第157頁
既然用了精通兩個字,那就是真的精通,至少表達交流對話都非常順暢。
這可不僅僅需要天賦,更要持之以恆的努力,需要付出諸多時間去學習和訓練。
不過,儘管明璃女士能力足夠,他們真的能請到她嗎?
以明女士的身家,他們出再高的價格恐怕都沒辦法打動得了她。
張副廠長心中浮現出些不確定:「沐教授您說的確實有道理,可是明女士會答應過來嗎?」
沐辰微微搖頭,又輕輕點頭:「以明璃女士的身份,自然是不會為了報酬過來擔任翻譯。」
張副廠長無奈地嘆了口氣。
沐辰說的話,他何嘗不知道?
明女士是什麼身家、什麼身份?
屈尊紆貴來他們光明當一個小小的翻譯,不說殺豬用牛刀,她本人怕是都會覺得丟面兒。
他實在是沒辦法開這個口。
不過,瞧沐教授這態度,聽沐教授這口氣,這事兒似乎也不是一點兒沒門?
張副廠長提起了心,耐心地聽著沐辰的後續。
果不其然,下一句話,沐辰便話音一轉道:「但是,張廠長您也知道,明璃女士是一個出了名的愛國商人。」
「光明軍工廠於她而言不僅是極好的合作對象,更是友好互助的朋友。朋友遇到了麻煩,以明璃女士的性格,必然不會全然置之不理,」
聽了沐辰的話,張副廠長不禁回憶起與明璃相處的點點滴滴,煞有其事地點了點頭,十分贊同的樣子。
確實,在之前的好幾次碰面里,明璃女士都是十分的友好熱情,完全就是情誼深厚的友人哇。
「當然了,這也是沒有辦法的辦法,若是張廠長您提前找到了其他合適的譯者,自然不用去麻煩明璃女士。」
沐辰適時地開口補充。
張副廠長下意識點頭。
那是肯定。
畢竟要是真請了明璃女士過來,那就是欠了她一份不小的人情,之後肯定得要想辦法還的。
「謝謝沐教授的建議,我會仔細考慮的。」張副廠長認真出聲,又細心地叮囑說:
「這段時間加班加點的研究你們也辛苦了,要多注意休息。」
沐辰頷首應下,客氣地道謝。
此後幾天,張副廠長還是託了各種關係,幫忙尋找能流暢使用波斯語和阿拉伯語的翻譯。
可惜,人才稀缺,收穫寥寥。
最終,他還是採納了沐辰的建議,親自去深城大酒店尋了明璃。
*
高樓上,明璃漫不經心地倚著欄杆,垂眸看著底下那個熟悉的身影,唇邊勾勒出一抹瞭然的笑意。
她等的人,終於到了。
明璃站直,撫平了衣角處的褶皺,坐上了下樓的電梯。
等電梯門開,看見大堂內的張副廠長時,她恰到好處地露出了意外之色:「張廠長,您怎麼過來了?」
問完,她又恍然地笑著猜測:「您應該是來找沐辰的?可是他今天出去了,這個時候應該在光明坦克軍工廠。」
「我知道,我今天還在實驗室看到他了。」張副廠長說:「明女士,我這次來不是來尋沐教授的,是來找您的。」
「找我?」明璃不解地擰眉,很快反應過來:「大堂人來人往的,商量事兒不方便。張廠長,我們去酒店的會議室聊吧。」
「麻煩明女士了。」張副廠長客氣地道謝。
同時,他控制不住地在心中慨嘆。
——明璃女士真是個大好人啊,實在是太貼心了。
進了會議室,問清了張副廠長遇到的難題,只思考了片刻時間,明璃便痛快地答應了下來。
「剛巧我現在就有時間,不如過去光明那邊詳談?提前做好準備,真正談判的時候才會胸有成竹。」
明璃笑著提議。
張副廠長起身,正式地朝著明璃拱手:「那就再好不過了。明璃女士,真的太感謝您了!幫了我們光明大忙。」
「張廠長客氣了,不說我們本來就是朋友,之後琉璃集團在深城的發展還要拜託你們多多照應。」
明璃也站起了身,分寸控制得恰到好處。
張副廠長是開了軍用吉普來的,明璃坐了后座。
兩人都是高效率的人,簡單溝通了目前情況,便沒有半句廢話地進入了正題。
到了光明,明璃簽署了保密協定,看到了軍工廠打算賣給雙伊的坦克款式和數量,以及相應的估計報價和最低報價。
明璃瀏覽了一遍,眉心微擰。
「明女士,怎麼了,有什麼不合理的地方嗎?」張副廠長問。
明璃放下了價格單,抿了抿唇,有些欲言又止:「按理說,我只是一名翻譯人員,不該詢問具體交易的事……」
「明女士您說的這是什麼話?」張副廠長擺了擺手:
「不說咱們之間是什麼關係,就說做生意這一行,您是行內人,我們是行外人,本就想著請教您的意見。」
同時與伊拉克和伊朗交易的大方針是明璃女士啟發的。
將老式坦克做小改進變成新型坦克,是明璃女士給了沐教授靈感。
交易還沒開始,明璃女士已經幫了他們這麼多,之後還得擔任極為重要的翻譯一職,可以說是起著大作用。
最重要的是,對於明璃女士的本事和能力,他們整個光明上上下下都是信任且佩服的。