第110頁
「沒什麼不好，走正聯帳花的錢還沒用完。」蝙蝠俠無情道，「就這樣，有事聯繫。」
他掛掉電話。
再一抬頭，阿爾弗雷德拄著槍挑眉看他：「攪局者說情況很緊急。敵人在哪呢，布魯斯老爺？」
「暫時沒有敵人。」蝙蝠俠都沒有糾正他的稱呼，邁上飛機說，「我剛才和托馬斯為生物公司人員的歸屬問題打了一架。酒精和繃帶在哪？」
迪克沒回答。他捂著嘴，一幅罹患牙疼的表情。
阿爾弗雷德回去從座位底下拉出醫療箱：「只有您一個人需要嗎？」
布魯斯翻找繃帶的動作停頓了一下。
他扭頭，用不大不小的聲音叫道：「夜梟！」
迪克感覺自己牙疼加重了。
——蝙蝠家從來不缺少紛爭，每兩個有私人恩怨的家庭成員進行排列組合，能組織起來一場職業摔跤賽。
但通常情況下，由於實力、身份、年齡等理由，蝙蝠俠永遠是地位特殊的那個。
當托馬斯只是托馬斯時，他是布魯斯的兄弟，但無法走進家庭核心。
當夜梟只是夜梟時，他是個難纏的、立場不定的敵人。
然而當一個人既是托馬斯·韋恩又是夜梟，他就兼為兄弟和對手。他不能是晚輩，不能是助手，不能是同盟，偏偏有共同話題且關係還說不上差……你就有可能看到大家長像千萬個普通人那樣，陷入到複雜的同齡人際關係交往當中。
史蒂芬妮走到駕駛位的窗戶附近，打斷了迪克的思緒：「我先回去行不行？」
迪克看著她疲憊的臉：「你確定？」
「確定，我想睡覺，我還懷疑我會做噩夢。」史蒂芬妮把狗舉起來，「艾斯是無辜的，夜翼，對它好一點，但我這段時間都不想見到小動物了。」她又往迪克手裡塞了一把利爪留下的狗零食，拉著卡珊德拉走遠。
托馬斯慢吞吞地走過來，在離蝙蝠機門有段距離的地方站定。
阿爾弗雷德低著頭，正在給蝙蝠俠檢查傷口，腦袋後長眼睛似的說：「稍等一下，托馬斯老爺，我得處理完手頭這項工作，才能全力以赴地邀請您上飛機。」
「……」
托馬斯確定這是句嘲諷。他和蝙蝠俠對視一眼，後者用口型說『習慣就好』。托馬斯無聲地吐了口氣，彎腰走進艙室。
蝙蝠俠空著的那隻手扔了一卷繃帶給托馬斯：「你坐對面。」
艙門合攏，飛機起飛。
沒人說話，只有阿爾弗雷德在藥箱裡挑挑揀揀，但現在又不方便換制服，托馬斯有理由懷疑他只是借這個動作掩蓋自己的情緒波動。
布魯斯看著管家和迪克沒話找話：「只有你們兩個來了？」
迪克飛速道：「還有達米安。」
「達米安在……哦。」
夜翼在控制台上按下一個按鈕，副駕駛位置原地旋轉180度，露出完全被椅背擋住、雙手抱胸臭著臉的羅賓。
「嗨。」他耷拉著嘴角說，「父親。」
托馬斯之前和蝙蝠俠打架的時候左手手腕脫臼，被他自己推了回去，現在單獨一人坐在座位最末，手掌張開又合攏，把一枚刀片從大拇指和食指之間甩到無名指和小指，看看恢復得怎麼樣。
達米安觀察他遊刃有餘又富有力量感的動作，突兀地道：「夜梟，一會到蝙蝠洞，我要和你打一場。」
「布魯斯沒有教過你，不要挑釁註定無法戰勝的敵人嗎？」
夜梟說話的語氣並不含輕蔑，但就是讓人覺得他根本沒把羅賓放在眼裡。
達米安差點原地起跳，被迪克按了回去。
「別和達米安一般見識。」他說，「他剛在家裡因為看人的眼光問題被其他成員嘲諷了。」
「我只是沒發現夜梟的威脅性！」達米安的注意力頓時被轉移，「而你，格雷森！是發現了還視若無睹！」
迪克避開托馬斯的目光，儘量輕鬆地說：「至少我不是唯一被這兩個傢伙蒙在鼓裡的人。」
「您是對的，迪克少爺。」阿爾弗雷德道，「起碼還得算上我。」
布魯斯轉移話題，問：「提姆呢？」
迪克：「小紅說他有點事……」
達米安撇嘴：「他想溜走。」
迪克：「聽說是泰坦那邊……」
達米安：「他想溜走。」
提姆，我盡力了。迪克肩膀垂下來：「對，他想溜走。」
趴在地上休息的艾斯一臉無辜。
布魯斯道：「這不是他的責任。主要是我和托馬斯之間的一些……分歧。」
托馬斯一言不發。
迪克並不接茬：「等回去再說。」
蝙蝠機安穩落在蝙蝠洞的停機坪，中途沒有發生任何意外，沒有爆炸，沒有洪水，沒有沙塵暴，世界和平。
出人意料的是，本應該戰略性撤退的世界第二偵探提摩西·德雷克一臉喪氣地坐在電腦前的椅子上，攔下他離家出走的罪魁禍首紅頭罩優哉游哉地翹著腿坐在對面，手裡拿著張在這個網絡時代非常罕見的紙質報紙。
報紙擋住他的上半身和大半張臉，迪克眼尖看到角落垂下來的那頁標題上寫著：「超級反派夜梟和布魯斯·韋恩……」
後面看不清。
上次夜梟在公開場合碰見布魯斯·韋恩這個身份是什麼時候來著？