第26頁
總覺得他之前一直待在紐約虧大了，曼哈頓地獄廚房的糟糕名聲響徹全國，可是有幾個人聽說過那裡黑邦老大的名字呢？
不管怎麼說，殺手蛾、薯條人、企鵝人的部下陸續加入戰局，場面更加混亂。利爪一號覺得自己在保護人上沒什麼天賦，為了避免任務失敗被boss拉去吊哥譚鐘塔，他就想直接處理掉製造混亂的人，從根源上解決問題。
他一起身，提姆已經養成了條件反射，厲聲喝道：「傑克別動！」
利爪一號：「……」
傑森：「……」
開始陷入怪圈。
他們旁邊，剛從地下賭場走出來的醬料王被嚇了一跳，滿頭問號道：「誰是『傑克別動』？」
「醬料王？他也在這？」傑森認出他來，「這一會出現在冰山俱樂部的邊緣角色也太多了點。」
「我也這麼覺得。」提姆說，「有沒有可能他們是被被人派過來攪混水的？」
利爪一號露出思考的表情。
考慮到他之前第一個注意到冰山餐廳外面有人，提姆比較重視他的意見：「你想到了什麼？」
「我有個疑問。」利爪一號虛心求教，「既然他叫醬料王，那個什麼什麼薯條人的代號，為什麼不是漢堡王？」
「……」
一片靜默中，醬料王和薯條人雙重震怒。
卑鄙的外鄉人！你懂什麼！
只有殺手蛾毫無隊友情地哈哈大笑。
薯條人站在門口拿著槍，本來指向人群，這會氣得調轉槍口對準利爪一號：「你叫什麼來著？『傑克別動』，給我過來！」
利爪一號：「……你到底是讓我別動還是動？」
誰他娘的會姓『別動』啊！你故意的吧！
旁邊傑森一手捂臉一手捂著肚子蹲了下去，肩膀不住抽動。提姆簡直不知道要作出什麼表情，正覺得生無可戀，一回頭發現企鵝人神色狠厲地走出防火通道。
廳堂里氣氛頓時為之一肅，見到老闆的安保人員們瘋狂整頓表情。
企鵝人並不知道發生了什麼——他今晚狀況外的次數太多了，現在還以為自己的地位在哥譚反派間得到了承認，要不然怎麼他一上樓附近就安靜下來呢？
「誰讓你們來的？」他問道，「搶劫搶到我這裡，知不知道下場是什麼？」
「下場？」殺手蛾不耐煩道，「時代變了，科伯特，不思轉變的人只會被淘汰掉，你和你的冰山俱樂部都是。」
「時代變了？」企鵝人眯起眼睛看過去，「德魯瑞·沃克，你在說什麼胡話？」
殺手蛾的目光落在死掉的市長秘書身上：「波比·楊死了，他不會是第一個，也不是最後一個。」
人群中提姆偷偷打開了錄音器，並祈禱殺手蛾多說點，再多說點。
殺手蛾果然沒忍住繼續說道：「你想想他上面還有誰？下一個會輪到誰呢？是時候選擇正確的立場了，科伯特。現在不是第零年，夜梟也不是謎語人，你該不會真的覺得他能掌控住哥譚吧？」
（註：零年事件中謎語人切斷供電癱瘓城市，使哥譚成為與世隔絕的孤島，並將事發的那一年命名為『第零年』）
這話一出，利爪一號和兩個蝙蝠家成員同時看過去。
利爪一號極其有集體榮譽感，是老闆最喜歡的那種員工，這時義憤填膺地想：掌控哥譚的為什麼不能是貓頭鷹！就要貓頭鷹就要貓頭鷹……不過boss什麼時候說他要統治哥譚了？
企鵝人看上去有些不耐煩，他的手下時刻注意老闆臉色，此刻蠢蠢欲動。企鵝人抬手制止他們，開口道：「你們果然是阿卡姆那邊派來的。我不客氣地說了，你們三個就是什麼都不知道的蠢貨，被人賣了還在替人數錢。」
這時刺殺市長秘書的女刺客已然不見蹤影，提姆掃描過她的五官和身形，準備回去後再進行追蹤，剛才企鵝人指的顯然是殺手蛾、醬料王和薯條人。
醬料王：「……這和我有什麼關係？我和他們又不是一夥的！」
他就來打個撲克招誰惹誰了！
企鵝人恍然：「哦，我忘了。」
但他也沒有道歉的意思：「算了，如果你們有機會回去，去告訴阿卡姆里隨便什麼人，我……」
話未說完，身後電梯門砰地一聲炸開，蝙蝠俠借著聲浪一個前滾翻衝進人群扔下煙務彈。利爪一號心中一驚，本能地找掩體自保，身體動了之後，大腦才反應過來還有任務對象。但他再一回頭，一大一小兩個韋恩崽哪還在原地？
天要亡我！
他本來就是職業殺手，無需掩藏身份，此刻情緒激動殺意上涌，掄起身前的金屬矮凳敲在背對他的醬料王腦殼上。醬料王無聲無息地倒下去，利爪一號又轉身去找薯條人，薯條人面露驚懼，下意識叫道：「『傑克別……』！」
利爪一號兇狠地物理制止他說出最後一個字。
大廳另一頭，蝙蝠俠解決了唯一一個相對正經人殺手蛾。他的登場對冰山俱樂部顧客造成的衝擊比之前的搶劫犯們強烈多了，因為這些人心裏面很清楚自己究竟是個什麼德行、又該不該被正義的鐵拳制裁。
他們一邊喊著『蝙蝠俠來了』一邊往大門方向擠，企鵝人臉色鐵青橫肉抽動，蝙蝠俠卻沒有第一時間理會這幫人，而是轉頭看向利爪一號：
「你又是為誰效命？」