第199頁

　　  其實，約瑟夫並沒有太嚴厲的批評拿破崙，他只是非常和藹的指出，拿破崙愛護弟弟的想法當然是好的，但是方式卻是極端錯誤的。

　　  「真正有道德的人，愛護別人的方式也是用道德來要求和約束別人；只有那些沒見識的笨蛋，才用姑息縱容的方式表現自己對別人的愛護。你，還有波莉娜，都犯了這個錯誤！波莉娜還是個孩子，但是拿破崙，你可不是，你要反省，以後不能再犯這樣的錯誤了。

　　  至於說那件事，責任也不在你，你派出去的那位勒克萊爾，表現得很不錯。說明你其實是有看人的眼光的。至於呂西安，你主要是在判斷中加入了太多的個人意願。你要知道，世界並不以我們的個人意願而轉移。不過拿破崙，你是個聰明人，在很多方面都比我強，我想這個道理，你是應該能懂的。」

　　  結果，拿破崙和波莉娜都被輕輕地放過了，只有可憐的呂西安，不但被勒令完成一篇五千個詞的檢討，而且又被布置了一大堆的作業。一直到約瑟夫動身離開的時候，呂西安都還在忙著寫被打回來重寫的檢討——約瑟夫已經吩咐過了，寫好後，讓拿破崙用公文的方式，把它傳給自己。

　　  回到研究所，約瑟夫又重新投入到了研究工作中，時間很快就過去了，第一條粗製濫造的走私船終於完成了。  

　　  這是一條臨時趕工出來的船，所以很多地方都帶著湊合的味道。不過這也正常，因為這條船本來就只是用來驗證技術指標的，至於能用多久，大家都沒有太多的要求。

　　  不過，即使是這樣的船，一個秘密的下水的儀式也還是需要的。

　　  在一個早晨，這條被漆成黑灰色的小船，沿著抹了牛油的滑道輕輕的滑入了小海灣中。在平靜的海灣里激起了一些潔白的浪花。

　　  「這船一定很快。比我們以前見過的任何船都快得多。」一個瘦瘦的海軍上尉望著那白色的浪花道。

　　  「斯帕羅上尉，你這麼確定？」在一旁觀看的約瑟夫問道。

　　  「因為入水的時候水花很小，比同樣大小的船小多了。」斯帕羅上尉回答道。

　　  這時候，下水後剛開始還有點搖搖晃晃的新船已經穩定了下來。斯帕羅上尉對約瑟夫說：「將軍閣下，現在我們要去試試這條船了。請允許我暫時離開。」

　　  「祝你們一切順利。」約瑟夫說道。

　　  斯帕羅上尉便帶著一群水手上了兩小船，向著新船劃了過去。

　　  斯帕羅上尉原本是個海軍的護衛艦「蒂雷納」號上的水手長。在革命期間，他帶領士兵，阻止了艦長倫勃朗的叛變，因此得到了革命政府的信任。後來他又在政府的指令下，指揮一條走私船，專門在法國和西班牙之間走私各種急需的戰略資源。  

　　  在這些行動中，他擺脫過好幾次英國人和西班牙人的軍艦，在一次和西班牙人的巡洋艦的遭遇中，他將西班牙人引入暗礁區，導致西班牙人的巡洋艦觸礁受損。用富歇的話來說就是：「沒有哪個走私船的船長，比斯帕羅更可靠，跟能幹了。」

　　  一般來說，兩百噸左右的小船，一般只有一根桅杆，桅杆的高度也相對有限。再加上一根用來系三角帆的前斜桅，掛上幾張縱帆。

　　  這樣的船是走私船的主力，它們吃水淺，沿著海岸行動，很多大船去不了的地方它們能去，如果船長對這一帶的海域很熟悉，他就能靠著暗礁淺灘之類的地方，擺脫敵人的軍艦。它們轉向靈活，而且逆風行駛的能力強，有時候就算在寬闊水域遇到敵人的軍艦，也能通過冒險搶占上風位置，然後靠著逆風性能逃亡。

　　  不過這條船卻不一樣，因為它的長寬比非常大，使得它能裝上兩根桅杆，再加上深V船型和低干舷無船樓的結構帶來的低重心，使得這條船的兩個桅杆的高度比同噸位的一般船隻還要稍微高一點。

　　  水手們上了船，迅速的展開了在前主桅和斜桅之間的三角帆，這兩面三角帆同樣是灰黑色的，船隻在清晨的微風中緩緩地駛出了海灣，來到了開闊的海面上。接著水手們又展開了兩根主桅上的縱帆，控制著船開始逆風航行。  

　　  使用縱帆的帆船，可以利用伯努利效應，在走Z形航線的情況下逆風航行。而這條船，在不大的風力下，卻明顯的在迅速的加速。高高昂起的船頭劈開了灰藍色的海面，從頭掀起的浪花，和船尾留下的長長的尾跡就可以看出，即使在逆風下，這條船也跑出了相當高的速度。

　　  水手們將打著結的繩子拋入海中，開始測量船隻的速度。約瑟夫通過望遠鏡看到，那段繩子，在很短的時間之內，就都被衝到了海里。

　　  接著那條船收起了主桅上的帆，開始利用船頭的三角帆轉向。船在海上畫了一個大大的圓環，轉向了順風。

　　  這時候船上的水手們已經將剛才拋入海中用來測量船速的繩子收了起來，又將主帆張開來，開設測試順風時候的速度。即使從約瑟夫的角度，也可以清楚的感覺到，這條船在順風的時候，速度還要更快一些。

　　  「真是像飛一樣呀。」在約瑟夫的旁邊，造船工程師伯納德驚嘆道，「我覺得它的速度超過了十節！有願意跟我打個賭的嗎？」

　　  旁邊響起了一片笑聲，一個聲音道：「伯納德，這不是明擺著的事情嗎？這有什麼好賭的？要我說，這至少有12節。賭不賭？」