第1188頁
但緒方卻驚奇地發現——在這老婆婆的話音落下後,艾亞卡等人紛紛露出驚駭的表情。
那個綁著橙頭帶、長得最漂亮的那個女孩的反應最劇烈。
她不僅面露驚駭,臉頰也以肉眼可見的速度變紅著。
「這老婆婆說什麼了?」緒方朝艾亞卡問。
艾亞卡抿緊嘴唇,在用古怪的目光看了一眼緒方和阿町後,緩緩道:
「她說:她想讓你當她的孫女婿……」
「……哈?」緒方頭一歪。
而一旁的阿町則瞬間展露出難以用言辭來形容的表情。
第485章 宣誓主權的阿町與寄宿著火焰的男人
在進奇拿村之前,奇拿村的村民們有告誡過斯庫盧奇——不可隨意在村內隨意走動。
因為奇拿村的村民們不允許斯庫盧奇在村內四處走動,所以斯庫盧奇根本沒法四處尋找緒方他們。
苦思片刻後,斯庫盧奇只能無奈地嘆了口氣:
「沒辦法,只能找個人幫我們找人並帶話了……讓艾亞卡和那對和人之後到我們的營地內來找我們……(露西亞語)」
「喂!」
斯庫盧奇朝身前的那2名剛才由村長切普克派來的帶他們出村的中年人喊道:
「你們能講和語嗎?」
這兩個中年人面面相覷了一會。
然後其中一人點了點頭,接著用蹩腳的日語說道:
「我勉強能講。」
「能替我去那對和我在同一時間進村的艾亞卡和那2個和人嗎?」斯庫盧奇道,「跟他們說——我的營地設在村子的東面,如果今夜如果有時間的話,希望他們到我的營地內找我。」
「我想跟許久未見的艾亞卡敘會舊,並且……有個問題想問問那對和人。」
在說到「有個問題想問問那對和人」那句話時,斯庫盧奇不知為何,特地加重了語氣。
說罷,斯庫盧奇從懷裡掏出一柄小刀遞給那名中年人。
「只要你肯幫忙,這個就當酬勞送你了。」
斯庫盧奇將小刀拔出鞘,露出鋒利的刀刃。
望著閃寒光的刀刃,以及那漂亮的刀鞘,中年人咽了口唾沫。
僅猶豫了片刻,中年人便屈服於這柄漂亮的小刀之下,用力點了下頭:「知道了。我之後就幫你去找艾亞卡和那對和人,並幫你傳話。」
「……斯庫盧奇老大。」這時,阿夫傑突然出聲道,「你之所以想找那對和人,是想要詢問你那個恩人的下落嗎?」
「當然。」斯庫盧奇不假思索地說道,「除了找我那個恩人的下落,我還能有什麼問題是需要問那2個根本不認識的和人的?」
……
……
緒方足足愣了好一會,才終於回過神來。
緒方都還沒來得及說什麼,這老婆婆便突然攬住站在她旁邊的那名綁著橙頭帶的少女的肩膀,隨後再次用阿伊努語飛快地說道:
「¥%#&*%¥#@%#¥。(阿伊努語)」
緒方再次朝艾亞卡投去求助的目光。
「老婆婆說:這是她的孫女亞希利,剛過14歲生日,正處於最適合結婚的年紀。」
緒方扭頭看向那名綁著橙頭帶的女孩——也就是亞希利。
亞希利的臉現在已經紅得像血一般,看看她的奶奶,然後又看看緒方,一副不知所措的模樣。
亞希利本就是個容易害羞、容易臉紅的人。
對和男歡女愛有關的話題,毫無抵抗力。
光是聽他人講述類似的話題,就會讓亞希利的臉通紅。
奶奶冷不丁地突然把她推薦給一個根本不認識、不熟悉的和人,這讓亞希利的臉從剛才就燙得像是快要冒煙了一般。
不僅是亞希利不知所措,她的那3個朋友,以及她的母親現在也全是一副一臉懵逼的狀態。
「這位婆婆!你在亂講什麼呀!」
原本站在緒方身側的阿町突然以像是瞬移一般的速度,「閃現」到緒方身前。
以自身的肉體做牆,將緒方和亞希利等人隔開。
「幹嘛突然無端端將自己的孫女介紹給別人,然後讓人做自己的孫女婿啊?」
艾亞卡將阿町的話翻譯給亞希利的奶奶。
待艾亞卡翻譯完畢後,奶奶嘰里呱啦地講了一大通在緒方的耳中跟咒語沒有什麼兩樣的阿伊努語。
「老婆婆說:她從未見過擁有如此厲害的附身神的男人。」
艾亞卡逐字逐句地替緒方他們做著翻譯。
「她活了這麼大歲數,第一次看到這樣的男人。」
「她非常歡迎這樣的男人做她的孫女婿。」
「附身神?」緒方挑了挑眉。
他剛剛才從艾亞卡那聽說過所謂的「附身神」是何物。
——我的附身神很強大……?
緒方不由自主地摸了摸自己的後脖頸。
他原本對所謂的「附身神」是沒啥興趣的。
但現在從老婆婆的口中得知他的附身神非常厲害,厲害到能讓她毫不猶豫地想讓緒方做她的孫女婿的程度後,緒方也不禁好奇了起來——他的附身神是什麼樣的。
「艾亞卡,可以幫我問問婆婆嗎?幫我問問他——我的附身神是什麼樣的。」
艾亞卡點點頭,然後將緒方的這問題翻譯給了奶奶,而奶奶在點了點頭後,用阿伊努語飛快地做著回答。