第287頁
「什麼鬼！卡絲！！」尼諾捂住鼻子，他的眼淚止不住流淌。馬特艱難地忍住了笑出聲的衝動，他把尼諾從地板上拽起來，順手抽了張紙巾遞給尼諾——尼諾沒要。
小混蛋。
客廳的沙發上，卡珊德拉以一種戰士的姿態起身，她緩緩逼近抽著鼻子的尼諾，用力比劃，「不要傷害彼此。」
尼諾不敢置信：「你在傷害我啊，小卡！」
「不要爭吵，要溝通，」女孩從嗓子眼裡蹦出發音，她撿起抱枕，望著眼前兩名成年男性，「你們，該，談談。」
「絕不，我要睡覺了。」尼諾警惕地往後縮了縮。
「語言，很難，」卡珊德拉說得很慢，但很認真，「但是人們，需要交流，布魯斯告訴我的。」
「哇，天啊，」尼諾感嘆道，「我以為這話布魯斯只會刻在自己的墓志銘上，畢竟每次我們只有坦誠相待的時刻幾乎都是有人要死了或者已經死了——」
拳頭死死攥住布料，那個抱枕，馬特依稀記得是尼諾一次購物的贈品，因為上面有超人的標誌受到迪克·格雷森的偏愛，此刻那個抱枕被女孩嬌小的臂膀重重甩下，裡面的填充料在半空中炸成飄散的煙花。
尼諾吞了一口唾沫。
「馬特，」他說，「我們談談。」
*
大約在凌晨五點的時候，尼諾貼近了他。
馬特一直保持著淺度睡眠，而尼諾一直僵在床的另一側，扯著被子，離馬特遠遠的。中途他大約是扛不住困意淺睡了一會，但只過了一小時左右，馬特就感到左側有個溫暖的熱源靠近了他。
「你睡了嗎？」尼諾小聲問。
「嗯。」馬特說，他鬆了鬆手，讓尼諾拉過去更多的被子。
「我們別再這樣吵架了，」尼諾抱怨，「這讓我在我妹妹面前像個蠢蛋。」
「我挺喜歡她的，她很棒。」
「你只是喜歡她能把抱枕扔到我臉上，」尼諾把腳搭上馬特的腿，「我們得請假了，我發誓我現在看合同只會覺得字母都在飄。」
「弗吉會生氣。」
「我們昨天做完了兩天的工作，告訴他我鼻子被人打斷了。」
馬特笑出聲來，他摸索了幾下，在尼諾鼻樑處輕輕按了一下，「嗷！」尼諾說。
「沒斷，親愛的，」馬特微笑著，他靜了一會，挪挪身子讓自己離尼諾更近一點，「我不會再插手你的案子了，除非你向我求助——你會向我求助的對吧？你不會說些什麼你獨自工作的蠢話吧？」
「當然，」尼諾哼笑道，「我長得像布魯斯·韋恩嗎？」
他們這時候都被困意包圍，尼諾放鬆下來，整個人貼近馬特，捲髮又蹭在了馬特的頸彎處，他規律的呼吸是最好的助眠音頻。馬特聞見了尼諾新換的洗髮水的味道，像是被暴曬過的棉織品，他把鼻子深深埋進去，尼諾含糊不清地開口：「我很抱歉。」
「再說一次，」馬特強調，「我得把這個錄下來。」
「滾開，馬特，」尼諾向後躲去，「我只是……我不該就那麼走了。」
「好吧，你崩潰了，所以……」
「我……我那段時間都很難確切地幹些什麼事，維持關係可能對我來說很……困難，但我不該這樣，」尼諾小聲說，「我們應該能想出更好的方法。」
馬特長長地出了一口氣，有什麼一直困擾他的東西此刻鬆脫了。
「我們還好嗎？」尼諾聲音又低又輕。
「當然，」馬特說，「我們很好。」
這會長出一口氣的人成了尼諾，他把臉埋進枕頭離絮絮叨叨些關於請假曠工的事，他們的四肢交纏在一起，馬特把注意力集中在尼諾的心跳和呼吸上，窗外那些嘈雜逐漸離他遠去。被窩裡暖烘烘的，這個房間現在就是他的世界，他能在這兒待一輩子，永遠不出去。
「我必須得告訴你，」尼諾睏倦地說，「我沒辦法爬起來上班了，編個理由，親愛的。」
「我來告訴弗吉，我們今天要去哥譚——或許是晚上。」
尼諾委婉道：「我不認為哥譚人會吃你這套，雖然你很英俊，甜心，但我們一直有地域歧視的傳統。」
「或者說你想同我約會？」尼諾翻身，「你知道你可以不用請我吃晚飯就把我帶上床的吧，帥哥。」
「……我認為這算是個驚喜，」馬特躺下，他把手機丟開，「或者說驚嚇，我打算去見見你的弟弟。」
「我的弟弟——哪一個？」
他們在下午時分啟程去往哥譚。
尼諾順著馬特指著的道路開往目的地，隨著周邊車輛的減少，尼諾的語氣越來越奇怪，馬特能聞見城市難聞的尾氣味道散去，樹木的清香凸顯，最後他們停在了哥譚公墓邊。
「我沒想到我們的約會地點在這兒，」尼諾低頭叼上一根煙，「這太他媽詭異了，馬特。」
「我想來看看他。」馬特推開車門。
「他死了，馬特，」尼諾深深吸了一口，「這沒有意義……我殺死小丑並不能讓我的弟弟活過來，你以為我沒來過這兒？你以為我沒試圖尋找我弟弟靈魂的蹤跡？」
香菸在燃燒，這次馬特沒有開口提醒，尼諾搖頭，「但，沒有，馬特，什麼也沒有……我不知道是他對哥譚沒什麼留念的地方，還是他單純不肯見我。」