第507頁
張洪亮鬆了口氣，買賣房子的流程劉欣雨比他熟練，對付蕭正清這種人，劉欣雨也比他更拿手，劉欣雨出面，踩坑的可能性基本為零。
三言兩語就把事情談妥，劉欣雨就讓劉新建車開送張洪亮回去。
張洪亮默默也看了眼劉欣雨，見她已經站起來準備回書房，只能在心裡嘆了口氣，關切地說了句「晚上別忙得太晚，注意身體。」，跟著劉新建依依不捨地離開了北湖胡同。
「洪亮哥，你別怪我姐，我姐應該是剛去新單位壓力比較大，我去喊她的時候，她正在書房翻譯文件呢。」劉新建雖然還沒有談戀愛，但是身邊正談戀愛的同學不在少數，當然看出張洪亮臉上的那份不舍，難得地開口為劉欣雨解釋。
翻譯文件？
要不是劉新建提起，張洪亮還以為劉欣雨在書房畫設計呢。
劉欣雨居然把文件帶回家來加班翻譯，肯定是急件，看來部里的工作遠比京大要重。
以後除了像買房子這種重大的事情，還是儘量不要打擾劉欣雨了，她要忙的事太多了！
等到了南街胡同，張洪亮輕輕拍了拍劉新建道：「回去看著點你姐，別讓她太晚了，熬個清心安神的補湯讓她睡著喝下去。」
劉新建點頭表示同意，這事還真的不需要張洪亮提醒，照顧好劉欣雨是陳招娣給他的任務，否則他也不能住在北湖胡同。
劉欣雨不知道張洪亮想了些什麼，又與劉新建說了些什麼，回到書房又專心地投入到翻譯工作之中。
德語不是她的第一外語，但是這種不涉及太多專業用語的文件，除了需要翻譯的量稍大些，領導要求完成的時間緊了些以外，對她而言並不算難，翻譯的速度還是比較快的。
劉新建送張洪亮回到家，看了眼書房裡亮著的燈，再看了眼手錶，發現已經快九點了，於是直接進了廚房給劉欣雨燉了他拿手的清心安神補湯。
待他把補湯燉好，時間差不多也該到十點，正好給劉欣雨喝下，然後催她休息。
劉新建的清心安神補湯，用料有人參、當歸、白芍、茯神、酸棗仁、麥門冬、川芩、生地、桅子、炙甘草、陳皮和五味子，將一定的比例將這些料一起放入沙鍋中，加入適量的清水慢火煎煮1小時就可以了。
燉好的補湯，藥味是濃了些，但是效果卻是槓槓的。
劉欣雨有書房離廚房有些距離，直到劉新建端著補湯來書房催她，才知道劉新建居然給她燉了這玩意。
「姐，把補湯吃了收拾收拾趕緊休息吧，快十點了！對了，這湯可是洪亮哥特地給你點的，要不是你讓他回去，他肯定得親手給你燉。」劉新建將碗放在書桌上，催著劉欣雨用湯。
劉欣雨抬手捏了捏眉心，將已經翻譯了大半的文件收起來，端起補湯吃了起來。
劉新建燉湯的手藝還是相當不錯的，配料也十分到位，雖然藥味有點濃，卻很好入口。
「不錯啊，手藝越來越好了，誰當你妻子真是老有口福了。」劉欣雨喝完最後一口，打趣起劉新建來。
二十二歲的大小伙子，被劉欣雨這麼一打趣，俊臉刷地紅了，狠狠地瞪了劉欣雨一眼，拿起空碗轉身離開書房，走出書房又回頭喊了句：「早些休息了，明天還上班呢！」
劉欣雨笑眼彎彎，有男朋友關心、有老弟照顧的日子真好！
第437章 順便接你下班
第二天上午劉欣雨就把王副部長交給她的那份文件全文翻譯出來了，經過校對和謄抄，下班前把翻譯稿交到了王副部長手裡。
看著翻譯稿娟秀的鋼筆字，再看看劉欣雨明顯有些疲乏的臉色，王副部長頗有感慨，這姑娘還像當年那麼拼！
本來只給三天時間連資深的老翻譯都覺得不太可能，結果劉欣雨居然還提前了一天交稿。
要是別的領導可能會懷疑劉欣雨這份翻譯稿的質量，王副部長卻是絲毫不會有這樣的懷疑。
拿著劉欣雨的翻譯稿，王副部長直接去了部長的辦公室。
「這就翻譯也來了？」部長拿著劉欣雨的翻譯稿，驚訝極了。
除了劉欣雨的這份翻譯稿，他的桌上還有另外一份翻譯稿。
只是他桌上的那份是由數名資深翻譯，每人翻譯一段趕出來的。
讓劉欣雨也翻譯一份，說白的就是對劉欣雨的考驗。
畢竟王副部長只是部里的領導之一，就算他再相信劉欣雨的能力，其他領導對劉欣雨的能力或多或少是存疑的。
劉欣雨太年輕了！
部長剛剛看完資深翻譯們的翻譯稿，再看劉欣雨的翻譯稿，不由拍案叫絕。
比起資深翻譯們劉欣雨似乎更加懂德國人遣詞造句的習慣，所以劉欣雨的翻譯稿讀起來更順暢，也更精確。
好，很好，這才是部里需要的人才！
部長讓秘書將兩份翻譯稿同時複印下發給參與該項目的各級領導和專家，兩天後舉行項目研討會，這份文件是研討會研討的主要文件。
既然已經有了翻譯稿，發下去也可以讓大家提前做準備。
埋頭寫了一天的字，不但手酸脖子也酸得很，這讓劉欣雨分外懷念有電腦的日子。
如果有電腦，翻譯的時候直接在電腦上輸入就行了，翻譯稿更不需要手抄。
直接在電腦上修改，噼里啪啦最多一個小時就能搞定。<hr>