第157頁
「中國人？」他問。
她下意識地點頭。
男人一喜,忙道，「同胞大妹子,幫個忙，幫我翻譯一下。我是中國飯店的廚師，我想聯繫我的老闆,讓他來接我出去。」
他說的是中文，在場除了微微沒人聽得懂，賽蒙和他的同事都停下了腳步，轉頭看她。抓人的那個警察叫科赫，問，「他說什麼？」
不確定情況，林微微不敢胡亂插一腳，不禁有些遲疑。
見狀，賽蒙道，「沒事，你只管翻譯。不過，你要是不願意，也不必勉強。」
那個廚師來德國3年，一直都在廚房，半句德語不會。今天他在火車站坐了黑車，被列車員逮住，因為沒有證件，又語言不通，就撥了110交給警方處理。
科赫正頭痛怎麼和他交流，於是，林微微這救世主就從天而降了。
大家都是一國同胞，沒道理袖手旁觀，尤其還是在警方允許的情況下。等解決完這事，外面天都黑了，林微微看了眼手錶，已經7點。出門的時候，正好碰上賽蒙。唉，連他都下班了，她還在，這算是警局半日游麼？
看到她，賽蒙道，「你辛苦了，謝謝。」
林微微剛想回答為人民服務，突然心念一動，轉口道，「謝就算了，把你們的工資分我一半就行。」
聞言，賽蒙自然而然地接嘴，「我請你吃飯。」
「啊，」她隨便說笑而已，誰知道他當真了，反而覺得不好意思，乾笑幾聲道，「不用了吧。不好意思讓你破費。」
「誰說是我買單？」
「不是你，難道還是警察局買單？」
「必須的。找翻譯也得花錢，還折騰時間。你這個小忙，幫我們節省了很多麻煩……」說著，他低頭在她耳邊輕聲道，「事實上，我們局裡有小金庫，每人每個月自掏腰包10歐，本來都花在喝酒上面，這次這錢總算能用到點子上了。」
他都把話說這份上了，再拒絕就矯情了，於是微微問，「去哪吃？」
「隨便。」賽蒙好脾氣地道。
「唉，最討厭就是隨便了！」
聽她抱怨，賽蒙道，「那就由我決定。」
****
聽賽蒙說這是個連鎖店，漢堡、慕尼黑、德勒斯登、法蘭克福等大城市都有分店，最遠的一家開在紐約，聽上去很牛逼的樣子。
和五星級賓館裡的餐廳相比，這飯店的裝潢算不上富麗堂皇，不過卻有著它獨特的風情。布置成19世紀城堡的式樣，高圓頂上掛著水晶吊燈，四周擺滿燭台，地上鋪了羊毛地毯，到處洋溢著古典高雅的氣息。
來這裡吃飯的人似乎都是有頭有臉的人物，他們穿著正式得體，說話輕悠悠，吃飯細嚼慢咽，一點刀叉碰撞的聲音都聽不見。林微微看了看菜譜，不由咋舌，光一道前餐就要20多歐！正餐甜點，再點瓶紅酒，加上10%的小費，兩個人吃這麼一頓，估計300歐都打不住。
「不用這麼奢侈，我看我們還是去中餐館吧。」林微微是小市民，沒見過大世面，只覺得花那麼多錢吃這麼一頓多不合算，關鍵是還沒中餐好吃。還不如ALL YOU CAN EAT，六塊五吃到撐。
賽蒙不妥協，按住蠢蠢欲動的她道，「剛才給你機會選擇，你放棄了，現在來都來了，怎麼換？」
這不是要給你省錢嗎？林微微撇撇嘴，沒辦法，只能重新翻開菜譜。裡面一堆字母，大多數都是法語，看得懂的，價格太高；便宜的，又看不懂，真叫人為難。
翻了幾頁，她沒耐心研究了，啪的一聲關上，對賽蒙道，「你幫我點吧。」
「你什麼不吃？」
「我雜糧動物，啥都吃，所以你隨便點。」
「這就好辦。」他點點頭，招手叫來了餐廳侍者。那人似乎認識賽蒙，兩人說話的態度熱絡，看起來他像是這裡的常客。
不會吧，賽蒙這小警察哪來的錢？難道是貪污？
正胡思亂想著，一抬頭，就望見兩人同時在瞧自己，似乎在等一個回答。她忙收回心神，道了聲抱歉。
侍者又問一遍，這回她沒開小差，可同樣沒聽懂，於是求救地望向賽蒙。
賽蒙道，「你要牛肉還是鹿肉？」
「鹿肉。」
等侍者走了，她忍不住問出心中的疑問，「你經常來這嗎？好像對這很熟悉。」
「有空過來。」他給微微的酒杯滿上半杯，然後拿起紅酒瓶子瞧了眼，道，「2008年，和93年的相比差了一點，不過也是封存五年的干紅。你嘗嘗看。」
母上愛喝酒，所以微微也會，但不貪杯。紅酒不能牛飲，喝的是個味，抿一小口在嘴裡，酸酸澀澀的感覺在舌尖轉一圈，齒間留香，回味無窮。
「怎麼樣？」他問。
「不錯。」專業的說不出，說說入口的感覺還是可以的，「澀中帶甜，又不膩。這是半干紅吧？」
他點頭，「是萊茵地帶Eltville的Matheus Mueller酒廠生產的，他們公司出品的質量還算不錯。」
林微微搖頭，「沒聽說這個公司，我只知道威斯巴登的Henkell-Trocken。」
「香檳廠？這家制酒廠的口碑也不錯的，120年歷史了。」賽蒙對酒果然很有心得，只要提到酒廠子他都略有耳聞。
兩人閒聊了幾句，侍者端了個盤子過來。偌大的一個盤子裡只有兩個小酒杯，還以為是什麼開胃酒，定睛一看，原來不是酒精而是布丁。