刮乾淨胡茬的下巴，藏在紅色墨鏡後漂亮的無神雙眼，還有完美流暢的肩背肌肉——什麼樣的人才能拒絕這個！
現在想來，或許尼諾當初見到馬特加速的心跳，上升的體溫，一點後背的汗液和難以避免的生理反應早就出賣了他，可當時尼諾毫不清楚地跳進了夜魔俠的陷阱里。
他走在深夜回家的路上能看見紅色義警的身影從頭頂掠過，早上偶爾的低血糖會被律所合伙人遞來貝果，他們下班後約飯的餐廳是他喜歡的口味，連上班偶爾的爭吵時，當尼諾口不對心說出些刻薄話的時刻——他總能看見馬特·默多克抬起墨鏡，擺出那副「我什麼都知道，但介於我是個禮貌的天主教徒，所以我不戳穿你」的臉。
尼諾一頭栽進甜蜜的漩渦里，等他終於意識到不對時，惶恐不安讓他立馬想逃離這兒。
那個人不是他，那個討論公益案件，下班滿足於酒吧廉價啤酒，為客戶不惜得罪有錢人，冒險去賭法庭公平正義的人不會是尼諾。
他得離開。
遞交辭職函的那刻，馬特的表情讓尼諾準備了一晚的俏皮話和煽情台詞一句也沒用上，他結結巴巴地，本性里追逐虛榮的那一面消失不見。他們倆站在辦公室里像兩根沉默的鹽柱。
「我……」尼諾記得那時他舔了舔自己乾澀的嘴唇，「這不是你的問題，馬特，我愛你的律所，我從沒像這段時間一樣喜歡我的工作。但我必須要離開了，我，我知道要是繼續和你一起工作，我一定實現律師這份工作全部的社會價值，我能變成一個我想都不敢想的人——」
他苦笑，馬特坐在他對面抿嘴，尼諾不清楚那表情是什麼意思，「我只是做不到。」