第150頁
總之,葉楓不能確定橫排比豎排要好,這個選擇,他打算留給中國人自己去做。
還有一個問題是白話文的語法,葉楓不認為自己短時間能整理出來,所以就放棄了,好在他翻譯地書裡面,也有語言學,可以留待國內的人自己去學習、去研究。
徐榮村看到簡體字和凡例地時候,當時就呆住了,半天沒有說話,最後注視葉楓,嘆息道:“此物一旦公布,不亞於長毛起兵,必將掀起悍然大波。”
“徐先生不用擔心,”葉楓知道這樣的東西一旦公布,會引起怎樣的反應,就算是半個世紀以後的新文化運動,進行得都如此艱難。葉楓這些一步到位,大部分內容要到一百年後才能實現的變革,一定會遭到晚清士人的抨擊、抵制。
“這件事你只要在背後提供支持,所有公開的事情,都交給霍普來做,有愛棠先生支持,應該沒有問題。”葉楓道:“所花費的錢,我會加倍給你們,我地要求是,影響越大越好。”
存在即是合理,這些東西能在後世出現,起碼說明了它們有優點,葉楓相信,只要這些東西出現了,慢慢的,總會影響一批人地。
徐榮村猶猶豫豫地答應了,長嘆一聲,道:“葉先生,我不知道你到底想做什麼,我只是看到歐洲的學校,想著讓更多人識字,總是好的。”
愛棠對這本小冊子很感興趣,他提出的計劃更加大膽:“我認為,法國語言是世界上最優美的語言,你知道,法語是歐洲貴族通用語,我覺得應該在中國推廣法語。”
“親愛的愛棠閣下,可是您認為,這可能麼?”葉楓鄙視愛棠的侵略者本性,笑著解釋道:“這份拼音方案我借鑑了很多法語的語音學理論,它有法語的本質,卻更容易被接受。”
“那好吧。”愛棠也知道自己的想法根本不可能被實現,那是一個完整的帝國,領土面積幾乎趕上俄國以外的整個歐洲,它的統治者雖然愚昧,也不會放棄自己語言的。
愛棠也不懂什麼語音學,對葉楓所說漢語拼音採用了法語語音學理論的說法,根本無從分辨,他接受了葉楓的請求,將向霍普提供必要的幫助。
而如何說服霍普,讓他積極地去完成這樣一件利益很少,風險很大,技巧性很高的事情,會非常的艱難。
策劃萬里之外的這場新文化運動,花了葉楓比較長的時間,一直到年底,他才完成小冊子的編寫。
從皇家印刷局回來後的第二天,葉楓還沒來得及去見歐仁親王,就接到宮裡傳達的消息,歐仁的老子,法國皇帝拿破崙三世要見他。
第三集 巴黎揚名 105 紅酒危機
下召見,葉楓不敢怠慢,連忙穿戴整齊,前往杜伊勒召見。
拿破崙三世在自己辦公的宮殿裡召見了葉楓,見禮完畢後,皇帝直接開口問道:“愛卿,據聞諾貝爾家族擁有釀酒秘方,可以保證釀出來的酒不變質,是不是這樣?”
葉楓正在偷偷打量這位第二帝國的皇帝,這位有著他叔叔一樣雄心,卻被公認為志大才疏的皇帝。
其實,法蘭西第二帝國是法國大革命以後,一段難得的政局穩定時期,法國的經濟也出現了前所未有的騰飛。
拿破崙三世不像他的叔叔那樣好戰,外交上也屢犯低級錯誤,卻不是一個無能的人,他好大喜功,脾氣暴躁的同時,也堅忍不拔,用一系列手段成功鞏固自己的獨裁統治,在經濟上也頗有建樹。
聽到拿破崙三世的問詢,葉楓微微一愣,從皇帝口中問出來的話,他不能不小心。
他想了想,回答道:“陛下容稟,在下和在下的家族,從來不曾從事過釀酒,也不知道有什麼釀酒的秘方,不知陛下從何處聽來的消息?”
“沒有?”皇帝陛下看上去有點意外,道:“愛卿,我是法國皇帝,不會白要你的東西,你的這個秘方,可以申請專利,讓法國的酒莊用錢購買,你賺的錢會更多。”
葉楓心裡非常奇怪。為什麼皇帝會一口咬定自己有這樣地秘方,據他了解,諾貝爾家族確實沒有從事過釀酒,也沒有什麼秘方。
他抬頭看了看拿破崙三世,臉上的不悅很明顯,眼中卻射出希翼的目光,不像是找理由陷害自己,當即苦笑道:“陛下說的是正理。要是我擁有這樣的秘方,肯定會拿出來賺錢的,可是我沒有,在下的公司生產很多產品,但和釀酒沒有絲毫關係。這一點,陛下可以讓人去查。在下絕不敢欺瞞。”
拿破崙三世冷哼一聲,目光變得冰冷,寒聲道:“埃爾文,你從小在彼得堡長大?”
“是的,陛下。”葉楓發現情況似乎有點不妙,不知道哪裡出了問題,又補充了一句:“在下及家族是瑞典人。”
“我知道,”皇帝陛下話音一轉:“諾貝爾家族在彼得堡為王室釀酒,地位尊崇,可有此事?”
“絕無此事。”葉楓抬頭迎著拿破崙三世陰沉地目光:“陛下。絕無此事,此事一查便知。在下不敢隱瞞。”
“查?嘿嘿,”拿破崙三世冷笑道:“法國的軍隊和俄國人正在打仗。你讓我到彼得堡去查嗎?”
房間裡的氣氛像暴風雨來臨前一般充滿壓抑,形如實質般的壓力讓葉楓感到窒息,他知道,皇帝陛下真的生氣了。