第215頁

　　  感謝在2022-04-05 22:58:42~2022-04-06 20:30:16期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

　　  感謝灌溉營養液的小天使：哀傷的黑貓、今天也在想大少 20瓶；愛芝士的貓咪 10瓶；雪域之丹 2瓶；

　　  非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！

　　  第91章 （已捉蟲）

　　  星獸方言與鎮江王

　　  薛綰綰一時想不出來答案來。這一個問題, 她之前根本就沒有想過。

　　  舉一個例子的話，你知道現在的動物叫做動物，但是古人是怎麼稱呼動物的呢？這根本就說不上來。因為動物, 是現代科學分類歸納之後的結果。古人，並不存在動物這一個概念。

　　  「古代的異獸, 有什麼專有的稱呼嗎？」薛綰綰疑問道。

　　  「其實應該是有的。」斐澤麗道，「我們這一代人, 都是從小接收著現代教育長大的。我們的思維方式, 當然也都是現代社會所塑造的。所以在我們進行考古的時候, 其實都是在用現代思維去反推。但是, 在這之中, 其實也有很多東西，沿著時光留存了下來。」

　　  「其中有一個重要的載體, 就是語言。或者, 我們可以更直接地說，就是方言。方言留下來的很多東西，其實就是我們的祖先，對於這個世界的思維認知。」  

　　  薛綰綰的腦海中好似有一絲電火花閃了過去。

　　  方言！

　　  薛綰綰好像突然明白了許多東西。

　　  在她來到這個世界之後, 很大一部分時間，都並不在家中。

　　  而也正是這一個時間的短暫, 才讓她忽視了這一點。

　　  誰會去注意一個近乎於本能性的東西呢？

　　  在你用方言說話的時候, 難道還會在腦子裡用普通話翻譯一遍嗎？

　　  正是因為方言實在是太過平凡, 它才會如此的不起眼。它就像是空氣一樣，不會有人在生活的時候還有意去控制自己的呼吸, 就像是不會有人去在意自己說的方言一樣。

　　  而在薛綰綰最初來到這個世界的時候, 正是在家中。不管是和家人, 還是和周圍的陌生人, 她用的自然也都是方言。

　　  在這之中，她都只是用一種接觸新詞彙的方式，記住了那些異獸的稱呼。

　　  而系統圖鑑的出現，更是模糊了她這方面的認知。

　　  在她知道了異獸真名的那一刻起，薛綰綰自然而然就開始用這些名字來稱呼異獸了。

　　  而這些日常性到根本注意不到的東西，終於在這一刻進入了薛綰綰的視野！

　　  薛綰綰一瞬間驚喜交加，忍不住在面上笑出聲來。

　　  「我知道了！我知道了！是星獸！對不對！」

　　  湘南省……

　　  雪峰山脈處，和她交談的本地大爺……

　　  森獸……

　　  那根本不是森。

　　  方言裡，根本不說森林這個詞！說的是林子！

　　  森，那是方言，那其實不是森林的森，而是星空的星！

　　  薛綰綰明顯看到，自己面前的斐澤麗，露出了吃驚的神色。

　　  「對，就是星獸。」斐澤麗吃驚之後又笑起來，「我差點忘了，你也是江南這一方的人。沒錯，在這一片南方地區，大部分的方言，稱呼異獸的真正意思，其實就是星獸。」

　　  「星獸這個詞，我曾經想過好幾種解釋。」斐澤麗繼續道，「首先，按照現在的研究，異獸的出現，很可能就是來自於隕石之後。所以我就想，是不是因為流星，才會叫星獸呢？」

　　  「但是這樣的說法當然是站不住腳的。古人怎麼可能會知道，是流星之後有了異獸呢？那時候，連人類都還沒有出現呢。」  

　　  「所以之後我又查找了一些資料，同時也跟一些教授學者交流過，最後有了兩種說法。」

　　  薛綰綰不由急切地問道，「是什麼？」

　　  「第一種，其實是來自於一些古書的記載。」斐澤麗道，「在那個時候，人們認為，能夠操縱那些異獸並收為己用的，一定都是天人，是天上星君下凡。那時候的馭獸師被認為是星君的話，是不是他們的異獸也會被就此成為星獸呢？」

　　  薛綰綰聽著，也是不由點了點頭。

　　  這樣的說法，從邏輯上自然也是說得通的。

　　  「而第二種呢，就沒有什麼文字資料記載了。」斐澤麗道，「有一個曲子，同樣也是用方言唱的。它用方言唱起來很有韻律，翻譯過來的話，就加工了一下。」

　　  「焚火燼，滅日煙。冰谷裂，彎月簾。日月明，流天門。天門開，落星辰。」

　　  斐澤麗將這四個句子緩緩誦讀出來。

　　  「大約就是這個意思，而與之相對的，就是一些民間的說法了。他們說，異獸的力量，是來自於星辰的。某種程度上，和書籍上說的那些星君有些類似。大致也是說，異獸是從相對應的星辰上繼承了對應的力量。」  

　　  「這種說法，很有可能就是古人對於異獸在想像的基礎上猜測了一番。畢竟是古代，認知上會偏向於往神秘處聯想。如果是基於這樣的認知的話，那麼命名為星獸也是可以理解的。」

　　  薛綰綰認真地聽著，「那，這和重明鳥與咒月龍又有什麼關係呢？」

　　  「因為啊，從這個方向出發的話，按照一些重明鳥的說法。重明鳥對應的，就是最北方的星辰。而咒月龍，就是最南方。這兩者，相互對應，永遠像隔著最遠的距離。」

　　  斐澤麗繼續道，「而關於駕馭這兩種神獸的傳說，也很含糊。大致上，還是偏向於神話故事的感覺。」<hr>